Заколдованная усадьба - [91]
- Прежде всего, я тут тебе задолжал немного,- сказал Катилина, хлопнув его по плечу.
- Жаль, что не больше,- учтиво ответствовал Органист с поклоном.
Катилина усмехнулся.
- Жаль,- сказал он,- что я тогда не знал твоего пожелания.
- Ну, я его и сам тогда не знал,- без запинки отвечал бойкий еврей.
- По крайней мере откровенно! - весело заметил Катилина.
- Так вы же не заплатите мне за притворство.
- Послушай-ка,- вдруг заговорил Катилина серьезно, кладя руку ему на плечо,- некогда мне тут с тобой балагурить.
Еврей молча поклонился.
- У меня дело к тебе.
- Только прикажите, вельможный пан, и считайте, что все уже сделано.
- Есть у тебя минутка времени?
- Только для вас, вельможный пан.
- Я хотел бы поговорить с тобой наедине.
Органист даже покраснел от любопытства, которое ему, как всем остроумным людям, было свойственно в высшей степени.
- Тогда позвольте проводить вас в боковушку.
- Веди!
Органист быстро распорядился по хозяйству, Суру и Шмуля поставил за стойку, а сам вернулся к Катилине и повел его в тесную, заваленную перинами каморку.
- Садитесь, вельможный пан,- пригласил он, пододвигая колченогую табуретку.
Катилина сел, закурив предварительно сигару.
- Так что прикажете, вельможный пан? - спросил Органист.
- Я хотел бы кое-что разузнать у тебя, любезный Хаим.
- Разузнать,- разочарованно повторил еврей, словно ждал чего-то другого.
- Только сделай милость, прямо говори, что думаешь, или уж вовсе не говори.
- Что-то, вельможный пан, издалека подъезжаете!
Катилина попыхтел сигарой, потом, скрывшись в плотном облаке дыма, промолвил:
- Говорят, ты знаешь нашу округу как свои пять пальцев.
- Отчего же не знать, вельможный пан, я уж тридцать лет арендую корчму.
- Скажи, дегтярь, кум Дмитро, давно появился в здешней местности?
- Дегтярь, кум Дмитро,- медленно тянул еврей, поглядывая на спрашивающего исподлобья.- А на что вам это, вельможный пан?
Катилина нетерпеливо дернулся.
- Сделай милость, отвечай на мои вопросы и избавь меня от своих.
Органист слегка покачал головой и пожал плечами.
- Да так лет пять назад.
- Пять лет,- тихо повторил Катилина.- А до этого его никто тут не видел?
- Никто.
- Откуда же его многочисленные знакомства среди крестьян?
Еврей улыбнулся и махнул рукой.
- Как же им не знать его, ведь он, где бы ни появился, всем ставит водку, деготь продает почти что даром, да еще и в кредит, а как начнет рассказывать о том о сем, ну, ей-богу, я сам слушаю, развесив уши. Сколько он знает различных баек, историй, притчей! Ай-ай! За день не перечесть! - говорил, понемногу, запаляясь, Органист.
Катилина окружил себя новым облаком дыма.
- Хорошо,- буркнул он.- А теперь, сделай милость, скажи, знаешь ли ты Костю Булия?
- Чтоб его черти взяли,- ответил еврей, задрожав от суеверного страха,- зачем мне знать этого колдуна!
- А раньше знал его?
- Ну раньше другое дело. Когда он еще служил при пане Миколае казаком, я его не раз видывал. Но тогда он был совсем не такой.
- А правда ли,- спросил Катилина, дымя сигарой,- что у него по временам живет какая-то красивая девушка?
Еврей поднял брови и многозначительно покачал головой.
- Это такая же девушка, как, не в обиду будь сказано, я и вы, вельможный пан.
- Что? Что? - воскликнул Катилина.
Органист плюнул, поморщился и, погладив бороду, сказал с таинственным видом:
- Говорят, это сам черт, и он стережет покойника, когда тот встает из гроба.
Катилина нетерпеливо отмахнулся.
- Знаешь, Органист,- сказал он,- я считал, что ты поумней, а ты, оказывается, большой дурак с этим твоим ходячим покойником.
Органист весь передернулся от обиды.
- Хотите верьте, хотите нет, вельможный пан. Я сам покойника после смерти не видал, но многие видели.
- А когда молодой староста был жив, ты знал его?
- Упаси бог. Он либо невылазно сидел в усадьбе, либо гонял верхом по окрестностям, а я из своей корчмы не мог побежать за ним, чтобы его увидеть.
- Но ты ведь слышал о девушке, которая, говорят, бывает у Кости Булия?
Органист задумался.
- Одну только вещь я знаю, вельможный пан.
- Ах! - вскрикнул Катилина.
- Старая нищенка Бурджиха рассказывала, что однажды она хотела пройти из Бучал в Опарки и выбрала кратчайшую дорогу через выгон меж полями.
Катилина подвинулся к Органисту поближе, вспомнив в эту минуту о встрече Юлиуша на этом самом выгоне.
- И что же? - спросил он.
- На полпути ей стало плохо. Она упала и почти без сознания пролежала до ночи. А когда пришла в себя, то увидела молодую, очень, очень красивую девушку, то ли панну, то ли крестьянку, которая всячески старалась привести ее в чувство. Бурджиха сначала подумала, что это святая. Но поблизости стоял Костя Булий со своей повозкой, и она ужасно испугалась.
Тут Органист прервал свою речь и кинул внимательный взгляд в открытую дверь корчмы.
- Что же дальше? - торопил его Катилина.
- Ну, по приказанию той девушки ключник посадил бабу на воз и довез ее до самых Бучал, до первой крестьянской хаты. Тут он ее ссадил, пусть, мол, до дверей сама добирается, а та девушка или панна сунула ей в руку несколько цванцигеров.
- А потом? - нетерпеливо спросил Катилина.
- Потом?.. Больше я ничего не знаю…
- Гм, - буркнул Катилина, бросив на пол недокуренную сигару,- немного же я от тебя узнал.
Сборник Хемингуэя "Мужчины без женщин" — один из самых ярких опытов великого американского писателя в «малых» формах прозы.Увлекательные сюжетные коллизии и идеальное владение словом в рассказах соседствуют с дерзкими для 1920-х годов модернестическими приемами. Лучшие из произведений, вошедших в книгу, продолжают биографию Ника Адамса, своебразного альтер эго самого писателя и главного героя не менее знаменитого сборника "В наше время".
«Грустное и солнечное» творчество американского писателя Уильяма Сарояна хорошо известно читателям по его знаменитым романам «Человеческая комедия», «Приключения Весли Джексона» и пьесам «В горах мое сердце…» и «Путь вашей жизни». Однако в полной мере самобытный, искрящийся талант писателя раскрылся в его коронном жанре – жанре рассказа. Свой путь в литературе Сароян начал именно как рассказчик и всегда отдавал этому жанру явное предпочтение: «Жизнь неисчерпаема, а для писателя самой неисчерпаемой формой является рассказ».В настоящее издание вошли более сорока ранее не публиковавшихся на русском языке рассказов из сборников «Отважный юноша на летящей трапеции» (1934), «Вдох и выдох» (1936), «48 рассказов Сарояна» (1942), «Весь свят и сами небеса» (1956) и других.
«Грустное и солнечное» творчество американского писателя Уильяма Сарояна хорошо известно читателям по его знаменитым романам «Человеческая комедия», «Приключения Весли Джексона» и пьесам «В горах мое сердце…» и «Путь вашей жизни». Однако в полной мере самобытный, искрящийся талант писателя раскрылся в его коронном жанре – жанре рассказа. Свой путь в литературе Сароян начал именно как рассказчик и всегда отдавал этому жанру явное предпочтение: «Жизнь неисчерпаема, а для писателя самой неисчерпаемой формой является рассказ».В настоящее издание вошли более сорока ранее не публиковавшихся на русском языке рассказов из сборников «Отважный юноша на летящей трапеции» (1934), «Вдох и выдох» (1936), «48 рассказов Сарояна» (1942), «Весь свят и сами небеса» (1956) и других.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
`Я вошел в литературу, как метеор`, – шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования `Пышки` – подлинного шедевра малого литературного жанра. Тема любви – во всем ее многообразии – стала основной в творчестве Мопассана. .
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.