Весь этот мир - [8]

Шрифт
Интервал

Олли: что означает буква «ф» в имени?

Мэделайн: Фурукава. Моя мама – американская японка в третьем поколении.

Я наполовину японка.

Олли: а на другую половину?

Мэделайн: Афроамериканка.

Олли: у тебя есть сокращенное имя мэделайн фурукава уиттиер или я должен называть тебя мэделайн фурукава уиттиер?

Мэделайн: У меня нет сокращенного имени. Все зовут меня Мэделайн. Иногда мама называет меня милой или солнышком.

Это в счет?

Олли:нет конечно не в счет. никто не называет тебя эм или мэдди или мэд или мэдди-мэд-мэд-мэд? я подберу тебе прозвище

Олли:мы подружимся


Четверг, 20:19

Мэделайн: Раз уж мы подружимся, у меня есть к тебе вопросы: Откуда вы? Почему ты все время носишь шапочку? У тебя голова странной формы? Почему ты вечно в черном? Смежный вопрос: ты в курсе, что одежда бывает других цветов? Могу подсказать, если нужно. Чем ты занимаешься на крыше? Что за татуировка у тебя на правой руке?

Олли: у меня есть к тебе ответы: мы отовсюду, но преимущественно с восточного побережья. я побрил голову перед тем как мы сюда переехали (большая ошибка). да. я чертовски сексуален в черном. да. не нужно, спасибо. ничем. штрих-код

Мэделайн: Что ты имеешь против заглавных букв и правильной пунктуации?

Олли: а кто говорит что я что-то имею против

Мэделайн: Мне пора. Прости!


Пятница, 20:34

Олли:так насколько серьезно ты наказана?

Мэделайн: Я не наказана. Почему ты считаешь, что я наказана?

Олли: ну что-то же заставило тебя срочно разлогиниться вчера вечером. догадываюсь что твоя мама. поверь я знаю о домашнем аресте все. и ты не выходишь из дома. я ни разу не видел тебя на улице с тех пор как мы приехали

Мэделайн: Прости. Я не знаю, что ответить.

Я не наказана, но выходить из дома не могу.

Олли: очень загадочно. ты призрак? я так и подумал в тот день когда мы приехали сюда и я увидел тебя в окне. мне как всегда повезло что симпатичная девчонка по соседству на самом деле не живая

Мэделайн: Сначала я была шпионкой, а теперь я призрак!

Олли: не призрак? тогда сказочная принцесса. ты из какой сказки? золушка? ты превратишься в тыкву если выйдешь из дома?

Олли: или рапунцель? у тебя довольно длинные волосы. просто распусти их и я заберусь по ним и спасу тебя

Мэделайн: Мне всегда казалось, что это практически невыполнимо и болезненно, а тебе так не кажется?

Олли:кажется. значит не золушка и не рапунцель. тогда белоснежка. злая мачеха наложила на тебя чары и теперь ты не можешь выйти из дома и мир никогда не узнает, какая ты замечательная

Мэделайн:Сюжет не совсем такой. Ты не знал, что в оригинальной версии сказки у нее была не злобная мачеха, а злая мать? Можешь в это поверить? А еще не было никаких гномов. Любопытно, не правда ли?

Олли:определенно нет

Мэделайн:Я не принцесса.

Мэделайн:И меня не нужно спасать.

Олли:все в порядке. я же не принц

Мэделайн:Считаешь, я симпатичная?

Олли:для сказочной призрачной принцессы-шпионки? определенно


Суббота, 20:01

Олли:почему ты появляешься онлайн только после восьми?

Мэделайн:Обычно я не одна до этого времени.

Олли:кто-то проводит с тобой весь день?

Мэделайн:Мы можем не говорить об этом, пожалуйста?

Олли:все любопытнее и любопытнее мэделайн уиттиер


Воскресенье, 20:22

Олли: вот тебе игра. быстрая пятерка. быстро называешь пять любимчиков. книга слово цвет пагубное пристрастие персона

Олли: давай давай. печатай быстрее женщина. не думай просто печатай

Мэделайн: Уф-ф. Маленький принц. Подкаблучник. Аквамариновый. У меня нет пагубных пристрастий. Моя мама.

Олли: у всех есть пагубные пристрастия

Мэделайн: У меня нет.

А что? А у тебя сколько?

Олли: достаточно для того чтобы можно было выбрать из них любимое

Мэделайн: ОК, твоя очередь.

Олли: тот же список?

Мэделайн: Да

Олли: повелитель мух, мракобесие, черный, кража серебра, моя сестра

Мэделайн: Фу. Повелитель мух? Думаю, мы больше не можем быть друзьями. Эта книга отвратительна.

Олли: и что же в ней такого отвратительного?

Мэделайн: Все!

Олли: она тебе не нравится просто потому что она правдивая

Мэделайн: Что правдивое? Что, брошенные на произвол судьбы, мы бы поубивали друг друга?

Олли: да

Мэделайн: Ты что, правда в это веришь?

Олли: да

Мэделайн: Ну а я нет. Определенно нет.

Мэделайн: Ты правда крадешь серебро?

Олли: ты должна взглянуть на мою коллекцию ложек


Понедельник, 20:07

Олли: за что тебя так наказали?

Мэделайн: Я не наказана, и я не хочу об этом говорить.

Олли: в этом замешан парень?

Олли: ты залетела? у тебя есть бойфренд?

Мэделайн: О господи, ты ненормальный! Я не беременная, и у меня нет бойфренда! Какого ты вообще обо мне мнения?

Олли: ты загадочная

Мэделайн: Ты что, весь день думал, что я беременна?

Мэделайн: Думал?

Олли: это приходило мне на ум раз или два или пятнадцать раз

Мэделайн: Невероятно.

Олли: хочешь знать, есть ли у меня девушка?

Мэделайн: Нет.


Вторник, 20:18

Мэделайн: Привет.

Олли: хай

Мэделайн: Я не знала, появишься ли ты сегодня онлайн. Ты в порядке?

Олли: в порядке

Мэделайн: Что произошло? Почему он так разозлился?

Олли: не знаю о чем ты

Мэделайн: О твоем отце, Олли. Почему он так разозлился?

Олли: у тебя свои секреты. у меня свои

Мэделайн: ОК.

Олли: ок


Среда: 3:31

Олли: не могла уснуть?

Мэделайн: Да.

Олли


Еще от автора Никола Юн
Всё на свете

Моя болезнь редка, мало, кто знает о подобном недуге. Одним словом, у меня аллергия на мир. Я не покидаю дом уже семнадцать лет. Единственные, кого я когда-либо видела, это моя мама и медсестра Карла.Но однажды к соседнему дому подъезжает грузовик. Я выглядываю в окно и вижу его. Он высокий, стройный и одет во все черное — черная футболка, черные джинсы, черные кроссовки и черная вязаная шапочка, которая полностью скрывает его волосы. Он ловит мой любопытный взгляд и внимательно смотрит на меня. Я смотрю на него в ответ.


Солнце тоже звезда

Задача Дэниела – влюбить в себя Наташу за сутки. Задача Таши – сделать все возможное, чтобы остаться в Америке. Любовь как глоток свежего воздуха! Но что на это скажет Вселенная? Ведь у нее определенно есть свои планы! Наташа Кингсли – семнадцатилетняя американка с Ямайки. Она называет себя реалисткой, любит науку и верит только в факты. И уж точно скептически относится к предназначениям! Даниэль Чжэ Вон Бэ – настоящий романтик. Он мечтает стать поэтом, но родители против: они отправляют его учиться на врача.


Рекомендуем почитать
Тайны кремлевской охраны

Эта книга о тех, чью профессию можно отнести к числу древнейших. Хранители огня, воды и священных рощ, дворцовые стражники, часовые и сторожа — все эти фигуры присутствуют на дороге Истории. У охранников всех времен общее одно — они всегда лишь только спутники, их место — быть рядом, их роль — хранить, оберегать и защищать нечто более существенное, значительное и ценное, чем они сами. Охранники не тут и не там… Они между двух миров — между властью и народом, рядом с властью, но только у ее дверей, а дальше путь заказан.


Аномалия

Тайна Пермского треугольника притягивает к себе разных людей: искателей приключений, любителей всего таинственного и непознанного и просто энтузиастов. Два москвича Семён и Алексей едут в аномальную зону, где их ожидают встречи с необычным и интересными людьми. А может быть, им суждено разгадать тайну аномалии. Содержит нецензурную брань.


Хорошие собаки до Южного полюса не добираются

Шлёпик всегда был верным псом. Когда его товарищ-человек, майор Торкильдсен, умирает, Шлёпик и фру Торкильдсен остаются одни. Шлёпик оплакивает майора, утешаясь горами вкуснятины, а фру Торкильдсен – мегалитрами «драконовой воды». Прежде они относились друг к дружке с сомнением, но теперь быстро находят общий язык. И общую тему. Таковой неожиданно оказывается экспедиция Руаля Амундсена на Южный полюс, во главе которой, разумеется, стояли вовсе не люди, а отважные собаки, люди лишь присвоили себе их победу.


На этом месте в 1904 году

Новелла, написанная Алексеем Сальниковым специально для журнала «Искусство кино». Опубликована в выпуске № 11/12 2018 г.


Зайка

Саманта – студентка претенциозного Университета Уоррена. Она предпочитает свое темное воображение обществу большинства людей и презирает однокурсниц – богатых и невыносимо кукольных девушек, называющих друг друга Зайками. Все меняется, когда она получает от них приглашение на вечеринку и необъяснимым образом не может отказаться. Саманта все глубже погружается в сладкий и зловещий мир Заек, и вот уже их тайны – ее тайны. «Зайка» – завораживающий и дерзкий роман о неравенстве и одиночестве, дружбе и желании, фантастической и ужасной силе воображения, о самой природе творчества.


На что способна умница

Три смелые девушки из разных слоев общества мечтают найти свой путь в жизни. И этот поиск приводит каждую к борьбе за женские права. Ивлин семнадцать, она мечтает об Оксфорде. Отец может оплатить ее обучение, но уже уготовил другое будущее для дочери: она должна учиться не латыни, а домашнему хозяйству и выйти замуж. Мэй пятнадцать, она поддерживает суфражисток, но не их методы борьбы. И не понимает, почему другие не принимают ее точку зрения, ведь насилие — это ужасно. А когда она встречает Нелл, то видит в ней родственную душу.


Нарушай правила

Эштин Паркер отличается от других девчонок. Она не носит платья, классно играет в футбол и встречается с лучшим квотербеком сборной.Такие, как Эштин, ни к кому не привязываются. Потому что жизнь научила: любимые люди исчезают, не попрощавшись.Возвращение старшей сестры, сбежавшей из дома десять лет назад, ее вовсе не радует. Тем более что сестра появляется в компании красивого пасынка.Дерек Фицпатрик – загадка. Его исключили из школы, и в его прошлом много секретов. Он привык нарушать правила.Эштин привыкла выигрывать.


Любовь в каждой строчке

Однажды Рэйчел Суити влюбилась в Генри Джонса. За день до того, как переехать к океану, она оставила любовное письмо в книжном магазине его семьи. И ждала. Но Генри не ответил. Через несколько лет, оплакивая погибшего брата, она вернулась обратно. Окруженная пыльными книгами, письмами и заметками, которые оставляли покупатели в "Библиотеке писем", Рэйчел делает шаг навстречу новой жизни и… Генри. Но готов ли он ее принять?


В ореоле тьмы

Беренис – художница, о таланте которой никто не знает. Кроме него. Они видят одних и тех же чудовищ и воплощают их на бумаге. Оба считают свой талант проклятием. Они связаны запретными чувствами и кровавой историей о самоубийстве ее сестры Клэр. После трагедии Беренис чувствует, что тьма следует за ней по пятам. Девушка вынуждена бежать и скрываться. Но можно ли спрятаться от «самого Дьявола»?


#ЛюбовьНенависть

В детстве мы были неразлучны. Сладкая парочка #ДашаДаня: сидели за одной партой, дрались, ставили друг другу подножки. Но мы всегда мирились, и он даже хотел на мне жениться. Потом мы повзрослели. Заклятый друг превратился в лучшего врага. Мы оба заигрались в ненависть и уже не можем остановиться. Но разве у #ЛюбвиНенависти бывает конец? Где бы я ни оказалась, судьба постоянно сталкивает меня с Даней, давая нам шанс все изменить.