Забыть завтра - [9]
Уильям прочистил горло. Стянув одеяло вниз, я увидела, как он достает из машины чип. Он пересек комнату, разжал мою руку и положил чип в мою ладонь. Я смотрела на него с недоумением.
— Я знаю, что сейчас ты в шоке, — сказал он. — Но ты должна выслушать меня очень внимательно. У тебя нетипичное воспоминание, в котором ты совершаешь преступление Класса А. По закону АВоБ я должен арестовать тебя.
— Арестовать меня? — Я села прямо, и одеяло упало на пол. — Но я не сделала ничего плохого.
— Не сделала, но сделаешь. Закон однозначен. У АВоБ не бывает второго шанса. Никакого «невиновен, пока преступление не совершено». — Он подошел к двери и посмотрел на меня. Я увидела доброжелательность, которую не заметила ранее. — Ровно через минуту я подам сигнал тревоги. Тебе нужно выбираться отсюда. Немедленно.
Мой разум разрывало от вопросов. Почему ты помогаешь мне? Кто ты? Куда мне идти? Но он вышел, а время истекало.
Бежать!
Через полсекунды я была уже на ногах и бежала по коридору. Меня настиг шум голосов, когда я рывком распахнула тяжелую дверь, но я не обернулась. Направо, теперь налево, снова налево, мимо двери в конференц-зал и… да! Толпа людей, занятых своими делами. Множество девушек в серебристых комбинезонах в клетку с рассыпанными по спине волосами.
Я замедлилась до прогулочного шага и пригнула голову, пока пересекала этаж. Мои черные кроссовки поскрипывали о плитку, отправляя сердце в горло. Он уже поднял тревогу? Море людей в темно-синих и черных штанах обтекало меня беспрерывно. Их шаги отстукивали обычный ритм работников, а не безжалостный, тяжелый топот офицеров, занятых погоней.
Я почти была у выхода, когда услышала мужской голос.
— Келли? Это ты?
Резко ускорившись, я вылетела из здания и побежала к лесу. Сверхскоростной поезд увез бы меня дальше и быстрее, но если я войду в вагон, то они его заблокируют и меня схватят. Лучший выбор сейчас — спрятаться. Лишь бы я вовремя достигла деревьев.
Двадцать ярдов.
Я слышала глухой топот за спиной. И он становился громче. Что могло означать только одно: мой преследователь нагоняет меня, и быстро.
Десять ярдов.
Давай, Келли. Беги!
Я почти там. Мне только нужно добраться до леса, и там у меня будет шанс. Там есть повороты и изгибы. Кусты, за которыми можно спрятаться, упавшие стволы, в которые можно залезть. Просто еще несколько ярдов. Ты сможешь продержаться, Келли. Ты дойдешь.
Пять ярдов, четыре, три…
Я услышала свист от движения и приготовилась быть сбитой с ног. Вместо этого кто-то проскользнул мимо меня, а затем замедлился, чтобы бежать рядом со мной.
Рядом со мной? Что, черт побери?
Я увидела расплывающиеся знакомые черты — а затем достигла леса.
— Логан? — Я почти споткнулась об несколько обнаженных корней. — Что ты здесь делаешь?
Он улыбнулся, и на его щеках появились ямочки. Молния на его комбинезоне была расстегнута на пару дюймов, и от него пахло хлором, как если бы он был прямиком с раннего утреннего занятия в бассейне.
— Просто, как хороший гражданин, пришел отметиться в АВоБ на проверке после получения воспоминания.
— Нет, я хочу сказать, почему ты погнался за мной? Ты работаешь на АВоБ?
— Конечно, нет. Это последняя вещь, которую я бы мог сделать. — Его тон заставил меня вспомнить о мальчике, который раньше был моим другом. Того, чьи волосы всегда топорщились со спины, кто защищал меня от всех обид, реальных и выдуманных. — Я позвал тебя по имени, а ты сорвалась с места. Я хотел убедиться, что с тобой все в порядке.
Можно ли ему верить? Я посмотрела через плечо. Здание из стекла и бетона маячило за моей спиной. Как будто по заказу, воздух прорезала сирена, вспугнув несколько птиц, которые с криками покинули дерево. Мое сердце остановилось. Тревога.
Я приняла решение, положившись на интуицию. Для чего-нибудь другого нет времени.
— У меня проблемы, Логан.
— Только не говори, что это из-за тебя.
— Они собирались арестовать меня. Я сбежала.
Обе его брови изогнулись, возможно, из-за того, что он пожалел о том, что последовал с беглецом в лес.
— Что ты сделала?
— Ничего, — я не должна возмущаться. В будущем я убиваю свою сестру. Чем скорее я это приму, тем лучше. — Почти ничего. Это из-за моего воспоминания.
— Они преследуют тебя из-за чего-то, что ты сделала в воспоминании?
Я кивнула. Сквозь рев сирены я слышу слабый лай собак. О, Судьба. Собак тренируют идти по запаху. Мои колени не выдержали, и я споткнулась на неровном участке.
Логан схватил меня за руку и развернул к себе лицом.
— Твое воспоминание. Насколько плохим оно было?
Я часто заморгала. Я не собираюсь плакать. Если я сейчас заплачу, то с тем же успехом могу предать себя милосердию своры собак.
— Плохим, — прошептала я. — По-настоящему плохим.
— Окей, — сказал он. — Иди за мной.
Мы зашли глубже в лес. Если Логан и придерживался какой-то размеченной тропы, то я этого не заметила. Тем не менее, его шаг был твердым и уверенным, так что он должен знать, куда идет.
Лес стал гуще, и кроны деревьев над нашими головами соединились, так что мы бежали трусцой в полумраке, несмотря на яркое утреннее солнце. Камни и растительность покрывали землю, а воздух был влажным и холодным. Время от времени я слышала лай собак, но на таком расстоянии, что я стала расслабляться. Они не будут особо усердствовать в моих поисках. Я всего лишь девушка. У меня нет сил. Я не представляю существенной угрозы.
Приквел к книге «Забыть завтра» из списка бестселлеров по версии The New York Times. В мире, где все на семнадцатилетие получают воспоминание от будущих себя, видение Логана Рассела абсолютно такое, как он ожидал, — и абсолютно нет. Он видит себя в процессе достижения своего самого большого желания — стать золотым медалистом в плавании, но, как это ни странно, в этом видении он встречается глазами с девушкой из прошлого, Келли Стоун, и испытывает ошеломляющее ощущение любви и принадлежности. Логан не уверен, что означает его воспоминание, но достаточно скоро он узнает, что его давняя подруга Келли в беде.
Пайпер столько времени боролась вместе с Эшем и Лиром. Дракониан и инкуб — странная дружба двух умелых воинов, опасных по-своему, скрывающих темные тайны и опасное прошлое. Вернемся в мир «Стали и Камня», но их глазами. В этом собрании коротких историй Эш и Лир раскроют новую сторону испытаний, с которыми они столкнулись — знакомые сцены и новые приключения. Узнайте, какой Эш увидел Пайпер в их первую встречу, о тайной роли Лира в побеге из Асфоделя и не только это.
После победы над армией Сэма, в мире виларкийцев настоящий хаос. Оборотней больше не боятся. Таркиты и китары пытаются укрепить свою власть. И в этой неразберихе появляется новый непобедимый и неизвестный враг, который не щадит никого. После нападения на западное жилище таркитов, Ли отправляет экспедицию во главе с Ви, чтобы улучшить систему защиты убежищ. Таркиты готовятся к войне. Когда экспедиция в составе: Ви, Иринити, Сараса, Малого, Коли и Стаса приходят на место на них нападают существа похожие на китар, но только Иринити с ее невероятными способностями понимает, что это какие-то новые гибриды.
Кэт смогла выжить и вырваться из измерения, населенного тварями. Все ужасы остались позади, и она думает, что получила свой заслуженный Happy End. Но пережитое не отпускает ее, и страхи прошлого становятся настоящим.Конец света — это всего лишь начало Тьмы.
Когда жизнь, которую так хотелось, рушится, остается лишь собрать кусочки и взять себя в руки. Так ведь уже было. Но что, если ты перестаешь понимать себя? Когда вокруг вдруг вспыхивает огонь, когда из-под кровати звучит рычание, когда не узнаешь себя в зеркале, что тогда? У Перри Паломино нет времени разбираться в этом. Зло, с которым она привыкла бороться, теперь близко к ее дому. Оно внутри нее, отбирает ее жизнь по кусочку, и только один человек может ей помочь. Если часть ее не убьет его раньше.Переведено специально для группыhttps://vk.com/beautiful_translation.
Однажды на свет появились две сестры, и связь между ними была так крепка, что соединила их навеки. Но случилась беда: Эсси погибла, а ее душа осталась плененной в этом мире. В случившемся был повинен Дакс, наследник престола Фиргаарда. Роя поклялась вечно его ненавидеть. Но спустя восемь лет он вернулся, моля о помощи. Дакс вознамерился свергнуть своего жестокого отца, от тирании которого страдал народ Рои. Та заключила с ним сделку: она даст ему армию, если взамен он сделает ее королевой. Только сидя на троне, она могла освободить свой народ от гнета власти Фиргаарда. Благодаря договоренности с Даксом у Рои появляется возможность избавиться от злобного короля и спасти свою любимую сестру.
Это история о другом мире и женской судьбе. Она выросла с простой мечтой о семье, доме, детях, о любви, как в легендах о паре. Но ее преследуют потери и предательство, чужие и собственные ошибки рушат жизнь. А дает силы верить в лучшее картинка, увиденная при обретении ведовской силы — двое детей, мальчик и девочка. И мужчина, обнимающий со спины… и ощущение немыслимого счастья при этом. Она ищет это счастье и борется за него — полное, такое, какое ей пообещали. И кто из двух мужчин станет отцом тем детям, кто обнимет так, как в том видении?