Вернуться домой - [3]

  Полежав некоторое время, Вернер повернул голову и увидел на тумбочке рядом с диваном стакан воды. Он осторожно протянул руку, поднял стакан, поднял голову - и аккуратно, быстро выпил воду. Со стуком поставил стакан обратно. Не то, что ему хотелось пить, но чистая холодная вода - это ресурс, и его надо использовать, пока есть такая возможность.

  Ему хотелось в туалет, но терпимо пока. Он решил подождать.

  Дверь открылась, и в комнату вошел бригаденфюрер.

  Он был не в форме, но Вернер узнал его. Даже не по внешности - внешность разглядел плохо - а можно сказать, чутьем. Это был тот самый человек, забравший его вчера из тюрьмы. И очевидно, никакой не эсэсовец. А... кто?

  Бывший бригаденфюрер сел рядом с Вернером на табуретку. Посмотрел на него усталыми серыми глазами.

  - Здравствуйте, герр Оттерсбах. Как вы себя чувствуете?

  Оттерсбах - это фамилия Вернера. Заключенный осторожно раскрыл губы и хотел задать вопрос, но сначала у него вышло только воронье карканье. Вернер покашлял, сморщился от боли в груди. И наконец спросил хрипло.

  - Кто вы? Русский?

  - Нет, - спаситель покачал головой, - я не работаю ни на русских, ни на американцев. Вас должны были расстрелять, герр Оттерсбах. Война продлится еще месяц, может, два, потом нацистам каюк. Я хотел вытащить вас. Вот и все. Вам здорово досталось, - он провел рукой по плечу Вернера, - пять лет. И допросы в гестапо. Вы понимаете, что вы герой, Вернер?

  - Что теперь будет? - Вернер наконец смог родить следующий вопрос. Неизвестно чей агент грустно усмехнулся.

  - Все будет хорошо, Вернер. Вы не беспокойтесь. Не бойтесь, вы у своих. Вас больше никто не тронет. Самолет вылетает сегодня вечером, мы переправим вас в безопасное место.

  - К..какой самолет? - поразился Вернер.

  - Самолет будет немецкий, - охотно пояснил спаситель, - Ю-52 транспортный. Но это только чтобы выйти за пределы Германии. А до Индии, конечно, будете добираться на другом.

  - До Индии?!

  - Да. Собственно, Тибет. Там убежище. Там вас вылечат, восстановят. Вам все объяснят, не волнуйтесь. Просто... это очень необычная правда. Это не так просто объяснить. Не в двух словах. Вам надо сначала немного прийти в себя.

  - Почему вы спасли меня? - спросил Вернер.

  Немолодой человек с глазами, полными усталости и тоски, положил руку ему на лоб.

  - Потому что ты мой брат. Ты - амару. Ты сейчас не понимаешь меня, и не знаешь, что это такое. Поймешь позже. Ты, Вернер - амару, и жить тебе, я надеюсь, предстоит еще очень долго.

15 мая 2010 г. Хаден. Клаус Оттерсбах, частный детектив.

  Взгляд привычно фотографически выхватывал детали. Щелк - цветущий куст рододендрона, щелк - подстриженная акация на разровненном холмике почвы; щелк - вымытые белые ступени, щелк - садовый гном. Передо мной был обыкновенный дом, он словно гордился своей обычностью, своей такой-же-как-всейностью, здесь живут приличные люди, словно говорил этот дом. Нормальные, аккуратные, трудолюбивые люди, может быть только чуть-чуть получше других - немного богаче, капельку старательнее, на ступенечку повыше других. Я испытываю в таких домах робость, хоть и научился ее хорошо скрывать. Такие вот домики напоминают мне Гессе и воспетую им площадочку с араукарией с безупречно промытыми иголками. Я даже задержался на нижней ступеньке, но вовремя вспомнил, что в этом идеальном бюргерском приюте всего два дня назад случилось убийство. Флер недосягаемой порядочности дрогнул, и я решительно позвонил в дверь.

  На пороге возникла хозяйка - она составляла с домом полную гармонию. Внешность незапоминающаяся: если смотрит не профессионал, даже цвет ее волос (искусственная золотистая блондинка) и глаз (серо-голубые) не всплывет в памяти. Обычная карьерная дам, чиновница - безупречный маникюр, незаметная косметика, легкая девичья фигурка, лишь птичьи лапки у глаз выдают возраст - около пятидесяти. Такая же, как все подобные пятидесятилетние дамы - но чуть-чуть получше других, капельку богаче, немножко повыше классом. Домашние джинсы и пестрый верх подобраны безупречно, босоножки в тон одежде, лак на пальцах ног - в тон босоножкам. Я поздоровался.

  - Пройдите, пожалуйста, герр Оттерсбах... о, у нас такое горе! - женщина на секунду приложила ладонь к совершенно сухим глазам, выделив "горе" подобающей интонацией.

  - Что-нибудь выпить? Воды, колы, яблочного шорле?

  - Воды, пожалуйста, - согласился я, не без внутреннего содрогания усаживаясь на белоснежный кожаный диван в гостиной. Бело-серое ковровое покрытие, сахарный блеск стен, стеклянные столики, хрупкие полочки, статуэтки. И все безупречное, ни пылинки, ни пятнышка - глазу не зацепиться. Блондинка вернулась с бутылкой воды и стаканом. Я представил, как она пылесосит здесь ежедневно. И в саду копается, вылизывает клумбы до безупречного состояния, только, конечно, надевает при этом большие резиновые перчатки. Иначе маникюру каюк.

  - Спасибо. Фрау Шефер, позвольте выразить Вам мое сочувствие. Действительно, ужасное событие, просто ужасное! Я, конечно, готов по мере сил вам помочь, сделать все, что возможно. Но ведь вы знаете, что лицензия частного детектива не позволяет расследовать убийство?