Закат Солнца Йорка - [6]
Что в вашем замке? От вашей скупости,
Никчёмности и лени? Я знаю, что она вам
Принесла огромное приданое! Я узнавала
Это. И где оно?.. Растрачено впустую?..
У вас и дочь растёт. Ей уже восемь лет
Исполнилось в этом году...
ПЕМБРУК.
Я думал, вы замените ей мать...
ЛЕДИ КЭТРИН.
Напрасно думали...
ПЕМБРУК.
Не будьте так жестоки, леди Кэтрин.
Ведь я для вас сделаю всё, что хотите!
Я так люблю вас... Подождите, Кэтрин!
Не уходите так... Я вас спросить хочу...
ЛЕДИ КЭТРИН.
О моих чувствах?
Я же сказала вам, что не люблю вас...
ПЕМБРУК.
Нет, подождите, Кэтрин,
Выслушайте, я не о том...
ЛЕДИ КЭТРИН (оборачивается к нему).
Ну? Что ещё вам нужно? Вы некрасивый
Вы больной и бедный. Вы старше моего отца...
ПЕМБРУК.
Но ненамного!..
ЛЕДИ КЭТРИН.
И вы разорены...
ПЕМБРУК.
Я всё исправлю, я буду работать!..
Рывком приблизившись, Пембрук крепко целует леди Кэтрин в губы.
ЛЕДИ КЭТРИН (сомлев).
Зачем вы это...
У меня аж закружилась голова...
ПЕМБРУК.
Прошу вас, Кэтрин,
Милая моя, выйдете ночью в сад...
ЛЕДИ КЭТРИН.
Ещё чего придумали! Я не пойду!..
ПЕМБРУК.
Прошу вас, Кэтрин, милая,
Нам будет хорошо!..
ЛЕДИ КЭТРИН (пытаясь вырваться из его объятий).
Да отпустите вы меня! Чего вцепились!..
ПЕМБРУК (пылко целует её).
Прошу вас, Кэтрин, милая моя!
Я буду ждать... (Приподнимает край её платья.)
ЛЕДИ КЭТРИН.
Э-э-эй!.. Руки уберите!
Да вы с ума сошли!.. Я закричу!..
Пембрук продолжительно целует её в губы, Кэтрин безвольно повисает у него на руках.
ПЕМБРУК.
Так вы придёте?.. Кэтрин, милая,
Ну отвечайте же, я буду ждать...
ЛЕДИ КЭТРИН (угрюмо).
Ладно, приду! Но, чтоб без глупостей!
ПЕМБРУК.
Точно придёте? Вы обещаете?..
ЛЕДИ КЭТРИН (раздражённо).
Я же сказала, что приду!..
ПЕМБРУК.
Так я вам нравлюсь?.. Кэтрин, милая моя...
Пембрук крепко целует её, потом затаскивает в тёмный угол комнаты и дует на свечу.
ЛЕДИ КЭТРИН (отбиваясь).
Зачем это? Не надо!..
Что вы делаете!.. Я не хочу!..
ПЕМБРУК.
Не бойтесь, Кэтрин, милая моя,
Ведь мы же любим друг друга!..
ЛЕДИ КЭТРИН (отбиваясь).
Я не хочу!.. Я позову на помощь!..
ПЕМБРУК.
Не надо!.. Кэтрин... милая... Я вас люблю!.. (Оглядывается.)
Кто-то идёт!.. Давайте в сад пойдём...
ЛЕДИ КЭТРИН.
Зачем это?..
ПЕМБРУК.
Мы там продолжим. Здесь небезопасно.
И завтра же поговорите с королём... (Уводит её.)
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ. Картина четвёртая.
Кабинет короля Ричарда Третьего в Вестминстер-Холле. Король Ричард и его секретарь, Джон Кендалл, работают с документами.
КОРОЛЬ РИЧАРД.
У вас готовы документы по реформам?
КЕНДАЛЛ.
Да, государь.
КОРОЛЬ РИЧАРД.
Позвольте мне взглянуть...
Секретарь с поклоном подаёт ему документы.
КОРОЛЬ РИЧАРД.
Благодарю...
Король Ричард просматривает их, делая заметки на полях. Входит слуга и докладывает.
СЛУГА. Ирландский дворянин, Джон Эстрит, к Его Величеству!
КОРОЛЬ РИЧАРД (не отвлекаясь от работы).
Джон, посмотрите в книге записей аудиенций,
Ему назначено на этот час? Что там записано?
КЕНДАЛЛ (смотрит запись). Джон Эстрит, Сержант Юстиции, заместитель главного барона ирландского казначейства, мастер монетного двора Ирландии, член Тайного Совета.
КОРОЛЬ РИЧАРД.
А по какому делу?
КЕНДАЛЛ (Смотрит запись). По поводу ходатайства о должности депутата Ирландии для лорда Джеральда Мора Фитцджеральда, Восьмого графа Кэлдара.
КОРОЛЬ РИЧАРД.
Да, помню, сына Лорда-Канцлера Ирландии!
Он, кстати, там со многими в раздоре. А почему
Граф не явился сам, а посылает вместо себя
Столь знатную персону? А, впрочем, пусть
Войдёт, мы его сами спросим...
Входит Джон Эстрит, преклоняет колено перед королём, целует руку. Потом становится перед ним, смущённо втягивает голову в плечи и молчит.
КОРОЛЬ РИЧАРД (откладывая документы в сторону).
Я слушаю вас, говорите!
Эстрит вздыхает, молчит и мнётся.
КОРОЛЬ РИЧАРД.
Сэр, у меня мало времени... Прошу вас,
Не испытывайте моего терпения!
Эстрит молчит, вздыхает и разводит руками.
КОРОЛЬ РИЧАРД (к секретарю).
Пожалуйста, напомните нам, Кендалл,
С какою целью записался на приём
Джон Эстрит?
КЕНДАЛЛ (читает). По поводу ходатайства о должности депутата Ирландии для лорда Джеральда Мора Фитцджеральда, Восьмого графа Кэлдара.
КОРОЛЬ РИЧАРД.
Ну так ходатайствуйте, слушаю вас, сэр!
Эстрит молчит, вздыхает, разводит руками.
КОРОЛЬ РИЧАРД.
Так, всё! Аудиенция закончена, идите! Пусть
Кэлдар сам придёт и сам о должности попросит.
Тем более, что депутатом с годовым окладом
В тысячу фунтов и сроком службы на десять лет,
Будет работать он, а не вы!
ЭСТРИТ (радостно).
Так вы ему даёте эту должность, государь?
И я могу обрадовать его, сказать, что
Поручение его исполнил и с вами всё
Уладил, обсудил... Когда мне можно
Будет получить приказ?
КОРОЛЬ РИЧАРД.
Вы ничего не сделали и не уладили! Я ему
Лично это сообщу, когда он сам придёт
За назначением! Я должен знать, кого я
Назначаю на этот важный пост с таким
Большим окладом, на столь долгий срок.
И я вслепую не намерен разбрасываться
Назначениями такими! Я должен сам
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Формула чудес такова: один слушатель в возрасте до шести лет, один чтец, возраст упустим, с интерсными взглядами на жизнь и чувтсвом юмора, хорошее классическое чтиво в современной интерпретации. Правильные слова — и вот вам чудеса и приключения: брутальные принцы, моложавые короли, вредные феи-крестные, злопамятные мачехи и многие другие личности. Готовьте тыкву, мы собираемся на бал!
Пять правил восхождения на трон Ада:1. Забудьте прошлое.2. Выпейте за настоящее.3. Хотите-не хотите, а вспомните прошлое.4. Выпейте теперь за это. (не забудьте замуж выйти!)5. Уберите оставшихся соперников.
Ещё совсем недавно Виктория могла уверенно назвать своё имя, возраст, пол и, так сказать, местообитание. А ещё она стопроцентно была уверена в своей человечности и, что эльфы, гномы и всяка разна другая нелюдь, прерогатива книг в жанре фэнтези. Тем более, какие то непонятные аниморфы... Одна случайная встреча и она непонятно где, непонятно кто и непонятно зачем. Даже возраст непонятный...
Аннотация. Патологоанатому Регине скучать некогда. То ожившие трупы селянам спать не дают, то дух мертвого младенца на хуторе свирепствует, то убивают скоге — "хозяев леса". Еще и покойники в морге норовят со стола слезть!Хорошо, что Регина умеет с ними справляться. Ведь она — Проводник мертвых, жрица богини смерти Хель. Не потому ли ее сперва пытаются убрать с должности, а когда не выходит — убить?Еще и мужчины головной боли добавляют. Инспектор Эринг норовит привлечь Регину к расследованию, а ледяной дракон Исмир вообще сначала затащит йотун знает куда, бросит, а когда побьют — вылечит, ладно уж!Регине не привыкать, она справится.
В застывшем воздухе — дымы пожарищ. Бреду по раскисшей дороге. Здесь до меня прошли мириады ног. И после будут идти — литься нескончаемым потоком… Рядом жадно чавкает грязь. — тоже кто-то идет. И кажется не один. Если так, то мне остается только позавидовать счастливому попутчику. Ибо неизбывное одиночество сжигает мою душу и нет сил противостоять этому пламени.Ненависть повисла над дорогой, обнажая гнилые, побуревшие от крови клыки. Безысходность… Я не могу идти дальше, я обессилел. Но… все-таки иду. Ибо в движении — жизнь.
Мальчик живет в редкой высотке, коя разваливается ежедневно, вместе со своими странными, капризными и даже дерзкими призраками. Он мастерит механику, чинит приборы в доме и тешится надеждами на лучшее будущее, хотя отказывается переезжать. Вскоре в его город неожиданно приезжает демоническое существо с подлыми планами, на что все его надежды тотчас обращаются на загадочные поиски шальных сущностей.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.