Веснушка - [82]
– Хорошо, спасибо.
Я плачу наличными, чтобы она не видела мою фамилию на банковской карте.
– Я все равно обжалую штраф, – говорит она, и я смеюсь.
– Правильно, – говорю я, но мне больше не хочется обсуждать с ней этот штраф. – Я расскажу о вашем собрании моим друзьям, – говорю я.
– Да, конечно, расскажите всем женщинам в бизнесе, каких знаете. Чем больше, тем лучше. Мы еще не нашли, кто будет выступать. Постеры уже напечатали, и на них сказано, что будет особый гость, спикер, но пока его нет – Она в шутку ударяет себя по лбу. – Осталось всего три недели.
– Пригласите Рут Бразил.
– Политика? – спрашивает она.
– Да, министра юстиции. Я попрошу ее, если хотите.
Ее глаза чуть не выпрыгивают из орбит. Она наклоняется ко мне и берет мои руки, сжимает их в своих.
– Вы знакомы с Рут Бразил, нашим будущим премьер-министром? – спрашивает она. – Нашей первой женщиной-премьером, я в этом ни капли не сомневаюсь, и как мне жаль, что ее поставили в такое чудовищное положение. Он плохой человек, пора от него избавляться.
– Да, я ее знаю, – мне кажется, будто письмо от Рут вибрирует в моей сумке. – Вообще-то я ей уже рассказала про ваше мероприятие, и она очень заинтересовалась. Она считает, это блестящая идея. Уверена, она придет.
Слова так и сыплются, слетают с языка сами собой. Я даже не думаю, что говорю. Просто хочу порадовать маму.
– Она согласится выступить? – спрашивает она.
– Спрошу у нее сегодня.
– О! – Она снова сжимает мою руку в радостном волнении. – Боже мой, если вы приведете Рут, мы будем обслуживать вас бесплатно, пожизненно!
– Постараюсь выяснить как можно скорее, – смеюсь я.
Она обнимает меня, обнимает с воодушевлением, хотя мне кажется, она обнимается со всеми, когда так счастлива. Но сейчас она обнимает меня. Моя мама обнимает меня. Наше первое объятие. Надеюсь, не последнее. Я выхожу из салона, не помня себя от радости. Иду чуть ли не вприпрыжку, в новом платье, с новой прической, со свежей укладкой и надеждой на чудесные отношения с моей матерью.
Глава двадцать седьмая
Я иду – будто парю над землей – через дорогу к парку у причала. Волосы раскачиваются в такт шагам, желтое длинное платье на пуговицах распахивается, обнажая ноги, я чувствую теплое солнце на волосах, на коже, и я счастлива. Один из тех дней, когда так и хочется жить, когда никого не ненавидишь, когда ничего не стыдишься, когда не хочешь спрятаться от всего мира. По крайней мере я. Уверена, где-то у кого-то сейчас худший день в жизни.
Иностранные студенты сидят большой компанией на газоне, кутаясь в куртки и джемперы в наш теплый солнечный день. Я сажусь на траву и снова открываю письмо министра. Оно написано от руки, но на официальном бланке ее избирательного округа. Внизу указан адрес электронной почты. Раз она ответила мне, значит, переписка началась. Будто я постучалась в ее дверь и она пригласила меня в дом. Но отправить электронное письмо можно намного быстрее, чем по почте, а время сейчас играет решающую роль. И, чтобы ее секретарь не подумал, что я психованная, я фотографирую ответ министра в качестве доказательства и прикладываю его к электронном письму.
Дорогая министр Бразил,
Я была бесконечно рада получить ваше письмо, огромное спасибо, что нашли время ответить. Для меня это стало бесценным подарком, который запустил цепочку совершенно потрясающих событий. Понимаете, я почти опустила руки, но ваши слова наполнили меня такой уверенностью, что я пошла прямиком к своей маме, которая отказалась от меня сразу после родов. Я вошла в ее мир и провела с ней самый удивительный час своей жизни – и все благодаря вам. Теперь вы видите, как вы меня вдохновили?!
Ее зовут Карменсита Касанова, она президент Торговой палаты Малахайда, и через три недели она проводит мероприятие в честь женщин, которые занимаются бизнесом. Она хотела бы пригласить вас. Если у вас найдется время заглянуть на это мероприятие, хотя бы на десять минут, это будет иметь огромное значение для президента Торговой палаты Малахайда и для всех бизнес-леди Малахайда.
А главное, если переписка между нами на этом закончится, я бы хотела поблагодарить вас за подарок, который вы сделали для меня сегодня. Ваш ответ окрылил меня именно в тот момент, как я отчаянно нуждалась в этом, а значит, вы действительно одна из моей пятерки.
В подтверждение моих слов прилагаю постер мероприятия. Прошу вас или ваш офис обращаться напрямую ко мне, поскольку я помогаю президенту с организацией.
Думаю, вы будете рады узнать, что я предприняла все необходимые шаги, чтобы проголосовать по почте.
С уважением,
Аллегра Берд
Я прошу офис министра общаться со мной напрямую, потому что хочу быть в курсе всего, что будет происходить дальше. Если министр решит приехать на собрание, я хочу использовать этот шанс, чтобы развивать отношения с Карменситой. И когда-нибудь, в подходящий момент, я скажу ей, кто я. Но это обязательно должен быть подходящий момент. Сначала надо показать ей, на что я способна. Карменсита бесстрашная, сильная, решительная. Она не любит сюрпризы. Я плохо ее знаю, но уверена: я должна доказать ей, что я ей нужна.
Бестселлер прославленной ирландки Сесилии Ахерн «P.S. Я люблю тебя» – современная история о том, как любовь оказывается сильнее смерти. Потеряв любимого мужа, тридцатилетняя Холли Кеннеди впадает в отчаяние, перестает выходить из дому, общаться с людьми. И вдруг получает по почте пакет с письмами: распечатывать их можно лишь по одному в месяц, а написаны они тем самым человеком, расставание с которым приносит ей такие страдания. Оказывается, незадолго до смерти он решил помочь ей жить дальше. Всякий раз она с нетерпением ждет первого числа, чтобы вскрыть очередной конверт и, строго следуя наставлениям, сделать еще один шаг, возвращающий ее к жизни: купить новое платье, принять участие в конкурсе караоке, съездить на море.
«Время моей Жизни» — девятый супербестселлер звезды любовного романа Сесилии Ахерн.Люси не в силах забыть своего бойфренда Блейка — с тех пор, как он ушел, ее жизнь проходит мимо, утекает сквозь пальцы… Ничего не ладится, но молодая женщина упорно твердит, что у нее все отлично, все больше запутываясь в паутине собственной и чужой лжи. Но вот однажды сама Жизнь назначает ей встречу…
Рози и Алекс дружат с раннего детства. Они не забывают друг о друге даже в вихре радостей и треволнений юности, разведшей их по разные стороны океана, и ведут оживленную переписку. Друзья знают: что бы с ними ни случилось, всегда есть плечо, на которое они могут опереться. Но не подточат ли даже такую крепкую и нежную дружбу бесконечные браки и разводы обоих героев этой горькой и светлой истории?Книга также выходила под названиями «Там, где заканчивается радуга» и «Не верю, не надеюсь, люблю…». Перевод: Эвелина Меленевская.
Почти пятьдесят лет жизни главных героев уместилось в эту книгу, состоящую из нескольких сотен писем.Второй роман молодой ирландской писательницы Сесилии Ахерн — это история о том, сколько времени иногда требуется, чтобы найти свою настоящую любовь. Особенно, если она совсем рядом.
Селестина Норт идеальна во всем: образцовая дочь и сестра, любимица учителей и одноклассников, девушка неотразимого Арта Кревана.Но однажды Селестина попадает в непредвиденную ситуацию и, следуя велению сердца, нарушает закон. Кара неотвратима: либо тюрьма, либо Клеймо. То есть – навеки отверженная.Блистательная Сесилия Ахерн нарисовала мир, в котором идеал ценится превыше всего и малейшие отступления от него наказуемы. Что произойдет, когда юная девушка рискнет всем, что ей дорого, и решится противостоять системе?Дебютный роман в жанре «young adult» от автора международных бестселлеров – удивительно достоверная и эмоциональная история, герои которой покорят сердца читателей любого возраста.
Новый блистательный роман Сесилии Ахерн "Люблю твои воспоминания" вошел в шорт-лист престижнейшей премии "Романтический шедевр-2009".Это удивительная история двух незнакомых людей, обретших почти сверхъестественную связь после операции по переливанию крови…Джастин Хичкок, отдавший свою кровь для анонимного переливания, вдруг получает подарочную корзинку, в которую вложена благодарственная записка…Джойс Конвей вспоминает такие родные мощеные парижские переулки, но… она никогда не была в Париже! Каждую ночь ей снится маленькая девочка с длинными белокурыми волосами, но… она не знает эту девочку! Или все-таки знает?.
Всю свою жизнь она жила ради кого-то – матери, друзей, карьеры. А жизнь неумолимо шла мимо. И вот судьба делает ей подарок – долгожданную свободу. Свободу выбора и возможность жить в свое удовольствие. Но хочется простого женского счастья – найти свою опору, каменную стену за спиной. То сильное плечо, которое всегда будет рядом, без раздумья способное и в огонь, и в воду… И что остается? Сотворить счастье своими руками…
Оливия Уэдсли – известная английская романистка, культивировавшая жанр любовного романа. Творчество ее, рассчитанное на массового читателя, насыщено мелодраматизмом, отличается глубиной проникновения в женскую психологию.
Джоанна рассчитывала спокойно провести лето в коттедже на берегу океана. Она пережила смерть мужа и теперь очень нуждалась в отдыхе.Однако, подойдя к домику вместе со своим пятилетним сынишкой, она увидела, что там кто-то есть… Хорошо, конечно, что это оказался не вор, но встретить Майкла Мелоуна ей хотелось меньше всего на свете, ведь шесть лет назад он предал ее и женился на другой.
Роман «Память и желание» – это захватывающее повествование о двух поколениях семьи Сильви Ковальской – женщины яркой, притягательной и одновременно несущей в себе разрушительную силу. Она – источник и причина тщательно скрываемой семейной тайны, разгадку которой читателям предстоит узнать лишь в самом финале.
Лучший способ для студентки подзаработать — устроиться няней к четырехлетнему отпрыску весьма состоятельной семьи.Всего-то и надо — иметь терпение, забыть о собственных амбициях и… не терять чувства юмора, даже когда приходится работать дни напролет!Дитя, конечно, не сахар…Его родители — просто ночной кошмар наяву…Зато рядом — весьма обаятельный сосед. Уж он-то наверняка не даст юной няне скучать по вечерам!
…Инженю. «Хорошенькая дура», «сексапильная телка», «Мэрилин Монро» — так называют ее многие, уверенно полагая, что для белокурой красотки ум — излишняя роскошь. И она честно «пытается соответствовать», и сама-то в себе ничего, кроме женственности, не замечая!Но однажды возникает НАСТОЯЩАЯ ОПАСНОСТЬ, и «хорошенькой дуре» приходится НАЧИНАТЬ ДУМАТЬ. Потому что впервые мужчины не обожают и не защищают ее, а пытаются убить. Потому что теперь придется доказывать, что порой ИНЖЕНЮ — смелее, отчаяннее, УМНЕЕ любого мужчины!..