Замороженные приливы - [30]
- Может быть. Но слухи слухами, а я вижу тебя. Как ты смотришь на Клео порой.
В мгновение ока Магнус вытащил меч и прижал его к горлу Ника.
- Ты видишь то, чего нет, - прошипел он.
Ярость вспыхнула во взгляде парня.
- Иди и сделай это! Перережь мне горло! Тебе, может, мало смерти Теона, но представь, насколько сильнее Клео возненавидит тебя, когда ты убьёшь меня. Поэтому я знаю, что ты этого не сделаешь. Она защищала меня перед тобой снова и снова, но я вижу правду. Меня не волнует, сколько раз ты спасёшь ей жизнь. То, что ты сделал, что сделала твоя семья, непростительно. Независимо от того, чтоя должен сделать, чтобы защитить её от тебя, я сделаю!
- Такой сильный, да? Такой храбрый.
- Я сильнее и храбрее, чем тебе кажется. Запомни мои слова, Ваше Величество, я ненавижу тебя и твоего отца до последней части вечности. Теперь убей или дай уйти.
- Это всего лишь пиво сделало тебя смелым сегодня. Ты бы не сказал ничего, если бы ни был пьян.
Ник оттолкнул меч Магнуса от своего горла.
- Уверен, сказал бы.
Ник встал, допил свою кружку и покинул таверну.
Глава 9
Йонас
Пелсия
- Позволь только посмотреть…
- Нет, Лис, - сказал Йонас. – Держи себя в руках.
- Давай, не стесняйся.
- Я не стесняюсь, - когда Лис потянулась к его рубашке, он отскочил. – Остановись!
Она посмотрела на него.
- Дай мне увидеть твою рану, упрямый осёл!
- Нет, - он сосредоточился на костре, тыкая в него палкой, чтобы поддерживать.
- Чёрт подери, Йонас. Всё плохо? Хуже, чем ты позволяешь думать.
Он отказался встречаться с нею взглядом, потому что она видела его насквозь.
- Я чувствую себя прекрасно. Как нельзя лучше. Теперь давай отдохнём пару часиков, а после пойдём дальше. У нас долгий путь к Лимеросу.
- Ты мне не доверяешь?
Была уловка в её голосе, которую он прежде не слышал, и сердце у него заболело.
- Конечно, доверяю, - он сглотнул комок в горле. – Верю тебе больше, чем кому-либо в этом мире.
Её нижняя губа задрожала.
- Грязь вообще не помогла. Тебе всё хуже, и ты не хочешь, чтобы я знала об этом.
Он попытался рассмеяться.
- Я действительно так плохо выгляжу?
- Да, - она взяла его лицо в свои руки, заставляя встретить её серьёзный взгляд. – Ты умираешь?
- Все умирают. Мы смертны, помнишь? – он пытался сохранить улыбку, но не отыскал в себе столько сил. – Это всего лишь мнение Бруно, что думает, что я долго не протяну, но ничего конкретно сказать не может.
Её челюсть напряглась, и Йонасу показалось, что она сражалась с решительность.
- Итак, мы должны сосредоточиться на твоём спасении!
- Если мы б могли, то да. Но как по мне, сначала надо добраться до Лимероса и убить принца Магнуса.
- А как по мне, сначала спасти тебя.
Он фыркнул.
- Ты действительно думаешь, что я стою спасения после всего, за что несу ответственность? Без меня всем было бы куда проще.
Гнев мелькнул в её тёмных глазах.
- Ты действительно такой идиот? Я путешествовала с полным придурком всё это время?
Её возмущение странно успокоило его.
- Ну и дела, Лис, как твои слова меня успокаивают!
Прежде чем он смог закончить, она притянула его к себе и настойчиво поцеловала. Внезапная боль и онемение пропало. Он запустил правую руку в её тёмные локоны и притянул поближе.
- Я влюблена в тебя, глупого осла, и не потеряю тебя. Понял? – выдохнула она ему в губы, прежде чем снова поцеловать.
Её признание украло дыхание, и он смог только кивнуть.
- Теперь, ещё раз, как тебя спастись? – спросила она, когда они наконец-то отодвинулись друг от друга.
Если честно, он почти потерял надежду найти выход. Но упрямство Лисандры, её преданность, её любовь дали ему новую решимость к борьбе за ещё один день.
Он глубоко вдохнул.
- Мы должны найти ведьму.
Она уверенно кивнула.
- Тогда мы найдём ведьму.
***
Они оставили костёр и сразу направились на север через Пелсию, остановившись в деревне в нескольких милях у границы в Лимерос, где было несколько гостиниц и таверн в окружении магазинов в центре города. Это был первый проблеск жизни за весь день. Стало куда холоднее, и земля была покрыта тонким слоем инея и льда, несколько снежинок упало вниз с неба.
Исандра пропала на некоторое время, чтобы узнать о нескольких местах для ночлега и взять тёплую одежду. Он заметил, что она сменила своё грязное, рваное розовое платье на новое, бледно-жёлтое.
- Где ты это взяла? – спросил он, когда она бросила ему тёплый кожаный плащ.
- Там же, где и это, - она вытащила маленькую сумочку на шнурке и встряхнула её, чтобы он услышал звон монет.
Он не мог сдержать улыбку.
- Я впечатлён.
- Теперь давай исцелим тебя.
Она нежно взяла его за руку и повела к ближайшей гостинице. Даже в этот поздний час там было полно людей, что ютились у пылающего камина.
Йонас поправил повязку, а Лис положила несколько монет перед трактирщиком.
- На что мы можем за это рассчитывать?
Хозяин потёр переносицу.
- Этого достаточно для ночи в комфортабельном номере для вас и вашего… - он нахмурился при виде бледного, потного Йонаса.
- Мужа, - промолвила Лис.
- Мужа. И вы получите прекрасный ужин, - он говорил мягко, но лоб пошёл морщинами. – Молодая леди, простите, но ваш муж на вид совсем плох…
- Это потому, что он совсем плох, - она положила на прилавок ещё две монеты. – И потому мы ищем кого-то. Кто ему поможет. Кого-то с особыми способностями, и за информацию мы готовы хорошо доплатить.
Принц Магнус только что стал свидетелем пыток, смерти, чудес во время кровавых стычек, опустошающих силы повстанцев. Теперь ему нужно выбирать между семьёй и справедливостью, потому, что его отец, жестокий король Гай, собирается подчинить всех в Митике Всё, в чём Гай нуждается сейчас, это в Родичах – четырёх элементариях, что дают божественные силы их владельцам. Но Король Крови – не единственный, кто охотится за древними магическими артефактами. Крешианцы присоединяются к охоте. Ашур и Амара, царственные брат и сестра из богатого королевства за Серебряным морем, очаровывают и манипулируют путями к Родичам, доказывая, что могут быть более жестокими самого Короля Крови. Повстанцы продвигаются вперёд.
Была бы причина, а повод начать войну против соседнего государства всегда найдется. Для жестокого короля Даморы, правителя королевства Лимерос, таким поводом стала ссора придворного из свиты Клейоны, юной принцессы цветущего Ораноса, с сыном виноторговца из бедного королевства Пелсии. Истинной же причиной нападения на Оранос послужили вовсе не его богатые земли, а четыре камня, утерянные когда-то могущественные артефакты, дающие абсолютную власть над миром. Но Дамора не единственный в своих притязаниях.
Безжалостная крешийская императрица Амара захватила Митиканский трон, и теперь меч, руководимый рукой её, нависает над всеми царствами. Но Родич Огня, освобождённый Люцией, сеет столько боли, что Амара — последний оплот, за который хватаются митиканцы, веря в её лживые речи. Магнус и Клео неохотно следуют за Гаем в дом его матери, Селии, оставшейся в Пелсии. Она могущественна и убеждена, что способна разбудить Родичей, если посетители согласятся с её условиями. А Йонас, прибыв из Крешии, осознаёт, что его верная армия повстанцев пополнилась злейшими его врагами.
В «Алом кинжале» Родес знакомит нас с Магнусом, каким он был до того, как начали разворачиваться события серии. В этом душераздирающем рассказе молодой Магнус переживает судьбоносное событие, которое повлияло на него в будущем и сделало его таким человеком, каким он стал.
В империи, построенной на лжи, правда может стать величайшим оружием. Джослин Дрейк знает о магии только три факта: она редкая, часто незаконная, но всегда смертельно опасная. Однажды в результате неудачной попытки украсть шкатулку в кровь девушки проникает запретная магия, которая позволяет погружаться в воспоминания знаменитого темного колдуна. Теперь Джослин необходимо избавиться от магии, пока та не уничтожила ее душу. Но в Айронпорте все ведьмы и колдуны попадают в Крепость заключенных, а попытки отыскать помощь могут привести смертный приговор в исполнение.
Ад строго взимает плату за право распоряжаться его силой. Не всегда серебром или медью, куда чаще — собственной кровью, плотью или рассудком. Его запретные науки, повелевающие материей и дарующие власть над всесильными демонами, ждут своих неофитов, искушая самоуверенных и алчных, но далеко не всякой студентке Броккенбургского университета суждено дожить до получения императорского патента, позволяющего с полным на то правом именоваться мейстерин хексой — внушающей ужас и почтение госпожой ведьмой. Гораздо больше их погибнет в когтях адских владык, которым они присягнули, вручив свои бессмертные души, в зубах демонов или в поножовщине среди соперничающих ковенов. У Холеры, юной ведьмы из «Сучьей Баталии», есть все основания полагать, что сука-жизнь сводит с ней какие-то свои счеты, иначе не объяснить всех тех неприятностей, что валятся в последнее время на ее голову.
Джан Хун продолжает свое возвышение в Новом мире. Он узнает новые подробности об основателе Секты Забытой Пустоты и пожимает горькие плоды своих действий.
Что такое «Городские сказки»? Это диагноз. Бродить по городу в кромешную темень в полной уверенности, что никто не убьет и не съест, зато во-он в том переулке явно притаилось чудо и надо непременно его найти. Или ехать в пятницу тринадцатого на последней электричке и надеяться, что сейчас заснешь — и уедешь в другой мир, а не просто в депо. Или выпадать в эту самую параллельную реальность каждый раз, когда действительно сильно заблудишься (здесь не было такого квартала, точно не было! Да и воздух как-то иначе пахнет!) — и обещать себе и мирозданию, вконец испугавшись: выйду отсюда — непременно напишу об этом сказку (и находить выход, едва закончив фразу). Постоянно ощущать, что обитаешь не в реальном мире, а на полмиллиметра ниже или выше, и этого вполне достаточно, чтобы могло случиться что угодно, хотя обычно ничего и не происходит.
Главный персонаж — один из немногих уцелевших зрячих, вынужденных бороться за выживание в мире, где по не известным ему причинам доминируют слепые, которых он называет кротами. Его существование представляет собой почти непрерывное бегство. За свою короткую жизнь он успел потерять старшего спутника, научившего его всему, что необходимо для выживания, ставшего его духовным отцом и заронившего в его наивную душу семя мечты о земном рае для зрячих. С тех пор его цель — покинуть заселенный слепыми материк и попасть на остров, где, согласно легендам, можно, наконец, вернуться к «нормальному» существованию.
Между песчаными равнинами Каресии и ледяными пустошами народа раненое раскинулось королевство людей ро. Земли там плодородны, а люди живут в достатке под покровительством Одного Бога, который доволен своей паствой. Но когда люди ро совсем расслабились, упокоенные безмятежностью сытой жизни, войска южных земель не стали зря терять время. Теперь землями ро управляют Семь Сестер, подчиняя правителей волшебством наслаждения и крови. Вскоре они возведут на трон нового бога. Долгая Война в самом разгаре, но на поле боя еще не явился Красный Принц. Все умершие восстанут, а ныне живые падут.
Никогда неизвестно, кто попадёт тебе в руки, вернее, кому попадёшь в руки ты, куда это тебя приведёт, и в кого превратит. Неизвестно, что предстоит сделать для того, чтобы мир не погиб. Неизвестно, как сохранить близких, которых у тебя никогда не было.
Вес кольца становился невообразимым. Магнус знал, что оно достаточно сильно, чтобы спасти жизнь своего владельца, но что оно может так легко вобрать в себя и другую…
Беспощадный тиран, король Гай из Лимероса, захватил два соседних королевства и уничтожил их законных правителей. Цель тирана – отыскать магические кристаллы, дающие власть над магией четырех стихий. В руках у Гая мощнейший козырь – малолетняя дочь Люция, будущая великая волшебница, которая, по слову пророчества, способна повелевать стихиями. Но и у принцессы Клейоны, наследницы трона королевства Оранос, есть средство не меньшей силы – волшебный перстень, с помощью которого можно управлять магией. Кто выиграет в неизбежной схватке? Тиран – чтобы утвердиться в мире и сеять повсюду смерть? Или юная принцесса Клейона, с ее добрым сердцем и взывающей к справедливости душой?Автор перевода – Мария Семёнова, создательница знаменитого сериала о Волкодаве и других известнейших книг в историко-фэнтезийном жанре.