Вечер быстрых свиданий - [32]
– Откажешься говорить, все равно прикончат, – угрожающе произнес мужчина. – Вставай!
Если наниматель хочет получить информацию, вряд ли в нее будут стрелять. Хотя кто знает? Клэр отнюдь не улыбалось получить пулю. Она послушно встала, но, когда оперлась на подвернутую ногу, упала снова.
– Сказано, не дури!
– Кажется, ногу повредила.
На самом деле причина падения была не в травме, а в сломанном каблуке. Но Клэр признаваться не собиралась. Может быть, если этот человек поверит, что она и впрямь не может идти, бросит ее здесь? Но он снова принялся размахивать пистолетом.
– Встать! Иначе ногу прострелю!
Решив, что он блефует, Клэр с вызовом ответила:
– Как же я дойду до места, куда ты меня тащишь?
– Твои проблемы! Поднимайся, или обе ноги прострелю!
– Я бы на твоем месте этого не делал, – прозвучал из темноты знакомый мужской голос.
Клэр охватили смешанные чувства. С одной стороны, она была рада, что Эш ее нашел, с другой – боялась за него. Незнакомец нацелил пистолет на Эша:
– Не лезь не в свое дело.
– Ошибаешься. Дело очень даже мое.
– А-а, так ты ее приятель. Простите, мисс Моленски, но по-другому никак.
Наемник выстрелил, прежде чем Клэр успела предупредить Эша. В переулке было темно. Наверное, он даже толком его не видел и, скорее всего, промазал. К счастью, так и оказалось. Эш вдруг выскочил из темноты и повалил злоумышленника на асфальт. От стен эхом отражались звуки борьбы. Клэр попятилась. Раздался второй выстрел.
– Ложись! – крикнул Эш.
Клэр уже успела повалиться на асфальт. От стен отлетали пули, куски цемента и штукатурки. Казалось, выстрелы доносились со всех сторон. Клэр никак не могла сообразить, кто одерживает верх – преступник или Эш. Оставалось надеяться, что и на этот раз на нем бронежилет. Клэр не могла допустить, чтобы он пострадал, защищая ее. А где другие агенты? И тут она сообразила, что выстрелы слышны не только в переулке, но и на улице. Значит, наемник с сообщниками, и их взяли на себя коллеги Эша, но если кто-то из злоумышленников придет на выручку, ему придется нелегко. Даже будучи агентом экстра-класса, он не сумеет одолеть всех. В переулке и рядом разразилась настоящая битва.
И вдруг все стихло. Стрельба прекратилась, а с ней и борьба. Похоже, закончились патроны. На улице тоже больше не стреляли. Повисло напряженное молчание. Клэр слышала лишь собственное сердцебиение.
– Эш, – тихо позвала она.
Никто не ответил. Она приподнялась на четвереньки и, не обращая внимания на боль в ногах, поползла по асфальту туда, где смутно виднелись две тени.
– Эш! – позвала она уже громче. – Ты жив?
Нет ответа. Она была совсем рядом с раскинувшимися на асфальте двумя телами, ощутила под пальцами что-то теплое и липкое. Кровь.
Глава 14
Эш, как мог, пытался собраться с силами и встать. Надо защитить Клэр. Что, если сообщники этого типа схватили ее? Конечно, возле обоих выходов из переулка дежурили агенты, чтобы задержать любого, кто попытается сбежать. Но ведь кто-то мог проскользнуть. Эш хрипло закашлялся и позвал:
– Клэр.
– Я здесь, рядом с тобой.
Она коснулась его лица, но ладонь была мокрой.
– Ты ранена?
– Нет. По-моему, ранен ты.
– Не может быть. Значит это его кровь.
Мужчина лежал неподвижно. Эш не собирался его убивать, нужно же узнать, кто его нанял. А в том, что этот тип с сообщниками выполняет чье-то задание, сомнений нет.
– Надо уходить. Ты повредила ногу?
– Нет, просто каблук сломался. Идти могу. А ты?
Он продолжал лежать. Противник яростно сопротивлялся, и Эш никак не мог выровнять дыхание после такой напряженной схватки.
– Ты ведь надел бронежилет? – с тревогой уточнила Клэр.
– Да, конечно.
Когда дыхание восстановилось, Эш вдруг ощутил боль, резкую и пронзительную.
– Этот тип с сообщниками, – предостерег он. – Не расслабляйся.
– Как это – не расслабляйся? – возмутился подошедший Рэйс. – Это не наемники, а обыкновенные уличные хулиганы. Всю жизнь с такими дрался.
– И как на этот раз, успешно?
– Пару человек в больницу везти придется.
Раздался вой сирен. Замелькали мигалки.
– Правда, не уверен, что довезут, – признался Рэйс. – А этот как?
Наемник застонал и чуть шевельнулся. Похоже, приходил в себя. Значит, жив. Эшу бы радоваться, что парня удастся допросить, но он ощутил острый укол чего-то похожего на сожаление. Или это боль? Он поморщился.
– Ты ранен. – Голос Клэр звучал встревоженно и укоризненно.
– Я в бронежилете.
Однако пули отскакивали от стен. Неужели одна из них попала туда, где его не защищает жилет? Недавно он чуть не потерял лучшего друга Блейна, когда того ранили в шею. Он умер бы от потери крови, не окажись рядом Эш и Рэйс. Эш потрогал рукой асфальт. Действительно, лужа крови расходилась от него. Рэйс упал на колени:
– Похоже, в тебя попали.
И он по радиосвязи распорядился, чтобы прислали кого-нибудь из врачей скорой помощи. Клэр ахнула:
– Очень больно?
Сначала Эш ничего не чувствовал. Должно быть, последствия шока. Но теперь боль распространилась по всему телу, хотя он не мог определить, куда ранен. Попытался приподняться. Клэр удержала его:
– Лежи смирно. Надо дождаться врачей. – И, обращаясь к Рэйсу, почти крикнула: – Велите, чтобы поторапливались!
Жестокие надругательства совершались исключительно над девушками, собравшимися под венец, при этом тело одной из них так и не найдено. Именно при расследовании истории Лекси Драммонт и познакомились шесть лет назад Ребекка Драммонт и спецагент Белл. Новое преступление вновь свело их, к тому же в адрес Ребекки поступают угрозы. Волна чувств, как и прежде, накрыла Белла; он страстно желает и боится потерять Ребекку, и не только ее – все эти годы она скрывала, что родила от него сына…
Когда сексуальный рыжеволосый Коннер Вест приходит в клуб Андеграунд, охотничью площадку Тайного общества вампиров, он надеется заняться любовью чтобы отвлечься в годовщину смерти любимой. Коннер не понимает, что встречал Бренди раньше — и что она хочет отомстить ему за обращение в вампира. Но для успеха её плана она сначала не будет сдерживать её пикантные желания к этому вампиру…Перевод — http://notabenoid.com/book/10277/ Переводчики — YoungFox (главный), alyashka, kristof.
Они случайно встретились в самом центре Нью-Йорка – четыре абсолютно разные молодые девушки. Начинающий дизайнер обуви Клэр пытается найти общий язык с начальством, которое не ценит ее креативность. У независимой и деловой финансистки Морган с карьерой все хорошо, но вот личная жизнь не складывается. Акушерка Саша грезит о большой любви, а юная Эбби мечтает вырваться из подсобки театра и написать роман. Со временем, сталкиваясь с бытовыми неурядицами и житейскими проблемами, девушки превращаются из обычных соседок по съемной квартире в неразлучных подруг.
Она — милая, обаятельная, но страшно неуверенная в себе женщина, хотя умело скрывает это, играя роль безжалостной разрушительницы чужих судеб. Он — настоящий мужчина, в полном смысле слова. Мужчина, долгие годы ждавший счастливой встречи с той, которая станет для него ПОДЛИННОЙ СТРАСТЬЮ. ЕГО ЖЕНЩИНОЙ. ЕГО ЛЮБИМОЙ… Превратится ли страсть, охватившая этих двоих, в истинную, глубокую любовь?
Сэди работает воспитателем в детском приюте. Помогать обездоленным крохам — ее призвание, ведь она и сама сирота. Вместе со своим женихом красавица мечтает, что однажды у них будет свой дом. Нужно только накопить немного денег, чтобы они с Блэйном могли пожениться. Но когда Блэйн сообщает, что наконец их мечта сбылась и можно готовиться к свадьбе, Сэди приходит в растерянность. Ведь ей предстоит оставить работу в приюте! Может ли она покинуть бедных малышей? Девушка должна сделать выбор между личным счастьем — и чужими детьми…
Вислава, которую все зовут просто Вишня, изо всех сил старается оправдать надежды своего отца. Она учится в университете на перспективном факультете, отмечает все праздники с родителями и никогда их не обманывает. Но в восемнадцать лет так трудно найти собственную дорогу в жизни, особенно когда все вокруг считают современную молодежь поколением монстров.
Юная француженка Валентина выходит замуж за наследника меховой империи не по любви; она ищет утешения в объятиях любовника, не осознавая, насколько дорог ей муж. Она поймет это только после его смерти. Гордая и независимая, Валентина, пережив войну, трагедии, происшедшие с близкими, поймет, что нельзя быть счастливой, не даря счастья родным людям.
Блестящая журналистка Пенни Мун покидает Лондон, чтобы возглавить популярный журнал на французской Ривьере. Там и настигает ее любовь. Но Дэвид Виллерз, владелец журнала, кажется, не отвечает на чувства Пенни взаимностью, и тогда в порыве отчаяния она бросается в объятия эффектного наркодельца Кристиана Муро. Когда же новый партнер молодой женщины решает бежать от закона, она в каком-то ослеплении следует за ним…
Никки Уотерс с сомнением приняла Джексона Филдса в свое охранное агентство «Орион секьюрити групп». Всему виной его горячность и некоторые поступки в прошлом. Однако Никки угрожает смертельная опасность, а новый сотрудник, не раздумывая, бросается на ее защиту. Череда трагических событий наконец раскрывает все тайны и сближает двух молодых людей. Оба понимают, что встретили свое счастье и теперь надо его удержать…
Душным летом Вашингтон содрогается от ужаса. По городским улицам бродит серийный убийца по кличке Священник, который душит стройных белокурых женщин и оставляет возле трупов письменные отпущения грехов убитых. Следователь Бен Пэрис подключает к поискам безумного маньяка блестящую специалистку по психиатрии Тэсс Курт. Бен страстно влюбляется в Тэсс, но внезапно осознает, что его любимой угрожает опасность — ведь она стройна и белокура, и в любой момент маньяк может обратить на нее свое убийственное внимание.
Она приехала из маленького городка в Палм-Бич — колонию миллионеров, где жизнь идет как сплошная роскошная вечеринка. Она оказалась в змеином гнезде, где не в новинку — ложь и предательство, мошенничество и даже убийство. Она против своей воли полюбила мужчину, который, возможно, совершил страшное преступление. Она должна успеть понять и успеть вспомнить, чтобы уцелеть — потому что следующий удар будет направлен уже на нее…