Век моды [заметки]

1

Косынка больших размеров из легкой ткани или кружев, которую носили в первой половине XIX века, перекрестив концы на груди и завязывая их на талии.

2

Маленькая косынка из ткани, отделанная по низу кружевом, которой заканчивался сзади женский головной убор типа наколки.

3

Кружевные зонтики.

4

Женская сумочка на длинном шелковом шнуре, украшенная вышивкой; надевался на руку.

5

Шелковая или полушелковая ткань, вышитая золотом или серебром.

6

Плотная ткань с мелкими поперечными рубчиками.

7

Репсовая ткань.

8

Тонкая, легкая бумажная, шерстяная, полушелковая или шелковая ткань для дамских платьев.

9

Очень тонкая жесткая прозрачная матовая шелковая ткань, выработанная мелкоузорчатым переплетением. Применяли для отделки платьев, изготовления воротничков, жабо и т. п.

10

Толстая шелковая ткань с блестящими узорами, употреблялась для драпировок и обивки мебели.

11

Человек, обращенный в прошлое, воспевающий его.

12

Морган, Джон Пирпонт (1837–1913) – американский предприниматель, банкир и финансист. – Здесь и далее прим. ред.

13

Молодые парижские портнихи.

14

Тонкая шерстяная и полушерстяная ткань, путем специальной обработки приобретает блестящую, глянцевую поверхность.

15

По, Эдгар Аллан (1809–1849) – американский писатель, поэт, литературный критик, представитель американского романтизма. Наибольшую известность получил за свои «мрачные» рассказы. Он создал форму современного детектива. Его творчество способствовало появлению жанра научной фантастики.

16

Ворт, Чарльз Фредерик (1826–1895) – французский модельер XIX века, первый всемирно известный дизайнер, создатель мод Haute Couture. Одевал самых богатых и влиятельных женщин своего времени: представительниц королевских династий и жен американских миллионеров. Ворту принадлежат немало изобретений в сфере модного бизнеса. Первым использовал манекенщиц для примерок, в 1868 году создал Синдикат Высокой моды, объединивший салоны, где одевались высшие круги общества.

17

Коро, Жан Батист Камиль (1796–1875) – французский художник и гравер, один из самых успешных и плодовитых пейзажистов эпохи романтизма, оказавший большое влияние на импрессионистов.

18

Картина Камиля Коро.

19

Виолле-ле-Дюк, Эжен Эммануэль (1814–1879) – французский архитектор, реставратор, искусствовед и историк архитектуры, идеолог неоготики.

20

Пинга, Эмиль – главный конкурент Ворта в 1860 – 1880-е годы, копировал великого кутюрье, используя более дешевые материалы. – Прим. А. Васильева.

21

Бальнеологический курорт во Франции на склонах массива Мон-Дор, в верховьях реки Дордоне. Термальные радоновые минеральные воды.

22

Сплетенное на коклюшках, белое льняное кружево с цветочным рисунком. – Прим. А. Васильева.

23

Фай – разновидность репса, плотная шелковая или шерстяная ткань, с тонкими поперечными рубчиками; муар – плотная шелковая или полушелковая ткань с волнообразным отливом или разводами, переливающимися на свету разными оттенками; грогрон – одна из тканей из группы гро, самых плотных шелковых французских тканей в рубчик; ворсовый бархат отличался от простого бархата более высоким и редким ворсом. – Прим. пер.

24

Энгр, Жан Огюст Доминик (1780–1867) – французский художник, общепризнанный лидер европейского академизма XIX века.

25

Хлопчатобумажная ткань, образованная сочетанием тонкой плотной основы с более грубым и редким поперечным утком, образующим рубчик.

26

Золотая, серебряная или мишурная (медная, оловянная) тесьма, золототканая лента, повязка, обшивка, оторочка.

27

Плетеные изделия – шнур, бахрома, кисть и т. п. для украшения одежды, мебели.

28

Нашивка из тесьмы, шитой золотом или серебром.

29

Полированный черный камень, разновидность каменного угля, из которого в XIX веке изготовлялись женские украшения. – Прим. А. Васильева.

30

Жаккар, Жозеф Мари (иногда Жаккард) (1752–1834) – французский изобретатель ткацкого станка для узорчатых материй (машина Жаккарда).

31

Оборка из ткани, закрывающая затылок. – Прим. А. Васильева.

32

Меттерних, Полина (урожд. Де Сандор) (1838–1921) – жена австрийского посла, принцесса, очаровательная и элегантная, задавала тон в парижской моде.

33

Евгения де Монтихо (1826–1920) – последняя императрица Франции, супруга Наполеона III. Славилась красотой, была законодательницей мод для всей Европы, клиентка Чарльза Фредерика Ворта.

34

Ватто, Жан Антуан (1684–1721) – французский живописец и рисовальщик, основоположник и крупнейший мастер стиля рококо.

35

Патти, Аделина (1843–1919) – итальянская певица, колоратурное сопрано. Пела во многих странах, прославилась исполнением партий Розины («Севильский цирюльник» Дж. Россини), Виолетты («Травиата» Дж. Верди), Маргариты («Фауст» Ш. Гуно) и др. – Прим. пер.

36

Рекамье, Жюли (1777–1849) – выдающаяся женщина своего времени, ее красота в сочетании с искренностью и умом покоряла художников (Давид, Жерар, Шинар). Создала свой салон, который превратился в интеллектуальный и артистический центр Франции, куда были вхожи самые знаменитые личности.

37

Матильда (1820–1904) – принцесса, дочь Жерома Бонапарта, ставшего королем Вестфалии (1807–1813), а затем, в 1850 году, маршалом Франции, вторым браком был женат на принцессе Катерине Вюртембергской. При Второй империи была хозяйкой блестящего парижского салона. – Прим. пер.

38

Кастильоне, Вирджиния ди (урожд. Ольдоини) – итальянская куртизанка, фотомодель. В шестнадцать лет вышла замуж за графа Франческо ди Кастильоне. Возлюбленная Наполеона III. С 1856 года постоянная модель фотографа императорского двора Пьера-Луи Пьерсона. По общему признанию современников, красивейшая женщина своего времени.

39

Супруга герцога де Морни (1811–1865), урожденная княжна Трубецкая, французского политического деятеля и финансиста, единоутробного брата Наполеона III.

40

Опера немецкого композитора Фридриха фон Флотова. – Прим. пер.

41

Даньян-Бувре, Паскаль Адольф Жан (1862–1929) – французский живописец реалистического направления.

42

Пурталес, Эдмон де (урожд. Мелани де Бюсьер) (1832–1914) – графиня, фрейлина императрицы Евгении.

43

Яркий узор в виде цветов по белому фону. – Прим. пер.

44

Александр II.

45

Английский фут составляет примерно 30 см.

46

Ткань, шелковая или шерстяная, которая вырабатывается из нитей с очень большой круткой, в некоторых случаях со специальными (креповыми) переплетениями.

47

Очень тонкая жесткая прозрачная матовая шелковая ткань, типа органзы, вытканная мелкоузорчатым переплетением.

48

Имеется в виду турецкий султан Абдул Месид, влюбленный в Императрицу Евгению, построил для ее приемов дворец Беллербей в Константинополе, на берегу Босфора. – Прим. А. Васильева.

49

Декоративный элемент, орнаментальная полоса с обращенным вниз узором в форме листьев, цветов, ступенчатых зубцов, равнобедренных треугольников и т. п.

50

Имеется в виду второе покушение на Александра II, совершенное в 1867 году польским эмигрантом Антоном Березовским.

51

Знаменитый алмаз около ста сорока карат, принадлежавший французской короне. – Прим. пер.

52

Имеется в виду франко-прусская война. После поражения в Седанской битве и сдачи в плен прусским войскам Наполеона III уехала в Англию.

53

Сын Евгении Луи-Наполеон погиб в 1879 году в войне англичан с зулусами.

54

Мюзар – скрипач, дирижер, автор танцевальных мелодий, придумал давать концерты под открытым небом. Ключевая фигура в развлекательной жизни Парижа середины XIX века. – Прим. пер.

55

Название бульварного театра в Париже. – Прим. А. Васильева.

56

Имеется в виду театр Итальянской комедии в Париже.

57

Монархическая группировка во Франции, выступавшая в период Реставрации в поддержку притязаний Луи Филиппа Орлеанского на королевский престол и добившаяся во время революции 1830 года провозглашения его королем.

58

Украшение на голове из перьев.

59

Нильссон, Кристина, графиня де Касса Миранда (1843–1921) – шведская оперная певица (сопрано). Она блестяще владела техникой бельканто и считалась соперницей самой знаменитой дивы Викторианской эпохи Аделины Патти. В 1872–1885 годах гастролировала в Петербурге и Москве. Об общест-венном резонансе этих гастролей свидетельствуют неоднократные упомина-ния Нильссон в романе Л. Н. Толстого «Анна Каренина».

60

Фавар, Мари Жюстин (1727–1772) – французская актриса комической оперы, выступала в театре Итальянской комедии в Париже. Обладала выдающимся комедийным дарованием, искусством перевоплощения и огромным сценическим темпераментом.

61

Жирарден, Дельфина де, урожд. Ге (1804–1855) – французская писательница, жена журналиста и издателя Эмиля де Жирардена. – Прим. пер.

62

Имеются в виду революционные события в Париже в 1871 году, самоуправление продлилось 72 дня.

63

Тьер, Луи Адольф (1797–1877) – французский политический деятель, историк. Автор трудов по истории Великой французской революции. Первый президент Третьей республики (1871–1873). Член Французской академии.

64

Мак-Магон, Мари-Эдм-Патрис-Морис де (1808–1893) – французский военачальник и политический деятель, сенатор (1856–1870), маршал (1859), президент Франции (1873–1879).

65

Небольшой городок в Богемии, где в 1866 году состоялась битва между немцами и австрийцами, закончившаяся победой немцев. – Прим. пер.

66

Братья Гонкур – французские писатели, журналисты, Жюль де Гонкур и Эдмон де Гонкур. В 1900 году было учреждено Общество братьев Гонкур, и в 1903 году вручена первая Гонкуровская премия.

67

Мюраты – семья принцев, потомки Иоахима Мюрата, наполеоновского маршала и неаполитанского короля, и его жены Каролины, сестры Наполеона I.

68

Демидов, Анатолий Николаевич (1812–1870) – русский и французский меценат, действительный статский советник, князь Сан-Донато. Представитель рода Демидовых, младший сын Николая Никитича Демидова от его брака с Елизаветой Александровной Строгановой. Бо́льшую часть своей жизни прожил в Европе, изредка приезжая в Россию.

69

Столица, крупнейший город и порт острова Корсика.

70

Ямщик, сидящий не на экипаже, а на одной из лошадей. Иногда форейтор являлся помощником кучера, если лошади сцеплены цугом и кучер не дотягивается до передних.

71

Перл, Кора, урожд. Эмми Элизабет Крауч (1842–1886) – одна из самых знаменитых английских куртизанок, любовница Наполеона III.

72

У нее было прозвище Рыжая Луна.

73

Пайва, Тереза Ла, урожд. Лахман – дорогая парижская куртизанка. Некрасивая еврейская девочка родилась в Москве, в ранней юности вышла замуж за ткача, но вскоре отправилась в Париж в поисках успеха и путем упорного труда на древнейшей профессиональной ниве все-таки добилась своего и вышла замуж за португальского маркиза Ла Пайву.

74

Хаггард, Генри Райдер (1856–1925) – английский прозаик, юрист и специалист по агрономии и почвоведению; классик мировой приключенческой литературы. Наряду с Льюисом Кэрроллом и Эдгаром По основоположник жанра фэнтези. – Прим. пер.

75

Бенардаки, Дмитрий Егорович (1799–1870) – русский промышленник, крупный винный откупщик, владелец чугуноплавильных и железнодорожных заводов, создатель Сормовского завода, золотопромышленник. У него было три сына и пять дочерей. Видимо, здесь упоминается супруга одного из его сыновей.

76

Ноай, Анна де, урожд. Анна Элизабет Бибеско-Бассараба, принцесса де Бранкаван (1876–1933) – французская поэтесса, хозяйка литературного салона.

77

Древнеримская богиня брака и рождения, супруга Юпитера.

78

Древнегреческая богиня, олицетворение матери-природы.

79

Александра (1844–1925) – датская принцесса, дочь короля Дании Христиана IX, будущая супруга сына королевы Виктории, Эдуарда VII. – Прим. пер.

80

Ротшильд, Альфонс де (1827–1905) – французский представитель дома Ротшильдов, второй сын Джеймса-Майера Ротшильда. Глава семейной банковской конторы в Париже, затем один из директоров Французского государственного банка. Любитель-коллекционер. Подарил парижским музеям более шестисот картин, а в 1895 году был избран почетным членом Парижской академии искусств. Учредил шестьдесят стипендий для желающих обучаться высшим коммерческим наукам.

81

Выше 183 см.

82

Международная корпорация, которая занимается добычей, обработкой и продажей природных алмазов, а также производством синтетических алмазов для промышленных целей. Основана в 1888 году в ЮАР. Рекламный слоган – «A Diamond Is Forever».

83

Крёз (595–546 до н. э.) – последний царь Лидии в 560–546 годах до н. э. из рода Меринадов. Его богатство вошло в поговорки, о нем сложено много легенд.

84

Ванлоо, Карл (1705–1765) – французский живописец, самый известный из династии Ванлоо, происходящей из Голландии и обосновавшейся во Франции во время второй половины XVII века. Яркий представитель официального «большого стиля».

85

Лекок, Марк-Жан-Леон, маркиз д’Эрве де Сен-Дени (1822–1892) – известный в XIX веке французский интеллектуал, филолог, синолог-самоучка. Был заведующим китайским отделом Всемирной выставки в Париже в 1867 году, а в 1874-м занял пост заведующего кафедрой китайского языка Коллеж де Франс.

86

Древнеримская богиня, покровительница ремесел и наук.

87

Ротшильд, Гюстав де (1829–1911) – французский представитель династии Ротшильдов. Так же, как и его брат Альфонс, занимался банковской деятельностью.

88

Английский аристократический род. 1-й герцог Мальборо – Джон Черчилль (1650–1722) – английский военный и государственный деятель.

89

Вандербильт, Корнелиус (1794–1877) – один из богатейших и успешнейших предпринимателей США XIX века, основатель плутократического рода Вандербильтов.

90

Ткань (обычно шелковая), одно– или двухлицевая с рисунком (обычно цветочным), образованным блестящим атласным переплетением нитей, на матовом фоне полотняного переплетения.

91

Бархатный шнур.

92

Штумм, Карл Фердинанд (1836–1901) – германский промышленник и политический деятель. Стоял во главе промышленной фирмы братьев Штумм в Нейкирхене, Рейнская область.

93

Морес де, Антуан-Амадей-Мари-Венсан Манка де Валламброза, маркиз де Морес и де Монтемаджиоре (1858–1896) – потомок осевших во Франции итальянских и испанских аристократов. Женился на дочери американского банкира Медоре ван Хоффман. В 1883 году уехал в степи Северной Дакоты и основал город, который назвал в честь жены – Медора. Создал скотоводческое ранчо и компанию дилижансов. В одиночку ввязался в борьбу с чикагскими «скотобаронами» и разорился в неравном противостоянии. Убит в 38 лет.

94

Остановили шоу (англ.).

95

Персиньи, Жан-Жильбер-Виктор Фиален (1808–1872) – французский политический деятель, герцог, участвовал в попытках Луи-Наполеона захватить власть, участник переворота 1851 года, позже министр внутренних дел.

96

Греви, Жюль (1807–1891) – французский политик, президент республики в 1879–1887 годах. – Прим. пер.

97

Карно, Мари Франсуа Сади (1837–1894) – французский инженер и политический деятель, избран президентом республики в 1887 году. Убит в Лионе в 1894-м анархистом Казерио. – Прим. пер.

98

Казимир-Перье, Жан (1847–1907) – французский политический деятель, избран президентом в 1894 году. Ушел в отставку в 1895-м. – Прим. пер.

99

Руссель, Мария-Анжелика де Скорай, герцогиня де Фонтанж (1661–1681) – одна из многочисленных возлюбленных Людовика XIV.

100

Рашель, Элиза Феликс (1821–1858) – французская актриса, работала в «Комеди Франсез» с 1838 года, добилась ошеломляющего успеха, гастролировала по всей Европе, была в России в 1853–1854 годах. Среди ее поклонников был Николай I. Возродила на сцене классическую трагедию, великие драмы Корнеля и Расина. Вела бурную светскую жизнь, держала свой салон.

101

Ристори, Аделаида (1822–1906) – выдающаяся итальянская актриса. Лучшие образы – в ролях трагических. Много гастролировала по Европе, в 1861 году с ошеломляющим успехом выступала в России.

102

Театр в Париже, в 1990 году его переименовали в «Театр Европы».

103

Дузе, Элеонора (1858–1924) – итальянская актриса, имела оглушительный успех, много гастролировала.

104

Арну-Плесси, Жанна Сильвани (1819–1897) – популярная в XIX веке французская театральная актриса, работала в «Комеди Франсез», принимала участие во французском театре в Санкт-Петербурге (Михайловский театр), где играла в течение девяти лет и была высоко оценена императором Николаем I и русской аристократией.

105

Пьеса Жюля Санде (1858).

106

Персонаж комедии Ж. Б. Мольера «Мизантроп» (1666), возлюбленная Альцеста. В ее парижском доме происходит действие пьесы.

107

Делапорт, Мария (1838–1878) – французская актриса. Она не отличалась красотой, но была очень грациозной, обладала приятным голосом. Получила большое признание за тонко сыгранные роли в комедиях Дюма, Сарду, Мельяка, Барьера. В 1868 году приняла ангажемент в Санкт-Петербург и стала любимицей публики в Михайловском театре, где оставалась до 1875 года.

108

Сарду, Викторьен (1831–1908) – французский драматург, ему принадлежат более пятидесяти пьес.

109

Бернар, Сара (1844–1923) – французская актриса, одна из самых прославленных в истории театра. Работала в «Комеди Франсез», много гастролировала. В 1893 году приобрела театр «Ренессанс», в 1898-м – театр «Насьон» (ныне «Театр Сары Бернар»). Во время гастролей в Рио-де-Жанейро повредила ногу, которую пришлось ампутировать, но актриса не оставила сцену. Во время Первой мировой войны выступала на фронте. В 1914 году награждена орденом Почетного легиона.

110

Ожье, Эмиль (1820–1889) – французский драматург. В его многочисленных комедиях встречаются живые, метко схваченные с натуры картины французского общества того времени.

111

Пьеса Альфонса Доде.

112

Фаржёй, Анес (1819–1876) – французская актриса.

113

Пьерсон, Бланш (1842–1919) – французская актриса, имела большой успех.

114

Круазетт, Софи (1847–1901) – французская актриса русского происхождения. Работала в «Комеди Франсез». Светская куртизанка, героиня бульварной печати 1870-х годов, фаворитка графа де Шамбора.

115

Самари, Жанна (1857–1890) – французская актриса, модель многих полотен Ренуара.

116

Натье, Жан-Марк (1685–1766) – французский живописец, создатель нового стиля живописи – исторического портрета.

117

Актерское амплуа наивной девушки.

118

Барте, Жанна Юлия (1854–1941) – французская актриса, работала в «Комеди Франсез». В течение многих лет сыграла основные роли как в трагедиях, так и в комедиях.

119

Лангтри, Лили (наст. имя Эмили Шарлота Ле Бретон) (1853–1929) – выдающаяся английская актриса. Фавортика Эдварда VIII, работала с Оскаром Уайльдом, много гастролировала. Работала в театрах «Haymarket Theatre», «Imperial London», «Vaudeville». В 1909 году сорвала джекпот в одном казино Монте-Карло и купила обитель в Монако. Стала писательницей, написала много новелл и автобиографию «Дни, которые я знала».

120

Ее стали так называть после того, как в 1880 году известный художник Джон Миллес написал портрет Лили под этим названием.

121

Комедия Р. Б. Шеридана.

122

Имс, Эмма (1865–1952) – американская оперная певица (сопрано). Дебютировала в Париже в 1889 году в опере «Ромео и Джульетта» Ш. Гуно. Пела в Ковент-Гарден, «Метрополитен-опере». Автор книги воспоминаний (1927).

123

Опера Ш. Гуно по сюжету первой части трагедии И. Ф. Гете.

124

Гольбейн, Ганс (Младший) (1497–1543) – живописец, один из величайших немецких художников. Живописные произведения отличаются тонкой выработкой рисунка, пластичной моделировкой, прозрачностью светотени, сочностью и широтой кисти. Он перенес в Германию расцвет итальянского Возрождения, не утратив при этом своего национального характера.

125

Нордика, Лиллиан (наст. фамилия Нортон) (1857–1914) – американская певица (сопрано). Работала в Америке, Италии, Англии, Франции, в 1881 году в России. 1889–1908 годы – солистка в «Метрополитен-опере».

126

Альбани, Эмма (наст. имя Мари Луиз Сесиль Лажёнес) (1847–1930) – канадская оперная певица (драматическое сопрано). Выступала в крупнейших театрах мира, в том числе и в России.

127

Сандерсон, Сибил (1865–1903) – американская оперная певица (лирико-колоратурное сопрано). Дебютировала в 1888 году в Гааге, с 1889-го ведущая солистка в «Гранд-опера́». Гастролировала в Лондоне, Брюсселе, Нью-Йорке, Санкт-Петербурге (1891).

128

Карон, Роза (1857–1930) – французская оперная певица (сопрано). Дебютировала в 1884 году в Брюсселе.

129

Мельба, Нелли (1861–1931) – австралийская оперная певица (сопрано). Выступала в Европе, США, Австралии.

130

Опера Р. Вагнера на собственное либретто.

131

Театр в Кармартене, Англия.

132

Уорд, Женевьева (1837–1922) – американская оперная певица (сопрано). Графиня де Гербель.

133

Рейнолдс, Джошуа (1723–1792) – английский исторический и портретный живописец. Теоретик искусства, первый президент Королевской академии художеств.

134

Гейнсборо, Томас (1727–1788) – английский живописец, график, портретист и пейзажист.

135

Речь идет о Первой мировой войне. – Прим. пер.

136

Рубинштейн, Ида (1883–1960) – российская актриса и танцовщица. Дебютировала в частной постановке драмы Оскара Уайльда «Соломея» (1909) под покровительством Михаила Фокина. В 1909–1911 годах выступала в «Русских сезонах» Сергея Дягилева.

137

В 1653 году известный французский купец Жан-Батист Тавернье привез из Индии 115-каратный голубой алмаз. По преданию, он вырвал его из глаза каменного индусского божества. Легенда гласит, что за это святотатство он был проклят и вскоре окончил жизнь в страшных мучениях. К последующим владельцам фортуна была тоже не благосклонна: Людовик XIV, Людовик XV, Мария Антуанетта, Георг IV. В 1839 году алмаз приобрел знаменитый финансист Генри Филипп Хоуп. Затем алмаз сменил нескольких владельцев и в конце концов стал собственностью американского ювелира Пьера Картье. Историки подозревают, что именно этот талантливый маркетолог придумал историю о проклятии камня, чтобы поднять цену на бриллиант.

138

Асквит, Марго (1864–1945) – английская светская львица, писательница, супруга Герберта Генри Асквита, премьер-министра Великобритании (1894–1928).

139

Фуллер, Лой (1862–1928) – американская танцовщица. Стремилась возродить пластику древних греков и соединить ее с художественными идеями модерна. Наиболее известен ее проект «танец цвета Лой Фуллер». Учительница Айседоры Дункан. – Прим. пер.

140

В 1910 году была свергнута королевская власть в Португалии и провозглашена республика. – Прим. пер.

141

Герцог и Альба – испанские аристократы и гранды, владевшие городом Альба на реке Тормес.

142

Религиозное движение, возникшее в Европе в XII веке. Устав общины, тяготевший к монашескому укладу, был менее строгим. Они могли вступать в брак, выходить из общины, не давать монашеских обетов.

143

Долгорукова, Екатерина Михайловна (1847–1922) – русская княжна, с 1866 года фаворитка Александра II, с 1888-го – его морганатическая супруга.

144

Бенкендорф, Александр Христофорович (1783–1844) – российский военачальник, генерал, шеф жандармов и Главный начальник III Собственной императорской канцелярии.

145

Бакст, Леон Николаевич (наст. имя Лейб-Хаим Израилевич, или Лев Самойлович Розенберг) (1866–1924) – российский художник, родом из Гродно, сценограф, книжный иллюстратор, мастер станковой живописи и театральной графики, один из виднейших деятелей объединения «Мир искусства» и театрально-художественных проектов Сергея Дягилева.

146

Персонаж пьес Г. Д’Аннунцио «Пизанелла, или Смерть в цветах».

147

Спектакль по поэме Эмиля Верхарна.

148

Сен-Санс, Шарль-Камиль (1835–1921) – французский композитор, органист, дирижер, музыкальный критик и писатель.

149

Имеется в виду «Танец семи покрывал» из пьесы О. Уайльда «Соломея».

150

Мемлинг, Ганс (1435–1494) – крупнейший фламандский живописец второй половины XV века.

151

Гарден, Мэри (1874–1967) – американская певица шотландского происхождения, сопрано. Дебютировала в Париже в 1900 году. Первая исполнительница заглавной партии в опере «Пелеас и Мелизанда» К. Дебюсси по пьесе М. Метерлинка (1902).

152

Героиня одноименной пьесы М. Метерлинка (1902).

153

Одноименная опера А. Понкьеппи.

154

Морган, Джуниус Спенсер (1813–1890) – американский банкир и финансист.

155

Морган, Джон Пирпонт (1837–1913) – американский предприниматель, банкир, финансист. Сын Д. С. Моргана. В 1907 году предотвратил крупный банковский кризис, собрав пул частных инвесторов для ликвидации банковской паники. Известен как коллекционер, много дарил в «Метрополитен», спонсором и президентом которого являлся лично. В 1901 году выделил деньги Николе Тесле на строительство осветительной системы на Манхэттене.