Я и ты - [49]

Но два-три квартала в сторону – и совершенно иной мир. Подпирающие небо офисы «Самсунга», «Киа», «Дэо», «Альянза», других знаменитых фирм. Мощная индустрия развлечений – вечером она фонтанирует мириадами огней. Чудо-стадион, «World cup», построенный специально к чемпионату мира по футболу-2002. Вбухнутые в комплекс все последние технологические ноу-хау и суперэлектроника позволяют даже трансформировать поле, заменять одно другим, скажем, натуральный газон на искусственный. А когда мощные прожектора выхватывают его из темноты, то впечатление такое, будто вся ажурная конструкция помахивает крыльями-трибунами и парит в воздухе, словно дельтапланерист. Вот он, образно говоря, полет из сегодняшнего дня в будущее.

Организаторы Универсиады предусмотрели здесь, на стыке времен, конечную остановку одного из многочисленных шаттлов, что постоянно курсировали из «Деревни для атлетов». Маршрут поначалу действительно пользовался популярностью, поскольку подвозил и к фешенебельным небоскребам-магазинам. Однако спортивно-студенческий энтузиазм купить что-либо заметно снижался по мере того, как эскалатор этаж за этажом возносил нас к потолку. Цены явно кусались, зашкаливали в сравнении с московскими. Мы это быстро смекнули – и дружными рядами ринулись искать местный базар. По дороге заглянули в супермаркет, прикинуться к ценам на продукты. Килограмм шейки, что мы на дачу под шашлыки берем, около сорока пяти тысяч вон (примерно сорок долларов) стоит. Вырезка, копчености – столько же, обычное мясо немногим дешевле.

Дороговато показалось. На Дорогомиловском рынке, самом ближнем к моему дому, та же шейка – четыре с половиной доллара за килограмм. Но… Киньте на весы заработок нашего человека из бюджетной сферы и бусанского докера Енг Вонг-хи, с которым мы познакомились во время соревнований по гимнастике. Страстный поклонник этого вида спорта, сам занимался им в молодости, он приехал специально поболеть за своих. Чья чаша перевешивает, если Енгу платят две с половиной тысячи долларов в месяц?

Ну, хорошо, хоть с прошлым мы немного ознакомились, но все-таки это не дыхание древней Кореи, не ее настоящая история, которой, как утверждают местные ученые, пять тысяч лет. Всего того, что составляет национальное достояние каждой страны, в самом Дэгу, да и в Сеуле, других крупных городах, маловато. За ним надо карабкаться в горы, где в основном культурно-историческое наследие и упрятано. Зато уж какое наслаждение, преодолев полтысячи, а то и целую тысячу ступенек, полюбоваться буддийскими и конфунцианскими храмами, королевскими дворцами и пещерами, нефритовым цветом селадоновых ваз и изящным белым фарфором периода династий Коре и Чосон. Предки нынешних корейцев славились талантливыми изобретателями. Они же придумали хангыль, алфавит из десяти гласных и четырнадцати согласных, не имеющий аналогов. И первые в мире бронированный корабль гобуксон (корабль-черепаха) и подвижный металлический шрифт – тоже из глубокой корейской старины, которую ЮНЕСКО тщательно оберегает, отнеся многие местные памятники к всемирному наследию.

Пыхтя и проклиная себя за не иссякшее с годами любопытство, я взбирался по каменным кручам, пытаясь не отстать от Тани Сибилевой. Ей что – ладненькой, загорелой, худенькой. Зато характером какая боевая! С ней в Дэгу целая история приключилась. Тренеры что-то там перепутали и привезли девушку совсем не в то место, откуда должны были начинаться соревнования в ходьбе на 20 километров. Время – 6.30 утра, старт через полчаса. Неужели фиаско? Корейцы столь приветливы и дружелюбны, что любому встречному обязательно в пояс кланяются. На сей раз алаверды, поклон корейским гаишникам; поняв, в чем дело, они мгновенно затолкали Таню в полицейский лимузин, и тот, разгоняя всех мощным ревом сирен, домчал ее к старту. В общем, все завершилось благополучно. Сибилева, взбудораженная стрессовой ситуацией, отшагала дистанцию так, что только пятки сверкали. Чемпионка!

Разговор с водителем такси (оно здесь, кстати, довольно дешевое, шесть тысяч вон, это около пяти долларов, «покрывают» километров двадцать пять). Переход с возвышенных небес на прозу жизни.

– Русские? Я знаю три слова по-русски: хорошо, спаси-бо и водка.

– Подкованный товарищ. А сами-то выпить любите?

– Если вы про водку спрашиваете – случается, раз в неделю. За вечер могу целую бутылку (0,36 л) выпить, но не больше – крепкая. Хотя для вас – вода, двадцать три градуса. А у китайцев вообще шестьдесят, в рот не возьмешь, все горит. Я больше соджю употребляю или макали, это наше пиво, оно на рисе варится, всего пять-восемь процентов алкоголя.

– Если не секрет, сколько вы зарабатываете в месяц?

Оказалось – секрет, и нашей переводчице стоило огромных усилий заставить драйвера раскрыть его.

– Чуть больше полутора миллионов вон, примерно полторы тысячи долларов, – наконец произнес он. – Мало. В Корее шофер – плохая профессия, низкооплачиваемая. Хорошо, что дети уже выучились, работают. У нас квартиры дороговаты, моя трехкомнатная около ста двадцати тысяч долларов стоит. Выплачиваем постепенно, кредит взяли. Чтобы жить более-менее нормально, на семью из четырех человек не меньше двух с половиной тысяч долларов нужно.