Великий Чингис-хан. «Кара Господня» или «человек тысячелетия»? - [118]

Шрифт
Интервал

унгират – древнее монгольское племя из дарлекинов

урянхат – древнее монгольское племя из дарлекинов

уряут – древнее монгольское племя из дарлекинов


хадацзинь – см. хатакин

хадагин – см. хатакин

хадачин – см. хатакин

хазарейцы – монголоязычные племена Афганистана

хара-татары – черные татары, одно из наименований древних

монголов хатакин – древнее монгольское племя из нирунов хатачин – см. хатакин

хитаи – см. кидани; также общее наименование монголами киданей и чжурчжэней, населения Северного Китая, отсюда и русское «Китай»

холулас – см. хорулас

хорезмийцы – выходцы из Хорезма

хорилар – древние монголы из рода Хорилартай-Мергена, отца Алан-Гоа

хорулас – древние монгольские племена, выходцы из Эргунэ-Кун

хуантоу шивэй – «желтоголовые шивэй», группа племен шивэй

хунгират – см. унгират

хунцзила – см. унгират


цзили-цзисы – см. киргизы

цзубу – киданьское наименование народов Центральной Азии в Х-ХШ вв. Цзубу называют татарами

цзубу-чжалату – см. джалаиры


чаган-татар – белые татары; одна из групп татарских племен

чеутай – одно из монгольских племен

чжадаран – одно из монгольских племен

чжала – см. джалаир

чжачжират – древнее монгольское племя

чжачжурдай – см. чжачжират

чжунин – одно из племен татар

чжурки – монголы из киятов, потомки старших внуков Хабул-хагана

чжурчжэни – тунгусо-маньчжурская народность, проживавшая в Центральной Маньчжурии; в XII в. чжурчжэни завоевали Северный Китай и основали государство Цзинь

чинос – древнее монгольское племя из нирунов

чонос – см. чинос


шивэй – в VI–IX вв. обобщенное наименование группы племен, проживавших в Северо-Западной Маньчжурии


юецюелюй – см. унгират

юркин – см. чжурки

Список терминов

аил – семья, поселение

аймак – низшая социально-административная единица

алтан-хаган-китадский – букв, «золотой хан», император; у древних монголов наименование императоров киданьской династии Ляо

алтан-ханы – у древних монголов наименование императоров киданьской династии Ляо и чжурчжэньской Цзинь, правивших в Северном Китае в Х-ХШ вв.

альчик – кость нижнего сустава копытных животных, используемая для игр в бабки

анда – побратим

аньда – см. анда

арат – простой человек, скотовод

арслан-хан – букв, «хан-лев»; титул правителя карлуков

аурук – ханская ставка


баатур – богатырь, один из титулов древних монгольских правителей

бай син (кит.) – букв, «сто фамилий»; в смысле «весь простой народ»

балджиунту – сподвижники Чингис-хана, связанные с ним клятвой верности на оз. Бальчжуна

бармицы – металлические пластины, часть шлема, прикрывавшая затылок воина

барунгар – правое крыло войска; правая, западная часть владения

баскак – наместник

баян – богатый, богач

беки – старший в роде

билик – наставления, поучения

бильге – тюрк, «мудрый»; древнемонгольский титул

бичечи – писец; секретарь; делопроизводитель

богол – раб-мужчина

богтаг – женский головной убор

бука – букв, «силач»; древнемонгольский титул


ван – княжеский титул

ван-хан – титул Тоорил-хана

ваньхань – см. ван-хан

вэй – грозная сила императора, дарованная ему небом


гериге – деревянная дощечка; символ власти

герисге – войлок для юрт

го ван – князь государства; титул

го чжу – государь; государь государства; титул

гугу – см. богтаг

гунчжу-хатун – букв, «княжна-ханша», титул чжурчжэньской принцессы, отданной в жены Чингис-хану

гур-хан – титул, равнозначный титулу шахиншаха или императора; в эпоху Чингис-хана – один из высших титулов правителей Центральной Азии

гуян – см. го ван


дай-ван (кит.) – букв, «великий князь»; титул

даругачи – см. дарухачи

дарухачи – наместник, букв, «подавляющий неповиновение»

дархан – см. бархат

дархат – человек, получивший дархатство

дархатство – освобождение от повинностей в пользу хана

даян-хан – титул

джад – «чужой», «чужак», в противоположность сородичам своего урука или обока

джалау – потомственные рабы

джаргучи – судья; наименование одних из первых монгольских правителей покоренных народов

джат – см. джад

джаутхури – см. чаутхури

джунгар – левое крыло войска; левая, восточная часть владения

джэбе – один из типов древнемонгольских стрел

доу – мера объема, примерно 10 л

дуаныпигуань (кит.) – судья, см. джаргучи

дэ – благая сила императора, дарованная ему Небом

дэрбэн-кулюд – четыре героя, четыре первых нукера Чингис-хана


заягчи – онгон счастья, доброй судьбы


идикут – титул правителей древних уйгуров

инал – титул правителей енисейских киргизов

индже – женщина-рабыня

ирген – люди, народ


йасак – см. ясак


каган – см. хаган

кади – мусульманский судья

кан – способ отопления жилья посредством дымоходов, обогревающих лежанки

канга – шейная колодка

карачу – простой народ, простолюдин

кебтеулы – ночная гвардейская стража Чингис-хана

кегюль – прическа древних монголов, см. туфа

кегпик – букв, «очередь», служба в очередь, посменно; гвардейская стража

кешиктен – «тот, кто несет посменно караульную службу»; гвардеец

кулюк – силач, богатырь

курень – букв «кольцо»; способ устройства лагеря кольцом при перекочевках; единица социальной структуры

курилтай – съезд знати

кут (тюрк.) – благая сила хана, дарованная ему Небом

кючю – благая сила хана, дарованная ему Небом


ли – китайская мера длины, примерно 600 м

линвэнь – пограничный военачальник

линьчи – вид смертной казни


Еще от автора Евгений Иванович Кычанов
Николай Александрович Невский

Эта книга знакомит с жизнью и научной деятельностью видного советского востоковеда, лауреата Ленинской премии — Николая Александровича Невского. Выпускник Петербургского университета, Н. А. Невский почти 15 лет прожил в Японии. Занимаясь этнографией, фольклористикой и диалектологией этой страны, ученый совершал путешествия в отдаленные уголки Японии. Авторы знакомят читателя с этим периодом жизни ученого, рассказывают о его работе в Ленинграде и о создании им новой отрасли востоковедной науки — тангутоведения.


Люди и боги Страны снегов. Очерки истории Тибета и его культуры

Книга представляет собой научно-популярный очерк, освещающий историю и культуру Тибета с древних времен до наших дней. Привлечен большой фактический материал, обширная литература, в том числе новейшие тибетологические исследования. В очерк вплетен рассказ о трагической судьбе одного из тибетских далай-лам — VI Далай-ламы.


Звучат лишь письмена

В очерке Е. И. Кычанова предпринята попытка рассказать широкому кругу читателей об исследователях погибшей тангутской культуры, о трудностях, стоявших на их пути, о том, что мы знаем сейчас о тангутах и их государстве.


Рекомендуем почитать
Деникин

Антон Иванович Деникин — одна из важнейших и колоритных фигур отечественной истории. Отмеченный ярким полководческим талантом, он прожил нелегкую, полную драматизма жизнь, в которой отразилась сложная и противоречивая действительность России конца XIX и первой половины XX века. Его военная карьера повенчана с такими глобальными событиями, как Русско-японская, Первая мировая и Гражданская войны. Он изведал громкую славу побед и горечь поражений, тяготы эмиграции, скитаний за рубежом. В годы Второй мировой войны гитлеровцы склоняли генерала к сотрудничеству, но он ответил решительным отказом, ибо всю жизнь служил только России.Издание второе, дополненное и переработанное.Издательство и автор благодарят Государственный архив Российской Федерации за предоставленные к изданию фотоматериалы.Составитель фотоиллюстративного ряда Лидия Ивановна Петрушева.


Миссис Цукерберг

Супруга самого молодого миллиардера в мире Марка Цукерберга – Присцилла Чан – наверняка может считаться одной из самых удачливых девушек в мире. Глядя на совместные фото пары, многие задаются вопросом: что же такого нашел Марк в своей институтской подруге? Но их союз еще раз доказывает, что доброта, участливость, внимание к окружающим и, главное, безоговорочная вера в своего мужчину куда ценнее растиражированной ненатуральной красоты. Чем же так привлекательна Присцилла Чан и почему все, кто знакомится с этой удивительной девушкой, непременно немного влюбляются в нее?


Мои посмертные воспоминания. История жизни Йосефа «Томи» Лапида

В этой книге историю своей исключительной жизни рассказывает легендарный Томи Лапид – популярнейший израильский журналист, драматург, телеведущий, руководитель крупнейшей газеты и Гостелерадио, министр юстиции, вице-премьер, лидер политической партии… Муж, отец и друг… В этой книге – его голос, его характер и его дух. Но написал ее сын Томи – Яир, сам известный журналист и телеведущий.Это очень личная история человека, спасшегося от Холокоста, обретшего новую родину и прожившего выдающуюся жизнь, и одновременно история становления Государства Израиль, свидетелем и самым активным участником которой был Томи Лапид.


Дональд Трамп. Роль и маска

Президентские выборы в Соединенных Штатах Америки всегда вызывают интерес. Но никогда результат не был столь ошеломительным. И весь мир пытается понять, что за человек сорок пятый президент Дональд Трамп?Трамп – символ перемен к лучшему для множества американцев, впавших в тоску и утративших надежду. А для всего мира его избрание – симптом кардинальных перемен в политической жизни Запада. Но чего от него ожидать? В новой книге Леонида Млечина – описание жизни и политический портрет нового хозяина Белого дома на фоне всей истории американского президентства.У Трампа руки развязаны.


Рига известная и неизвестная

Новую книгу «Рига известная и неизвестная» я писал вместе с читателями – рижанами, москвичами, англичанами. Вера Войцеховская, живущая ныне в Англии, рассказала о своем прапрадедушке, крупном царском чиновнике Николае Качалове, благодаря которому Александр Второй выделил Риге миллионы на развитие порта, дочь священника Лариса Шенрок – о храме в Дзинтари, настоятелем которого был ее отец, а московский архитектор Марина подарила уникальные открытки, позволяющие по-новому увидеть известные здания.Узнаете вы о рано ушедшем архитекторе Тизенгаузене – построившем в Межапарке около 50 зданий, о том, чем был знаменит давным-давно Рижский зоосад, которому в 2012-м исполняется сто лет.Никогда прежде я не писал о немецкой оккупации.


Виктор Янукович

В книге известного публициста и журналиста В. Чередниченко рассказывается о повседневной деятельности лидера Партии регионов Виктора Януковича, который прошел путь от председателя Донецкой облгосадминистрации до главы государства. Автор показывает, как Виктор Федорович вместе с соратниками решает вопросы, во многом определяющие развитие экономики страны, будущее ее граждан; освещает проблемы, которые обсуждаются во время встреч Президента Украины с лидерами ведущих стран мира – России, США, Германии, Китая.


Великий Ленин. «Вечно живой»

«Если предложить хорошую цену, капиталисты продадут нам веревку, на которой мы их повесим», «Богатые и жулики – две стороны одной медали», «Интеллигенция – не мозг, а г… нации!», «Мы пойдем другим путем!» – так говорил В.И. Ленин. Хотя после его смерти прошло уже 90 лет, ожесточенные споры о «Вожде мирового пролетариата» и его роли в истории не стихают до сих пор. Ленина проклинают как «тирана и палача», «залившего кровью всю Россию». Его прославляют как гениального политика, отца-основателя СССР и великого пророка, чьи идеи особенно актуальны сегодня: ведь еще сто лет назад он предупреждал и о зверином оскале финансового капитализма, и о бесплодности «экономики по производству денег», этого «самопожирающего монстра», обрекающего мир на глобальные кризисы…И в чем бы ни обвиняли Ленина заклятые враги, даже они вынуждены признать очевидный факт: он был великим политиком, ГЕНИЕМ ВЛАСТИ, оставившим неизгладимый след в истории не только России, но и всего мира!


Несравненная Екатерина II. История Великой любви

Ее 34-летнее царствование по праву величают «Золотым веком Российской державы», а ее саму – лучшей из императриц. Победы и свершения Екатерины Великой прославлены в веках, она превратила Россию в самое могущественное государство эпохи – по словам «екатерининских орлов»: «ни одна пушка в Европе без нашего разрешения выстрелить не могла».Но эта книга – не политическая биография гениальной царицы, а история любви несравненной женщины, которая сумела остаться обожаемой и желанной до преклонных лет. Это издание позволит вам заглянуть за парадный фасад дворцов и тронных залов, в личные покои императрицы, чтобы разглядеть под бриллиантовой короной, золотой мантией и царскими регалиями любящую женщину с ее бедами, радостями, роковыми страстями и поисками простого женского счастья…


Великий Черчилль

Уникальная серия о величайших правителях всех времен и народов – настоящих гениях власти, которые меняли ход истории и определяли судьбы мира. Уроки борьбы за власть и секреты их личной жизни. Мастер-класс от гроссмейстеров «игры на мировой шахматной доске»: как пробиться на политический олимп и главное – удержаться на его вершине? Лучшая современная биография одного из крупнейших политиков XX века – Уинстона Черчилля.Потомок древнего рода, он не имел состояния и зарабатывал на жизнь пером, написав больше, чем Вальтер Скотт и Диккенс вместе взятые, и даже – единственный из всех политиков – получил Нобелевскую премию по литературе за свои знаменитые мемуары.


Екатерина Великая. «Золотой век» Российской Империи

«Русский Петр I хотел сделать нас немцами, а немка Екатерина II – русскими», – писал известный острослов кн. Вяземский. Да, принцесса из захолустного прусского княжества Софья Августа Фредерика Ангальт-Цербская захватила российский престол незаконно, свергнув собственного мужа. Да, она до конца жизни говорила по-русски с сильным акцентом, а ее «безграмотность» вошла в анекдоты (говорят, Екатерина делала по четыре ошибки в слове из трех букв – вместо «еще» писала «исчо»). Да, «доброе сердце» и «душа республиканки» не помешали императрице беспощадно подавить Пугачевский бунт и превратить крепостных крестьян фактически в рабов.