Забавы Палача [заметки]

Шрифт
Интервал

1

[1] Коннемара-округ в Ирландии.

2

[2] Иисус, Иисус, король иудейский (фр).

3

[3] Омлет с приправами (фр.).

4

[4] Дорогой (фр.).

5

[5] Американская Военно-медицинская служба.

6

[6] Кератин-роговое вещество.

7

[7] Выпьем! (ирл.).

8

[8] Ваше здоровье! (лат.).

9

[9] Вernburger (нем.) — гражданин Берна, Furspreсher (швейц.) — адвокат, защитник.

10

[10] Ты, дерьмо! (нем.)

11

[11] Надпись над проходом для пассажиров, багаж которых не нуждается в декларировании.

12

[12] Эфтаназия-умерщвление безнадежно больных.

13

[13] Пиво (исп.)

14

[14] Крестьяне (исп.).

15

[15]1 Коренной, оседлый, буквально — «стоящий на земле» (нем.).

16

[16] Стиль мебели в Германии и Австрии первой половины ХIХ века

17

[17] Город в Ирландии, знаменитый своими изделиями из стекла

18

[18] Французский апельсиновый ликер.

19

[19] Жареный картофель (швеиц.).

20

[20] Органы безопасности и уголовная полиция города Берна (нем.).

21

[21] Оружейная Шварца (нем.).

22

[22] Названия блюд итальянской кухни.

23

[23] Швейцарская карточная игра.

24

[24] Управление по контролю за соблюдением законов о наркотиках (США).

25

[25] Община (нем.).

26

[26] Дерьмо (фр.).

27

[27] Бернский диалект.

28

[28] Тупик (фр.).

29

[29] Иностранная полиция (нем.).

30

[30] Твое здоровье (нем.).

31

[31] Прямой логический метод: от предпосылок к заключению.

32

[32] Обратный логический метод: от заключения к предпосылкам.

33

[33] Местечко ратной славы рода фон Беков.

34

[34] Американец японского происхождения {англ.).

35

[35] Ирландский самогон.

36

[36] hz — зона брака (с парашютами).


Еще от автора Виктор О'Рейли
Сезон охоты

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Татьяна

Действие разворачивается в студенческом общежитии, когда соседи по комнате приносят с барахолки много всякого хлама, который достался им даром. Что ж поделать, студенчество, такой период, когда от халявы буквально сносит голову. Вот только мы забываем, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке… Среди бездумно принесенных вещей друзья обнаруживают самый обыкновенный, на первый взгляд, женский портрет, но в первую же ночь они поймут, какая роковая печать нависла над их комнатой.


Друзья

О дружбе ли этот рассказ? Или он о совести, ответственности и последствиях наших решений и поступков? Можно немного подумать, но не нырять слишком глубоко. А еще это рассказ-загадка. Читать его будет любопытно, но финал вас обязательно освежит.


Логово

Миша спустя годы возвращается домой. Многое поменялось с тех пор, как ему пришлось покинуть родные места после потери близкого человека. И когда казалось, что жизнь начала налаживаться, демоны прошлого настигли его, вновь заставив вспомнить всё о чём он так яро пытался забыть…


Передвижная детская комната

Здесь обитает страх.Здесь говорящий с мертвыми управляет такси, а вынужденная остановка на пустынной дороге перевернет вашу жизнь.В доме с решетками на окнах поджидает нечто. И это нечто голодное!Здесь уборщица знает все ваши тайны, и она не упустит шанса ими воспользоваться.И даже Добрый Дом может превратить вашу жизнь в кошмар!Читайте «Передвижная детская комната» и не забудьте завернуться в одеяло. Оно согреет вас, когда холодный ужас проникнет в душу. Книга содержит нецензурную брань.


Мое злое сердце

Дора часто слышит странный голос. Он шепчет гадости, смеется над ней, обвиняет в ужасном преступлении. Переезд в другой дом и новый психотерапевт едва ли что-то меняют. Мрачные галлюцинации Доры только усиливаются. Однажды девушку посещает видение погибшего мальчика. Мистика или игра фантазии? Доре кажется, что кто-то намеренно сводит ее с ума. Она начинает собственное расследование, но никто не верит девушке. Может ли злая часть собственной натуры играть с ней в жестокие игры?


Испытания адом

В 2000 году любители экстремальных приключений и повышенного адреналина устремились в США, где возникла загадочная, таинственная Зона, которую назвали «Пэгэтори». Все, кто рискнул испытать себя в поединке с Зоной, сталкивались в ней с невероятными явлениями, несвойственными нашему привычному земному миру. Поэтому вскоре сложилось мнение, что Зона представляет собой либо непознанное человеком новое пространственное измерение, либо параллельный мир. Испытания, с которыми любители приключений сталкивались в Зоне, многие называли испытаниями Адом.