«Я, может быть, очень был бы рад умереть» - [35]

Или когда я залезаю в кровать, а она начинает таять в середине, так что я тону как горячий камень на снегу, и касаюсь кончиками пальцев мягкого красного бархата, который сводит зубы, и продолжаю падать через три этажа своего дома, касаясь также большой рамы зеркала из позолоченного дерева, в этом бдении я погружаюсь во тьму земли.

Или однажды я просыпаюсь беспокойным и обнаруживаю худосочного типа, сидящего у меня на кровати и это я, вижу себя самого смотрящего на себя, с довольно неприветливым видом, саркастического и с полными злости глазами, сидя на краю кровати, я качаю головой на себя лежащего, никогда не думал, что увижу кого-то, наслаждающегося моей худосочной фигурой, ещё меньше себя самого, мы не должны терять способность смеяться над собой, но есть пределы.

Есть пределы, ты должен согласиться.

В эти ночи, дни и утра, когда я размышляю, никто этого не видит, я – осторожный лунатик и не оставляю следов, ты осторожный лунатик и не оставляешь следов, даже на подушке, потому что с опытом ты научился думать в замкнутом круге: слёзы текут вместе, стекают по носовым пазухам и возвращаются через рот, как те декоративные фонтаны с внутренним двигателем, которые мы видим в городах.

Я не верю, что они разбазаривают всю воду, которая течёт из фонтанов, чтобы развлекать людей, с этой нехваткой воды у нас, что даже коровы на холмах умирают. Я тоже перерабатываю свои слёзы, когда размышляю. В противном случае я стану обезвоженным!

Я читал на днях, что врачи теперь говорят, что человек способен контролировать свои сны, менять их направление, и даже останавливать их, чтобы записать на бумаге. По словам американского невролога или психиатра, проснуться посередине сна требует практики и получается только, когда ты молод.

Меры предосторожности:

а) алкоголь блокирует фазу, когда глаза быстро двигаются под закрытыми веками, фазу, когда вы по-настоящему отдыхаете, когда смазывается сосуд сновидений;

б) транквилизаторы приводят сны в зависимость за десять дней, мозг требует всё больше и больше ночей, чтобы спать;

в) напротив, с антидепрессантами, которые ингибируют повторный захват серотонина, вы видите сны всю ночь, год за годом, но есть риск превратить мозг в желатин по Паркинсону.

Вот почему я не принимаю ничего из этого, кроме пункта а), с которым, на самом деле, я немного перебираю. Ты ведь не будешь жрать то, что может тебе навредить, правда?

Ты больше не будешь мечтать о ней в жёлтых цветущих полях под солнцем, когда она появляется в хлопчатобумажном платье и протягивает тебе руку. Пойдём, всё хорошо, теперь всё хорошо, да пошла ты, дорогая.

– Молодой человек, у вас проблемы?

– Нет.

– Курим такие маленькие сигареты, которые заставляют хихикать, или что?

– Совсем нет, офицер.

Осторожнее с этим, что он ещё знает? Почти у ворот Порта да Дефеза (XIII век), вверх по улице, пройдя мимо дом Тео, ты вошёл в средневековый периметр, погружённый в романтический эпизод Кинаша под столом.

Этот мудак прерывает меня своими вопросами, а эти усы. Какой уродливый ублюдок, был бы отличной фонтанной горгульей.

– Мы уже вполне взрослые и сильные, можно уже работать. Годы идут… Но мы предпочитаем фигнёй страдать, да?

– А в полиции есть вакансии, офицер?

– Очень смешно. У тебя есть семья?

– У меня есть, но не полная, офицер.

Мне нравится этот ответ, хотя в моём случае это ни разу не так. Мои родители любят друг друга до такой степени, что он начинает беситься, если кто-то идёт по улице, пусть и на пять шагов впереди неё. Фраза «у меня есть, но не полная», я услышал её однажды по-настоящему сказанную Азинейру, который, должно быть, за всю жизнь два раза ужинал со своими родителями, два или чуть больше.

– Остроумно. Мы должны получить в морду? В морду, да?

Будь осторожен, свинья, я тебя хорошо знаю, смотри, попадёшь под раздачу. Смотри, я кладу руки в карманы. Что такое, ты уже нализался, только в этом городе пьяный полицейский может спокойно разгуливать посреди бела дня, прекрасно вписываясь в толпы пьяных госслужащих и владельцев магазинов, конечно! Но владельцам магазинов пить не возбраняется, потому что люди либо едут на машине в торговый центр, либо обратно в Испанию, всякий раз, когда им хочется доверху набить багажник, как во времена ирисок Toffees и гелей Puing, НДС меньше, и покупают всё от влажных полотенец зад подтереть, до телевизоров, а что ещё остаётся владельцам местных магазинов, чесать яйца в ожидании клиентов?

Испания даже переманивает клиентуру публичных домов, они располагаются прямо на границе с невероятно низкими ценами, едешь в Испанию, чтобы сделать это с бразилками со скидкой, проходишь пограничный контроль в горах и мгновенно находишь тёлок в домике с красными фонарями, амиго, через минуту, будешь уже дома.

Но полицейским нет оправдания. Усы этого полицейского похожи на мшистый организм в своём ареале: выход воздуха и алкоголя из носа.

Я хорошо тебя знаю из-за Кагулу. Если он и съехал с катушек, то не только потому, что не сдал экзамены, и остался в хвосте, тогда как его друзья уехали в Лиссабон, которых он потом «наказал», так же, как Стрижа рядом с утиным гнездом.