Время-память, 1990-2010. Израиль: заметки о людях, книгах, театре - [59]

Шрифт
Интервал

Почему за основу были взяты именно эти хронологические рамки?

«1939 год — начало Второй мировой войны, — рассказывает Александр Фильцер, — а 1991-й — год распада Советского Союза. Таким образом, это рассказ о еврейском искусстве в тоталитарном государстве».

Издание книги поддержали несколько известных фондов, в том числе фонд Президента государства Израиль.

Третья книга из этой серии, «Современное еврейское искусство: галут — алия — Эрец Израэль», вышла в 2011 году. В ней представлены работы 67 художников, созданные в XX и уже XXI веках. Эта книга, как и предыдущие, основана на коллекции московского музея в Измайлове, однако в ней отражено и творчество художников, присоединившихся к проекту уже в Израиле. В книге 500 иллюстраций, а также информация о более чем 130 мастерах. Автор стремится показать еврейское искусство во всем его разнообразии: традиционную живопись и авангард, профессионалов и художников-любителей.

«Существуют разные мнения, с какого времени следует начинать датировку еврейского искусства, — рассказывает Александр Фильцер. — Как известно, в течение трех тысяч лет еврейское искусство было тесно связано с традицией, и только во второй половине XIX века оно частично обретает светский характер. Некоторые специалисты полагают, что с этого момента надо начинать отсчет. Согласно другому мнению к современному еврейскому искусству следует причислять художников только нескольких последних десятилетий. Мы выбрали компромиссную датировку». Самый «старший» художник, представленный в книге А. Фильцера — Шлейме Занвиль Юдовин, классик еврейского искусства, еще в 1920 году выпустивший в Витебске альбом «Еврейский орнамент». Всю жизнь он занимался «еврейской темой», учился у Иегуды Пена, был соучеником Марка Шагала и Эль Лисицкого в Витебске. В текстовом разделе помещены иллюстрации произведений традиционного искусства предыдущих столетий, но сам альбом начинается именно с Юдовина, может быть, первого художника современного еврейского искусства, каким мы видим его сегодня. Далее следует Цфаня Кипнис, о котором речь шла выше. Он мечтал издать книгу, посвященную еврейским местечкам. Но ему это так и не удалось. В этой книге впервые довольно полно опубликована его серия «Еврейские местечки».

Следующий — Соломон Гершов. «Он тоже учился в Витебске, — рассказывает А. Фильцер, — но был моложе Юдовина, — в годы его учебы директором школы был уже Марк Шагал. Они остались с Шагалом друзьями на всю жизнь. Потом он учился у Павла Филонова и Казимира Малевича. Судьба не жаловала художника. До войны Гершов, как многие деятели культуры, побывал в ссылке. С 1941 по 1945 он на фронте. В 1948-м его вновь арестовывают, и художник оказывается на знаменитой Марфинской шарашке, описанной А. Солженицыным в романе „В круге первом“. Потом его отправили в Воркуту. В альбоме представлена его серия начала 50-х годов „Воркутинские лагеря“. В 1956 году его освободили за отсутствием состава преступления».

Большинство современных художников, представленных в книге, живут в Израиле, некоторые — в России, Германии, США.

«Арон Якобсон, закончивший Тбилисскую академию художеств по классу живописи, ныне живет в Бат-Яме, — продолжает А. Фильцер. — Он много пишет на „еврейскую тему“, а поскольку он родом из Грузии, цветовая гамма его живописи значительно отличается от работ художников, родившихся и выросших на севере».

Авангард представлен израильскими художниками Юлией Лагус (Лагускер) и Галиной Блейх, приехавшими из Ленинграда, а также московской уроженкой Мири Брагинской. Поэт Илья Бокштейн (1937–1999) — двумя стихотворениями, точнее стихорисунками.

Москвич Лев Саксонов — признанный мастер. В книги читатели могут познакомиться с его работами, посвященными Второй мировой войне.

Слава Полищук учился живописи в Москве. Теперь живет и работает в Нью-Йорке. В книгу помещены работы из серии «Плач Иеремии», выставленные им в галерее Бруклинского колледжа Нью-Йорка в 2002 году. Они посвящены десяти тысячам евреев, которые были расстреляны в городе Клинцы, где Слава родился. Кроме того, представлена его графика, — иллюстрации двух книг, вышедших еще в Москве.

Живет Иерусалиме сапожник из Нижнего Новгорода Липа Грузман, яркий представитель «еврейского примитива». Он начал с текстов, которые потом снабдил своими иллюстрациями. Грузман — самоучка. Его работы, в основном, представляют сценки из жизни Иерусалима.

Мила Розенфельд из Цфата родилась в Биробиджане. Она делает больших кукол и одевает их в костюмы евреев разных стран: Йемена, Турции, Туниса, Марокко, Франции, Англии, Кавказа. Ее коллекция стала основой музейной экспозиции.

Не так-то просто рассматривать альбом с иллюстрациями, в котором четыреста страниц. Александр Фильцер нашел выход: стихи сорока поэтов расположены в книге рядом с работами художников. Кто-то представлен четверостишьем, кто-то большим стихотворением, а иногда и одной строкой. Например, под работой Цфани Кипниса «Бобруйск после войны» из серии «Еврейские местечки» напечатана строчка Переца Маркиша в переводе с идиша: «Акаций аромат сквозь горький дым пожарищ». В книге представлены стихи Фильцера — цикл «Вспоминая Россию» из самиздатовского сборник 70-х годов прошлого века.


Еще от автора Леонид Ефимович Гомберг
Дорога на Ханаан

Книга Леонида Гомберга «Дорога на Ханаан» охватывает огромные временные и пространственные массивы истории человечества, отраженной в Библии, – от стоянок «палестинского неандертальца», жившего 70 тысяч лет назад в пещерах Восточного Средиземноморья, до водворения в Ханаане клана переселенцев Иври из Ура и Харана в начале II тысячелетия до н. э. В повествовании представлены ключевые фигуры ранней библейской истории Каин, Ной, Нимрод, Авраам в контексте реально возможных событий, отраженных в мифах Месопотамии и Леванта: строительства Иерихона, Всемирного потопа, Вавилонского столпотворения, гибели Содома и Гоморры.


Небо памяти. Творческая биография поэта

К поэту Юрию Левитанскому настоящее признание пришло, когда ему было уже за сорок. «Вот и живу теперь – поздний», писал поэт в одном из своих стихотворений. Великая Отечественная, на которую он ушел девятнадцатилетним добровольцем, студентом знаменитого ИФЛИ, оставила глубокий след в его жизни и судьбе, и при этом стихи его стоят всё-таки особняком в творчестве поэтов «фронтовой плеяды»… Тончайший лиризм, блестящее владение словом, уникальные находки в области поэтики делают Юрия Левитанского одним из наиболее выдающихся русских поэтов второй половины ХХ века. Друг и биограф Юрия Левитанского Леонид Гомберг много лет работает с материалами о жизни и творчестве поэта.


Рекомендуем почитать
Молодежь Русского Зарубежья. Воспоминания 1941–1951

Рассказ о жизни и делах молодежи Русского Зарубежья в Европе в годы Второй мировой войны, а также накануне войны и после нее: личные воспоминания, подкрепленные множеством документальных ссылок. Книга интересна историкам молодежных движений, особенно русского скаутизма-разведчества и Народно-Трудового Союза, историкам Русского Зарубежья, историкам Второй мировой войны, а также широкому кругу читателей, желающих узнать, чем жила русская молодежь по другую сторону фронта войны 1941-1945 гг. Издано при участии Posev-Frankfurt/Main.


Заяшников Сергей Иванович. Биография

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Жизнь сэра Артура Конан Дойла. Человек, который был Шерлоком Холмсом

Уникальное издание, основанное на достоверном материале, почерпнутом автором из писем, дневников, записных книжек Артура Конан Дойла, а также из подлинных газетных публикаций и архивных документов. Вы узнаете множество малоизвестных фактов о жизни и творчестве писателя, о блестящем расследовании им реальных уголовных дел, а также о его знаменитом персонаже Шерлоке Холмсе, которого Конан Дойл не раз порывался «убить».


Русская книга о Марке Шагале. Том 2

Это издание подводит итог многолетних разысканий о Марке Шагале с целью собрать весь известный материал (печатный, архивный, иллюстративный), относящийся к российским годам жизни художника и его связям с Россией. Книга не только обобщает большой объем предшествующих исследований и публикаций, но и вводит в научный оборот значительный корпус новых документов, позволяющих прояснить важные факты и обстоятельства шагаловской биографии. Таковы, к примеру, сведения о родословии и семье художника, свод документов о его деятельности на посту комиссара по делам искусств в революционном Витебске, дипломатическая переписка по поводу его визита в Москву и Ленинград в 1973 году, и в особой мере его обширная переписка с русскоязычными корреспондентами.


Дуэли Лермонтова. Дуэльный кодекс де Шатовильяра

Настоящие материалы подготовлены в связи с 200-летней годовщиной рождения великого русского поэта М. Ю. Лермонтова, которая празднуется в 2014 году. Условно книгу можно разделить на две части: первая часть содержит описание дуэлей Лермонтова, а вторая – краткие пояснения к впервые издаваемому на русском языке Дуэльному кодексу де Шатовильяра.


Скворцов-Степанов

Книга рассказывает о жизненном пути И. И. Скворцова-Степанова — одного из видных деятелей партии, друга и соратника В. И. Ленина, члена ЦК партии, ответственного редактора газеты «Известия». И. И. Скворцов-Степанов был блестящим публицистом и видным ученым-марксистом, автором известных исторических, экономических и философских исследований, переводчиком многих произведений К. Маркса и Ф. Энгельса на русский язык (в том числе «Капитала»).