Я рожден(а) для этого - [66]

Шрифт
Интервал

Обратного пути нет.

Господи боже.

В следующую секунду я срываюсь с места и бегу, а губы сами растягиваются в широкой улыбке. Неужели это и есть счастье?

– Куда тебе, парень? – спрашивает водитель, когда я открываю дверь и плюхаюсь на заднее сиденье. За рулем такси – грузный седеющий мужчина с густым северным акцентом.

– Эм-м…

Об этом я не подумал. Даже предположить не могу, в какой части Лондона живет Ангел. А вдруг она вообще не отсюда? Снова проверяю телефон – она пока не ответила.

– Ну… Давайте на Кингс-Кросс. – Самый безопасный вариант. И такси там будет побольше.

Мужчина не отвечает, и я поднимаю на него глаза – вдруг он меня не услышал. Но нет, он с любопытством изучает меня в зеркале заднего вида.

– Ты же парнишка из группы, да? – спрашивает он, прищурившись. – Той, которая стала популярна в интернете?

– Ну… да.

– А разве у вас нет машины с личным водителем, который возит вас, куда нужно?

– Прямо сейчас – нет.

Мужчина продолжает пристально на меня смотреть, и на миг мне становится страшно. Он большой. Я маленький. Он суровый на вид, даже грубоватый, и белый, а я – трансгендер смешанной расы в узких обтягивающих джинсах. Затаив дыхание, я жду, что он скажет, но мужчина только беспечно пожимает плечами.

– Понятно. Ты, кстати, отлично выступил в прошлом году на «Икс-Факторе». Голос у тебя красивый. Не то что у участников, которых они туда набирают.

– …Спасибо, – слегка опешив, бормочу я.

Такси выруливает со стоянки.

– Моя жена просто без ума от этого шоу, но я так думаю: если Саймон Коуэлл[17] хочет найти настоящую звезду, пусть лучше пошарит в интернете. Молодежь ведь там собирается, верно?

Он все болтает и болтает, не давая мне вставить ни слова. Впрочем, это и неплохо. На телефоне – четырнадцать пропущенных. И куча эсэмэсок от Роуэна. Не могу заставить себя их прочитать.

Вместо этого я залезаю в твиттер. Ну наконец-то!

Сообщение от Ангел Рахими.

Ангел @jimmysangels

Он у меня!! Давай встретимся на вокзале Сент-Панкрас? Я взяла его только потому, что испугалась, что его могут украсть. На вид он дорогой.

В общем, я сейчас на вокзале Сент-Панкрас и с радостью отдам тебе нож, если ты приедешь. Или сама приеду, куда скажешь.

Как тебе удобнее!!

АНГЕЛ РАХИМИ

Ангел @jimmysangels

Как тебе удобнее!!

Я умерла и попала в рай. Покойся с миром, Ангел.

Джимми мне написал. А значит, запомнил, как меня зовут, и отыскал в твиттере. То есть думал обо мне, вбивал мое имя в поиск и щелкал на профиль.

Разумеется, учитывая обстоятельства, удивляться нечему.

И я прекрасно понимаю, что парень, по которому я сходила с ума последние пять лет, мало похож на настоящего Джимми Кага-Риччи.

Но все-таки, все-таки!

Я ловлю себя на том, что улыбаюсь до ушей.

Много времени это не займет, правда же? Я просто отдам ему нож, попрощаюсь – и бегом к Джульетте, исправлять то, что натворила.

Мне не придется выбирать между ними. Я успею и там, и там.

Я направляюсь в ближайший «Старбакс» и снова заказываю чай. Думаю о том, чтобы взять кусок пирога, но быстро отказываюсь от этой идеи – не хочу встречать Джимми с набитым ртом. Хватит и того, что я одета как попало. Точнее, для путешествия на поезде, а не для общения со звездой. Спортивные штаны и безразмерная толстовка.

Просто супер.

Ладно. Успокойся, Ангел. Неважно, во что ты одета. Джимми вряд ли обратит внимание. Он приедет за ножом.

Я сажусь за столик и в который раз открываю рюкзак, чтобы проверить, на месте ли нож. Для надежности я завернула его в джемпер. Рассмотрев лезвие получше, я понимаю, что оно давно затупилось. И все-таки мне боязно его поцарапать или, того хуже, сломать. Меньше всего я хочу огорчить Джимми.

Я пью чай и проверяю телефон. Под сообщением появляется маленькая галочка – значит, Джимми его прочитал.

Знаю, радоваться тут особо нечему, но меня накрывает горячей волной. Пусть это не тот Джимми, которого я люблю уже много лет, пусть. Я ничего не могу с собой поделать – я счастлива, как никогда.

Хотя, если задуматься, это печально.

Джимми Кага-Риччи @jimmykagaricci

Буду там через полчаса.

ДЖИММИ КАГА-РИЧЧИ

Джимми Кага-Риччи @jimmykagaricci

Буду там через полчаса.


Ангел @jimmysangels

О’кей!!! Я подожду в «Старбаксе»!! Напиши, когда/где мы сможем пересечься!!!

Ее сообщения буквально лучатся энтузиазмом. Удивительно: я-то думал, она не придет в восторг от перспективы отдать мне нож. И сомневался, что она останется моей фанаткой после того, как вчера у меня случился нервный срыв прямо у нее на глазах.

Обычно им не нравится видеть кумиров в таком состоянии. Это разрушает образ.

Пока мы едем до вокзала, Гэри, водитель такси, успевает рассказать мне все о своей жизни. Слушать его довольно-таки интересно. Гэри вырос на задворках Дарема[18], первая жена изменила ему с мужиком, который приходил чинить бойлер, его дочки-близняшки учатся на астрофизиков и когда-нибудь непременно полетят в космос. Иногда я забываю, что другие люди живут нормальной жизнью, в которой им не приходится каждый день изображать из себя кого-то и балансировать в паутине лжи.

На улицах Лондона оживленно. Когда мы приближаемся к пешеходной зоне, я натягиваю капюшон на лицо и забиваюсь поглубже в машину. Одного глазастого прохожего с телефоном достаточно, чтобы через пять минут весь мир знал о том, где я.


Еще от автора Элис Осман
Радио Молчание

Фрэнсис — круглая отличница и староста школы. У нее в жизни есть одна-единственная мечта — поступить в Кембридж. Но помимо учебников и списков литературы она втайне обожает «Город Юниверс», фантастический подкаст, который ведет некий человек по имени Радио. Фрэнсис одна из главных его поклонниц и играет далеко не последнюю роль в фандоме: она рисует арты и скетчи. Однажды в личку ей падает сообщение от… Радио, который просит Фрэнсис рисовать для подкаста. С этой самой минуты жизнь Фрэнсис переворачивается с ног на голову.


Рекомендуем почитать
Между жизнью и смертью. История храброго полицейского пса Финна

Хартфордшир, 5 октября 2016 года, примерно два часа ночи. Офицер полиции Дэйв Уорделл и его служебный пес по кличке Финн пытались задержать подозреваемого в ограблении, когда преступник обернулся и атаковал своих преследователей. Финн был ранен ножом с 25-сантиметровым лезвием сначала в подмышку, а затем — когда попытался прикрыть хозяина — в голову. Пес, без сомнения, спас своего напарника, но теперь шла борьба уже за жизнь самого Финна. В тот момент в голове Дэйва Уорделла пронеслись различные воспоминания об их удивительной дружбе и привязанности.


Плутон

Парень со странным именем Плутон мечтает полететь на Плутон, чтобы всем доказать, что его имя – не ошибка, а судьба. Но пока такие полеты доступны только роботам. Однажды Плутона приглашают в экспериментальную команду – он станет первым человеком, ступившим на Плутон и осуществит свою детскую мечту. Но сначала Плутон должен выполнить последнее задание на Земле – помочь роботу осознать, кто он есть на самом деле.


Зелёный мёд

Молодая женщина Марина идёт по жизни легко, изящно и красиво. У неё всё получается, ей всё удаётся… Или всё-таки нет?


Суета. Роман в трех частях

Сон, который вы почему-то забыли. Это история о времени и исчезнувшем. О том, как человек, умерев однажды, пытается отыскать себя в мире, где реальность, окутанная грезами, воспевает тусклое солнце среди облаков. В мире, где даже ангел, утратив веру в человечество, прячется где-то очень далеко. Это роман о поиске истины внутри и попытке героев найти в себе силы, чтобы среди всей этой суеты ответить на главные вопросы своего бытия.


Сотворитель

Что такое дружба? Готовы ли вы ценой дружбы переступить через себя и свои принципы и быть готовым поставить всё на кон? Об этом вам расскажет эта небольшая книга. В центре событий мальчик, который знакомится с группой неизвестных ребят. Вместе с ним они решают бороться за справедливость, отомстить за своё детство и стать «спасателями» в небольшом городке. Спустя некоторое время главный герой знакомится с ничем не примечательным юношей по имени Лиано, и именно он будет помогать ему выпутаться. Из чего? Ответ вы найдёте, начав читать эту небольшую книжку.


Таня, домой!

Книга «Таня, домой!» похожа на серию короткометражных фильмов, возвращающих в детство. В моменты, когда все мы были максимально искренними и светлыми, верили, надеялись, мечтали, радовались, удивлялись, совершали ошибки, огорчались, исправляли их, шли дальше. Шаг за шагом авторы распутывают клубок воспоминаний, которые оказали впоследствии важное влияние на этапы взросления. Почему мы заболеваем накануне праздников? Чем пахнет весна? Какую тайну хранит дубовый лист? Сюжеты, которые легли в основу рассказов, помогают по-новому взглянуть на события сегодняшних дней, осознать связь прошлого, настоящего и будущего.


Замри

После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.


Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной

Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.


Скорее счастлив, чем нет

Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.


В конце они оба умрут

Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.