РСХА — Главное управление имперской безопасности. РСХА объединяло семь управлений, в том числе: III — политическая полиция (зипо), IV — тайная полиция (гестапо), V — уголовная полиция (крипо) и VI — зарубежное (разведка и контрразведка).
План «Д» — французский вариант ведения военных действий на линии Антверпен Седан; «Гельб» — план операций с глубокими фланговыми охватами, разработанный гитлеровскими генералами.
Тодт — военно-строительная организация, названная по имени своего создателя и первого руководителя генерала Фрица Тодта (погиб в автокатастрофе в 1942 году).
Рексисты — полуфашистская бельгийская организация.
Дегрелль, Леон — фюрер бельгийских национал-социалистов.
«Зона Виши» — неоккупированная часть Франции, которой «управляло» марионеточное правительство маршала Петена, избравшее «столицей» курортный город Виши на юге страны.
Здесь и далее радиограммы цитируются по текстам газетно-журнальных публикаций (1957–1969 гг.) и отдельным изданиям, вышедшим в свет в тот же период.
Политическая полиция в довоенной Франции, имевшая, помимо прочих, контрразведывательные функции.
ОКБ (сокр. от «Оберкомандо дер вермахт») — штаб верховного командования вооруженными силами гитлеровской Германии.
Легендарной «Альте» — выдающейся дочери германского народа Ильзе Штебе — посвящена документальная повесть В. Кудрявцева и К. Распевина «Ее звали «Альта». Альманах «Приключения-1969». М., «Молодая гвардия», 1970.
КО — отделение абвера за границей; во Франции вскоре было преобразовано в «Абверштелле» — управление, имевшее 3 отдела, соответствовавших отделам центрального аппарата абвера.
СС — охранные отряды национал-социалистической партии; подразделялись на «Альгемайне СС» (то есть «общие СС») и «Ваффен СС» (войска СС) — последние являлись воинскими формированиями. Во главе охранных отрядов стоял Генрих Гиммлер, носивший титул рейхсфюрера.
В СС имелись следующие офицерские звания: унтерштурмфюрер, штурмфюрер, оберштурмфюрер, гауптштурмфюрер, штурмбаннфюрер, обер-штурмбаннфюрер, штандартенфюрер (оберфюрер), бригаденфюрер, группенфюрер и обергруппенфюрер; соответствовали армейским чинам: младший лейтенант, лейтенант, обер-лейтенант, капитан, майор, подполковник, полковник, генерал-майор, генерал-лейтенант, генерал пехоты.
Фон Бентивеньи, Франц — генерал-лейтенант гитлеровской армии, один из руководителей абвера.
«Мрак и туман» — директива, согласно которой участники движения Сопротивления и партизаны подлежали уничтожению без суда.
Фельгибель, Эрих — генерал-майор гитлеровской армии, начальник службы связи вермахта и шеф радио-абвера.
Леопольдказерне — казармы Леопольда, где размещалось брюссельское отделение абвера.
Штаб верховного командования сухопутными силами.
Полковник Пасси — начальник разведки лондонского эмигрантского правительства Франции.
Соответствует общепринятому званию «генерал-майор».
Названа так по имени создателя Центрального бюро разведки Хауземанна.
Министерство обороны Швейцарии.
Высший правительственный орган Швейцарии.
Шелленберг, Вальтер — бригаденфюрер СС, начальник VI управления РСХА (зарубежная разведка и контрразведка).
На Бендлерштрассе в Берлине находилось здание бывшего военного министерства, куда сходились нити генеральского заговора против Гитлера, окончившегося неудачей 20 июня 1944 года.
Текст телеграммы приведен в начале главы.
Впоследствии выяснилось, что Вильмеры действительно работали на британскую разведку во Франции и использовались в качестве специалистов по нелегальной технике. Быстро провалившись, они дали подписку СД и были перевербованы. Опираясь на показания Райта, немцы включили их в «игру» с Женевой. Помимо прочего, Вильмеры оказали Шелленбергу услуги по технике связи: внедрили «микроточку» — микрофотографию величиной не более квадратного миллиметра, помещавшуюся немецкими агентами под почтовой маркой.
Настоящее имя радистки Розы.
Свой план Роже Массон реализовал 9 мая 1944 года. В этот день Адольф Гесслер, Кристиан Шнейдер, Сисси, ее дочь Тамара и Бэтчер были арестованы и препровождены в тюрьму. До 8 сентября 1944 года (день освобождения из-под «ареста») Гесслер выходил в эфир прямо из камеры, получая сообщения для бюро ХА.
