Я, Завоеватель - [3]
Очень быстро лес перед путникам стал походить на непроходимую чащу. Это было на руку Габриель. Все еще составляя план атаки, она решилась тихонько покинуть свое укрытие: «Ты мне дорого заплатишь за это, Королева Воинов».
Но как только она попыталась выполнить задуманное, чужая рука опустилась на ее плечо. Габриель быстро обернулась, взмахнула шестом и чуть не отправила незнакомца в царство Аида.
- Что? Что вы здесь делаете? Здесь сейчас очень опасно. Вам лучше уйти отсюда как можно дальше. И быстро.
Незнакомец, сухощавый старик с бородой до пояса, спокойно улыбался, как будто совсем не был обеспокоен услышанным.
- Ты должна пойти со мной. Это очень важно.
- Я должна… Может быть, вы не поняли меня, как вас там. Вам придется вернуться туда, откуда вы пришли. Одному. Мне же надо проследить за солдатами и найти способ освободить этих людей. У меня нет сейчас времени на разговоры с вами.
Маленький старичок мягко взял Габриель за руку, его темные глаза были абсолютно серьезны.
- Ты должна найти время, Габриель из Потедии. Судьба мира висит на волоске.
Габриель прищурилась:
- Откуда вы знаете мое имя?
- Это сейчас на важно. Тем не менее, сейчас важно сообщение, которое я должен тебе передать.
Вздохнув с досады, бард провела рукой по волосам. Она глядела вслед воинам. Вполне возможно, что если она поспешит, то ей удастся атаковать их в конце пути.
- Извините. Но я не могу. Я…
- Ты должна. Прошу.
Пожав плечами, Габриель придала своему лицу выражение вежливого интереса.
- Что вы должны рассказать мне?
- Не здесь. Здесь солдаты. И с каждым днем их все больше. В Коринфе собираются великие армии. Скоро война. Ты должна пойти со мной в безопасное место. Здесь тебя все будут преследовать.
- Но, эти люди…
- На данный момент они в безопасности. Их используют на рудниках Завоевателя.
- Завоевателя? - Габриель нахмурила брови.
- Это я тоже объясню. Прошу. Пойдем.
Она бросила еще один короткий взгляд вслед уходящим и повернулась к старцу, упорно стоявшему перед ней. Еще раз тяжело вздохнула.
- Хорошо. Веди.
В итоге Габриель оказалась в маленькой пещерке, освещаемой пламенем разведенного в центре костра. Землю около костра покрывали толстые шкуры, а рядом с голыми стенами валялись в беспорядке сумки с едой, водой и одеждами. Во времена путешествий с Зеной барду уже приходилось бывать в пещерах отшельников, и эта ничем от них не отличалась. В то время как старик пытался разместить свое костлявое тело на шкурах ближе к костру, Габриель решила оставаться стоя. Она с огромным усилием сдерживала свое любопытство и желание помочь пленникам. Воткнув шест в землю и опершись на него, она посмотрела на незнакомца:
- Что же тебе необходимо рассказать мне?
Старик спокойно улыбнулся:
- Во-первых, меня зовут Манус. Я жрец Судеб.
- Судеб? Какое им дело до земных проблем?
Манус сложил свои руки на коленях и пристально посмотрел на огонь:
- Большое дело. И против их воли. В настоящее вплетена не та нить жизни.
Сбитая с толку, Габриель тряхнула головой:
- Вас не затруднит объяснить это чуть-чуть попонятнее? Не думаю, что до меня дошло сказанное.
- Ты знаешь женщину по имени Каллисто? Я прав?
- О, да. Я ее очень хорошо знаю.
- В твоем мире она богиня, не так ли?
- Что значит «в моем мире»? - нахмурилась бард.
- Только то, что я сказал. Так что? она не богиня?
- А?.. Да, она богиня. Она что-то натворила? Что-то изменила?
Манус кивнул головой.
- Да уж. Мир, в котором ты заснула прошлой ночью, не был тем миром, где ты проснулась сегодня утром. Как богиня, Каллисто смогла изменить ход истории, вернувшись в прошлое и предотвратив одно событие, предписанное Судьбами.
- Что же она изменила?
- В твоем мире есть человек, известный как Геракл. Полагаю, ты его знаешь?
- Геракл! Конечно, я знаю его. Все знают Геракла! Он один из величайших героев нашего времени!
Старик грустно тряхнул головой:
- Никто в ЭТОМ мире не знает Геракла, поскольку он никогда не рождался. Каллисто убила его мать, прежде чем она дала ему жизнь.
- О, Боги! - прошептала Габриель. Она закрыла глаза, как если бы пыталась представить весь ужас мира без Геракла. Все, кого он спас, были мертвы, потому что его не существует. Гиганты и монстры, убитые им, свободны в своих похождениях, т.к. нет достаточной силы остановить их.
- Это невозможно!
- К сожалению, это правда.
- Почему она это сделала? Какая ей с этого польза?
- Боюсь, я не до конца ее понимаю, - в голосе старика послышались виноватые нотки.
- Единственная выгода, из того, что приходит на ум, это то, что она стала правой рукой властителя Греции.
- Повтори!
- Греция покорилась Завоевателю и Каллисто сидит справа от ее трона.
- Ты второй раз упоминаешь завоевателя. Кто же Завоеватель?
Назови, пожалуйста, имя. Довольно загадок!
- Габриель, я говорю тем, что ты называешь загадками, только для того, чтобы ты поняла всю серьезность задачи, что Судьбы просили поручить тебе.
Бард с досадой сжала кулаки:
- Что за задача? Кто Завоеватель? Что здесь происходит? У меня полно дел и сочинение на тему «20 вопросов» к ним не относится.
Манус взмахнул руками.
- Но я задам еще один вопрос. Верю, что ответ на него поможет тебе во всем разобраться.
Falcon: - Не знаю, о чем я думала, когда начала переводить эту новеллу, а потом и СигР втянула в это дело. Наверное о том, что хочу поделиться своими ощущениями с вами. С вашей помощью мы дотянем до конца этой потрясающей истории. Она так не похожа на все те рассказы, что есть сейчас в нашей рубрике. Надеюсь, что каждый из вас найдет что-то для себя. Чувства, секс, характеры или сюжет - здесь есть все. И, по крайней мере, в оригинале, в отличном исполнении. SigRaka-Переводящая В Ночи: история неординарна, что и привлекло меня (помимо влияния Falcon)
Что может связывать двух Женщин?Первая – в детстве воспитывающаяся в примерной и строгой семье, в качестве самозащиты от притязаний пьяного мужа убила его.Вторая – с детства скитавшийся "трудный подросток", вырасшая в наёмную убийцу местной мафии.Первая – чистая, но оступившаяся душа.Вторая – понимает, что душа ее выгорела до тла и что до конца своих дней она останется "монстром"- убийцей.Разные, в общем-то судьбы соединяются в "Дыре" – за тюремной решеткой, где царят свои законы. Ангел и Айс – вот их имена в этой среде, доподлинно передающие характеры обоих.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Это история о обычном парне, который живет непримечательной жизнью. Но однажды всё меняется и ему начинает сниться один и тот же сон. В нём он видит девушку, сидящую в беседке. И однажды он встречает её, и его жизнь меняется.
Елена — главная героиня, своенравная девушка, жизнь заставила стать ее сильной, ведь она потеряла всю свою семью, выжившая чудом, переезжает к своей бабушке. Елена пытается приспособиться к новой жизни, обрести новых друзей… Но всей этой идиллии приходит конец. Приняв участие в загадочном ритуале поневоле, становится частью ведьмовского ковена. Смогут ли ребята выжить в колдовском мире? Ведь на них уже началась охота. Пожертвует ли Елена своей любовью, чтобы спасти всех?
Старомодная история про приключения, путешествие, великолепные каникулы, конец жизни и океан. Словом — про настоящую любовь.
Первая книга трилогии фантастического романа о приключениях молодого человека, который случайно оказался в центре чужих планов, однако повел себя иначе, чем предполагалось. Герой попадает в другой мир, который становится ему родным. Там он находит любовь, однако Творцы похищают его любимую, и ему ничего не остается, кроме как пуститься на ее поиски по другим мирам.
Место действия: закрытая школа для детей, выведенных искусственно из безымянных гамет в рамках научного проекта. Время: недалекое будущее. Не смолкают споры: могут ли ОНИ считаться полноценными людьми? Есть ли у них душа? Куда может привести прогресс? Между тем, эти дети ничем не отличаются от обычных детей. Они точно так же дружат, враждуют, влюбляются, мечтают, побеждают и проигрывают… Снова и снова открывают и утверждают свою человечность. Несмотря ни на что.
Действие этого романа начинается и заканчивается в маленьком городке с говорящим названием — Хейвен, что означает «гавань, убежище, приют». Главной героине придется пройти через тяжкие испытания, чтобы вернуться в эту гавань, к любящим ее людям. Но главное, ей предстоит понять простую на первый взгляд истину: Бог всегда любит нас и ждет с распростертыми объятьями в Своей тихой гавани, готовый просить нас и исцелить наши раны.