Вратарь и море - [38]

Шрифт
Интервал

Я кивнул. Понимаю, еще как. Вряд ли кто-то понимает это так же; хорошо, как я.

Я собрался ответить, но нас накрыла тень.

Кай-Томми – красиво запыхавшийся, с темной от пота челкой, в синей футбольной форме.

– Привет. Здорово, что ты пришла, – сказал он Биргитте и беспокойно покосился на меня.

И тут до меня вдруг дошло, что он так же; нервничает, когда Биргитта болтает со мной, как я нервничаю, когда она болтает с ним.

– Куда ты дел Лену? – спросил он меня.

– У нее тренировка в городе.

Он горестно вздохнул.

– Вот ведь упорная. Кто-то должен уже рассказать этой тощей селедке, что у нее нет вратарских данных.

Я думал ответить, но сил моих уже нет на этого Кая-Томми. Пусть себе трещит.

– Потом поговорим, – сказал он и убежал.

– Тебе правда нравится Кай-Томми? На самом деле? – вырвалось вдруг у меня, потому что мне нужен был ответ.

Биргитта изумленно вытаращилась на меня.

– Да, нравится. Очень даже.

– Но… – я развел руками.

– Он хороший, Трилле. В душе.

Где-то очень глубоко в душе, подумал я мрачно.

– Ты мне тоже очень нравишься, правда, – сказала она.

И у меня внутри все согрелось.

– И кто из нас двоих тебе больше нравится? – спросил я, стараясь выдать вопрос за шутку.

Биргитта рассмеялась. Она смотрела на мальчиков, они выстроились на поле в две шеренги.

Потом вдруг посерьезнела.

– Киша, – сказала она тихо.

И криво улыбнулась.

Я не знал, что бы еще такое сказать. Скоро она уедет. Это невыносимо. Но как хорошо сейчас сидеть рядом с ней.

– Я буду по тебе скучать, – пробормотал я наконец.

– Спасибо, Трилле. Я тоже.

На поле дали свисток.

Матч подходящего уровня

Исторический матч, который помнят все, начался. Красные городские наседали с первой минуты, но синие деревенские кучно держались сзади и отражали все атаки. Сразу стало понятно, что за эту зиму многое изменилось. Ивар явно разбирался в своем деле, что бы там Лена ни говорила.

Не прошло и двух минут, как Андреас отдал длинный пас Абдулаю, тот аккуратно принял его и послал в ворота противника. Вратарь красных едва успел упасть на мяч и прижать его собой.

Город перешел в наступление. Туре с трудом взял свечку, чуток заступив, и заработал угловой. Он взял и его тоже, и я против своей воли вынужден был признать, что из него получается неплохой вратарь. Вообще я прямо гордился своими одноклассниками. Раз за разом они прорывались и просачивались до середины поля. Защита красных напрягала все силы, чтобы остановить атаки. Несколько раз их спасал только щуплый вратарь. Биргитта вскочила.

– Жмите! – крикнула она.

Во время вбрасывания я на секунду отвлекся посмотреть на трибуны. Минда и Магнус с приятелями сидели в верхнем ряду. Эллисив и Аксель дружно вскочили на ноги и кричали. Вдоль всей боковой линии стояли знакомые мне люди. Бог ты мой, а это кто? Неужели Ильва? Она стояла рядом с угловым флажком красных, и вид у нее был отчаянный. Ничего себе! Я тяжело вздохнул: Ильва в своем репертуаре. После побега Лены она наконец решила ходить на матчи – болеть за Лену. Но такую мелочь, что дочь перешла в другую команду, конечно, из виду упустила. Ну как такое возможно, а? Я хлопнул себя по лбу.

Вратарь городских положил мяч на край своей площадки, разбежался и выбил его так ловко, что мяч приземлился точно рядом со свободным от опеки неприметным красным игроком на нашей половине. Мы не успели глазом моргнуть, как красный обвел защитника и стоппера и отгрузил по воротам. Мы проигрывали ноль – один!

Вздох прошелестел по трибунам. Красные, естественно, хлопали и радовались, но все перекрывали восторженные вопли Ильвы. Господи, что она делает?! Это же; другая команда! Лена с ума сойдет.

– Сорри, – сказал я Биргитте и стал пробираться вниз. Я не мог смотреть, как Ильва выставляет себя на посмешище.

Не дойдя несколько шагов до Ильвы, я бросил взгляд на городского вратаря – маленького, в черной форме. Он спокойно стоял на шестнадцати метрах и ждал, когда игра снова начнется. Кепка была низко надвинута на лоб, потому что солнце било прямо в глаза. Иногда он что-то показывал защитникам и решительно отдавал указания тонким голосом.

Я открыл рот. Потом закрыл. Не может быть!

Игра снова набирала темп, и вратарь сосредоточенно привстал на цыпочки. Сместился в сторону, не сводя с мяча цепкого взгляда. Сложил перчатки рупором и заорал на городских:

– Эй! Проснулись там впереди, чтоб вас за ногу! Взяли десятого!

Я чуть не упал. Лена!

Ну а потом случилось то, чего я никогда не забуду. Пока я приходил в себя, десятый номер – это был Кай-Томми в своей синей форме – пошел в атаку и отнял мяч у красных. Развернулся и рванул вперед. За ним погнались двое красных, но не догнали. Кай-Томми на крейсерской скорости вышел один на один с вратарем.

Тот в своей черной форме и надвинутой кепке пятился шаг за шагом, и когда уже никто не сомневался, что счет сравняется один – один, тощая селедка внезапно побежала вперед.

– Давай! Давай! – надрывалась Ильва у меня за спиной.

Бесстрашно и точно Лена рухнула на щебенку ровно на шестнадцати метрах, внутри штрафной, и выхватила мяч у одинокого бомбардира. Кай-Томми полетел вперед, Лена откатилась вбок двумя перекатами, прижимая к себе мяч как драгоценное яйцо. Маневр был идеально просчитан. И безупречно исполнен.


Еще от автора Мария Парр
Вафельное сердце

«Вафельное сердце» (2005) — дебют молодой норвежской писательницы Марии Парр, которую критики дружно называют новой Астрид Линдгрен. Книга уже вышла в Швеции, Франции, Польше, Германии и Нидерландах, где она получила премию «Серебряный грифель».В год из жизни двух маленьких жителей бухты Щепки-Матильды — девятилетнего Трилле, от лица которого ведется повествование, и его соседки и одноклассницы Лены — вмещается немыслимо много событий и приключений — забавных, трогательных, опасных… Идиллическое житье-бытье на норвежском хуторе нарушается — но не разрушается — драматическими обстоятельствами.


Тоня Глиммердал

Посреди всеобщей безмолвной белизны чернеет точечка, которая собирается как раз сейчас нарушить тишину воплями. Черная точечка стоит наборе Зубец в начале длинного и очень крутого лыжного спуска.Точку зовут Тоня Глиммердал.У Тони грива рыжих львиных кудрей. На Пасху ей исполнится десять.«Тоня Глиммердал», новая книга норвежской писательницы Марии Парр, уже известной российскому читателю по повести «Вафельное сердце», вышла на языке оригинала в 2009 году и сразу стала лауреатом премии Браге, самой значимой литературной награды в Норвегии.


Рекомендуем почитать
«ТИ-ВИ» (Рассказы о телевидении)

6 ф З П 58 Издание второе Попов В. «ТИ-ВИ». Рассказы о телевидении. Рис. М. Беломлинского и В. Прошкина. Л., «Дет. лит.», 1975. — 112 с. с ил. Рассказы о работниках телевидения, о людях разных профессий, которые готовят передачу. Многие из этих людей неизвестны зрителю, они остаются за кадром, но передача была бы невозможной без них. ДЛИ СРЕДНЕГО ВОЗРАСТА © Издательство «Детская литература», 1969.


Гусенок

Рассказ для младшего возраста.


Непредсказуемый Берестов

Повесть о сыне полка, мальчишке, чье детство опалила война. Писатель В. Сергеев, сам в прошлом военный строевой командир, раскрывает перед читателем судьбу целого поколения подростков, раньше срока надевших военную форму. У них были разные армейские судьбы: связисты, разведчики, санитары — все они по мере своих сил приближали День Победы. Повесть отличается от множества книг, изданных ранее на эту тему. Историческая правда заключается в том, что только исключительные качества подростков разрешали командованию зачислять их в действующую армию.


Секрет забастовки

Эти рассказы, стихи и песни были напечатаны в журнале американских пионеров «Нью Пайонир» («Новый пионер») и в газете коммунистической партии Америки «Дэйли Уоркер». Для младшего и среднего возраста. Издание второе, исправленное и дополненное.


Детский дом

В документальной повести автор рассказывает о судьбах бывших беспризорников, среди которых находился сам, об огромной заботе партии и государства о детях, оставшихся без родителей и крова в тяжелые годы гражданской войны. Путь от беспризорника до генерала Советской Армии прошел герой этой повести. Для детей среднего школьного возраста.


Каштаны

Главные герои рассказа Зинаиды Канониди это два мальчика. Одного зовут Миша и он живет в Москве, а другого зовут Мишель и он живет в Париже. Основное действие рассказа происходит во Франции начала 60-х годов прошлого века. Париж и всю Францию захлестнула волна демонстраций и народных выступлений. Эти выступления жестко подавляются полицией с использованием дубинок и водометов. Маленький Мишель невольно оказывается втянут в происходящие события и едва не погибает. Художник Давид Соломонович Хайкин.


Изумрудная рыбка

«Изумрудная рыбка» покоряет удивительным «русским детским» языком, искренностью и «настоящностью». Николай Назаркин сам был когда-то маленьким пациентом и показывает жизнь больницы изнутри. Но не думайте, что в книжке будет одно нытье и скука — умению дружить и радоваться жизни у героев «палатных» рассказов можно только поучиться!Сборник рассказов «Изумрудная рыбка» — дебют Николая Назаркина в литературе — был сразу замечен критиками и получил Малую премию (за повесть или рассказ) Национальной детской литературной премии «Заветная мечта».


Зима, когда я вырос

1947 год. Послевоенный Амстердам. Зимний лед не только на улицах города, но и в жизни людей, стремящихся обрести хоть какое-то равновесие. Десятилетний Томас живет вдвоем с отцом-мечтателем, который переходит с одной работы на другую и никак не может смириться со смертью матери мальчика. И сын остается практически без его внимания. У каждого в этом городе в это время — по такой истории. Что их отогревает — это друзья и разговоры. Друзья Томаса — его ровесник, тихий мальчик Пит Зван, чьи родители стали жертвами Холокоста, и строгая тринадцатилетняя Бет Зван, в которую Томас влюблен.Вместе с Томасом и его друзьями мы познаем внутренний мир людей, пострадавших от войны, и радуемся каждому лучу солнца в их жизни.12+.


Пусть танцуют белые медведи

Повесть известного шведского писателя Ульфа Старка «Пусть танцуют белые медведи» рассказывает об обычном подростке Лассе: он не блещет в учебе, ходит в потертых брюках, слушает Элвиса Пресли и хулиганит на улицах.Но однажды жизнь Лассе круто меняется. Он вдруг обнаруживает, что вынужден делать выбор между новым образом примерного мальчика с блестящими перспективами и прежним Лассе, похожим на своего «непутевого» и угрюмого, как медведь, отца. И он пытается примирить два противоречивых мира, найти свое место в жизни и — главное — доказать самому себе, что может сделать невозможное…


Простодурсен. Лето и кое-что еще

Перед вами – долгожданная вторая книга о полюбившихся жителях Приречной страны. Повседневная жизнь всех шестерых – наивного Простодурсена, надёжного Ковригсена, неугомонной Октавы, непутёвого Сдобсена, вредного Пронырсена и Утёнка, умеющего отыскивать необычные вещи со смыслом, – неспешна и подробна. В этом завораживающем мире то ли сказки, то ли притчи времена года сменяют друг друга, герои ссорятся и мирятся, маются от одиночества и радуются праздникам, мечтают о неведомой загранице и воплощают мечту о золотой рыбке…