Я — ярость - [119]
Когда в восемнадцать лет у нее прекратились месячные, Патрисия подумала, что это Бог ответил на ее молитвы.
Оказалось, что это был вовсе не Бог.
И вот теперь она хромает по дому, оставляя на полу кошмарные красные пятна, пытаясь найти в кладовой аптечку первой помощи. Снова.
— Бабушка, на полу кетчуп, но это не я разлила, честное слово! — вопит Бруклин из комнаты.
— Все в порядке! — отвечает Патрисия, все еще не в силах восстановить дыхание. — Просто иди спать, бабушка все уберет.
— Да, мэм. Еще раз спокойной ночи! Я люблю тебя!
— Еще раз спокойной ночи. Я тоже тебя люблю.
Патрисия всегда так говорит, потому что так положено, — но сегодня вечером она понимает, что на самом деле имеет это в виду.
Когда Бруклин уходит в гардеробную, Патрисия закрывает дверь в спальню. Запереть ее нельзя, так что она просто переворачивает набок тяжелый диван и передвигает так, чтоб он стоял поперек дверного проема. Пусть Бруклин и не закрыта на ключ, но по крайней мере в случае очередного приступа Патрисия услышит шум.
Она рада, что Бруклин не увидит, что она будет делать, не начнет спрашивать, что случилось.
Если б ей пришлось сказать внучке, что она наделала…
Да кто в такое поверит?
В ванной Патрисия включает свет и закрывает дверь, радуясь уединению. Она находит аптечку первой помощи и открывает, с ностальгией вспоминая о том, что можно было найти в таких коробках во времена ее молодости: крепкие инструменты, йод, настоящие бинты — а не весь этот хлам в индивидуальной упаковке. Но что ж, по крайней мере с порезами на лбу у Бруклин пластыри помогли: кожа прекрасно зажила, даже шрамов не осталось. Ах, как замечательно иметь молодую эластичную кожу!
Патрисия снимает туфлю и, внимательно на нее посмотрев, констатирует окончательную смерть, а затем выбрасывает в мусорное ведро. Чтобы задрать ногу до раковины, требуется усилие, но Патрисия делает это и промывает рану на икре водой с мылом, отводя глаза. Укус на бедре она просто заливает перекисью водорода: эта рана не такая глубокая, и она сможет промыть ее потом, под душем.
Но икра — это просто кошмар. Слава богу, что она все еще в этом странном шоковом состоянии и смотрит на ногу, как будто это не часть ее тела, а просто какой-то кусок тухлого мяса. Нечто, что причиняет дискомфорт, с чем надо побыстрее разобраться. Патрисия не уверена: то ли стоит пришить кожу обратно, то ли…
…господи.
Да, можно просто срезать.
Срезать весь этот… лоскут. Придется спросить об этом в интернете, да.
Пока что Патрисия наклоняется и поливает рану перекисью, морщась от боли, потом опрыскивает антисептиком и обматывает какой-то специальной ярко-фиолетовой упругой тканью, которая липнет к коже сама собой. На укус на бедре она просто наклеивает самый большой пластырь. Прямо сейчас это все, что ей доступно.
Она слишком поздно вспоминает, что Бруклин спит в гардеробной и что там же находится вся ее одежда. Впервые за много лет Патрисии приходится рыться в корзине с грязным бельем и надевать поношенную пижаму. Отвратительнее всего, что кровь, скорее всего, просочится через повязки и испачкает ее. И забавно, что в какой-то момент она отказалась от удобной одежды, ради красоты и приличия: большинство пижам — это красивые, дорогие, шелковые штаны и куртки с воротничком, напоминающие на ощупь сливочное масло, мерцающие и элегантные.
Патрисия заверила себя саму, что ей наплевать, что думает Рэндалл, что она никогда не хотела привлекать его сексуально, — и все же она бы скорее умерла, чем появилась перед ним в пижаме меньше, чем за две сотни долларов, в чем-то не элегантном, не роскошном и не подходящем по цвету к тону ее лица.
Когда, черт возьми, это случилось?
Она настроила замков из песка на самом берегу, позабыв, что песок — это просто другое название для грязи.
Следующая остановка — на кухню, за ибупрофеном. Патрисия предпочла бы кодеин, но на ней лежит ответственность за ребенка, о котором нужно позаботиться.
Не ребенок, а бомба с часовым механизмом.
Бруклин забаррикадирована в большой спальне, а до кровати наверху — две дюжины ступенек, так что Патрисия накрывает диван в гостиной полотенцем и погружается в море подушек, только сейчас осознавая, что это гораздо приятнее, чем кажется на первый взгляд. Она никогда не имела привычки лежать на этом диване. Патрисия сбрасывает подушки на пол, тянется к пульту и включает телевизор, мимоходом поражаясь, зачем нужно столько кнопок. Впрочем, Бруклин прекрасно с ними управляется. На террасе у Патрисии стоит телевизор попроще, но там недостаточно длинный диван, чтоб на нем можно было вытянуться.
Она отыскивает какой-то канал, на котором крутят «Золотых девочек»[33], снимает с дивана декоративное одеяло, которое раньше никогда не использовала, и аккуратно накрывается. Двигаться куда-то чудовищно сложно, и в конце концов это ее дом, так что Патрисия вполне может устроиться поудобнее прямо тут. На мгновение она прикрывает глаза, выдыхая всю боль, все напряжение, весь… боже, да, страх, которого она так давно не испытывала.
Она выстраивала свою жизнь так, чтобы больше ничего никогда не бояться.
Раны пульсируют в такт сердцу, и Патрисия медленно проваливается в забытье.
Говорят, тихие омуты всегда скрывают жуткие тёмные тайны. Об этом написаны десятки книг и сняты сотни фильмов. Интрига на тайне. Тайна на интриге. Что скрывают жители нового для Влада города? Может, причину гибели отличницы Адрианы, чьё тело было найдено у шоссе за городом? Может, цикличность убийств подростков, происходящих тут из года в год? А может, личность загадочной мстительницы в белой маске, желающей отомстить «сливкам» общества и гордо назвавшей себя «Леди V”?Содержит нецензурную брань.
Когда привычный мир рухнул, а человеческая жизнь стала разменной монетой. Когда стерлись рамки морали, а правда перестала быть таковой. Он просто делает свою работу и хочет выжить… Содержит нецензурную брань.
Эстер Верхуф одна из самых известных голландских писательниц, пишущих в сравнительно новом жанре — женский триллер. Сразу же после выхода роман «Рандеву» стал мировым бестселлером. Симона и Эрик с детьми переезжают в старинный особняк, чтобы начать новую жизнь. Но вместо прекрасной идиллии их ждет настоящий кошмар. Любовная связь, интриги, шантаж… Самое страшное начинается, когда на пороге появляются полицейские, чтобы арестовать Симону… Кто не мечтает жить на юге Франции? Климат прекрасный, жизнь размеренная, люди доброжелательные.
С первых страниц романа главная героиня совершает страшные вещи: в хмельном угаре убивает мужа, истязает собственную дочь, занимаясь проституцией и заставляя делать то же самое несчастного ребёнка, превращает её в инвалида, сажает на цепь вместе с собакой — и всё эти бесчинства творит с ведома соседей и односельчан. Казалось бы, добро полностью побеждено злом, и некому встать на защиту детства, некому покарать злодея. Однако всё же находится группа людей, решающих спасти ребёнка, освободить его из когтей ужасной матери.
Недаром говорят, «чужая душа ― потёмки» и лучше туда не заглядывать. Кто знает, какие монстры притаились в темноте…
Частный сыщик, приехавший по делам в небольшой городок, неожиданно попал в карантин…
Элизабет, Джойс, Рон и Ибрагим недолго наслаждаются покоем в идиллической обстановке Куперсчейза. Не успевают утихнуть страсти после раскрытого ими убийства, как Элизабет получает письмо из прошлого. Ее приглашает в гости человек, который умер давным-давно — у нее на глазах. Элизабет не может отказаться от приглашения — и вот уже Клуб убийств по четвергам оказывается втянут в новое дело, в котором замешаны колумбийские наркоторговцы, британская контрразведка и похищенные алмазы стоимостью в двадцать миллионов фунтов.
Джеки не любит сюрпризов. Ее жизнь распланирована на годы вперед, но все планы рушатся, когда она теряет семью в автокатастрофе. Теперь Джеки предстоит сменить роскошную квартиру в Нью-Йорке на ранчо в Колорадо, где живут ее новые опекуны. И вот сюрприз — у них двенадцать детей! Как выжить в этом хаосе? А может быть, в нем что-то есть? Может быть, под этой крышей Джеки обретет семью, любовь и лучших друзей?
Комиссар полиции Петер Винстон приезжает в живописный уголок Швеции, чтобы отдохнуть у моря. Отпуск недолго остается безоблачным — в роскошной недостроенной вилле на берегу находят тело известного риелтора Джесси Андерсон. Дело только поначалу кажется простым — вскоре обнаруживается, что Джесси сумела досадить почти всем в этом райском краю и убийца может скрываться за каждой садовой изгородью.
Среди мирных английских пейзажей живут четверо друзей. У них необычное хобби: раз в неделю они собираются, чтобы обсудить нераскрытые преступления. Элизабет, Джойс, Ибрагим и Рон называют себя «Клуб убийств по четвергам». Все они уже разменяли восьмой десяток и живут в доме престарелых, но сохранили остроту ума и кое-какие другие таланты. Когда местного строителя находят мертвым, а рядом с телом обнаруживается таинственная фотография, «Клуб убийств по четвергам» внезапно получает настоящее дело. Вскоре выясняется, что первый труп — это только начало и что у наших героев есть свои тайны.