Вавилон-Берлин - [163]
Бруно увидел своего коллегу, только когда тот вышел на газон. Он выключил косилку и сделал несколько шагов навстречу Гереону, вытирая потные руки о майку.
– Вот так сюрприз! – сказал он. – Уже конец рабочего дня? А мне говорили, что у инспекции А в последнее время слишком много работы.
– Можно и так сказать. Вот только что нам пришлось соскребать останки одного мужчины с каменного пола, – ответил комиссар. – Он хотел пролететь через лестничную клетку, но ему не удалось. Вчера один труп русского, сегодня второй. Эти люди рискованно живут! Может быть, они имеют дело не с теми, с кем надо.
– Может быть, они просто всего лишь глупы. Такова, во всяком случае, моя теория.
– Я думал, ты о них высокого мнения. По крайней мере, о Зеленском. Так считает Рёллекке.
Удивление лишь на мгновенье отразилось на лице Бруно, а потом он снова взял себя в руки.
– Значит, ты был у Рёллекке?
– Да, и он был довольно словоохотлив.
– На него это не похоже.
– Ты слишком задержался со своей поставкой. Ему это очень не нравится.
Вольтер по-прежнему держал себя в руках, но Рат заметил, что теперь он был немного не в себе.
– У тебя нездоровый вид, Гереон. Ты можешь мне объяснить, почему так моргаешь глазами? Тебе нужно следить за собой, чтобы не загнуться там, в инспекции А. Служба в этом отделе, кажется, не идет тебе на пользу.
– Просто у нас сейчас много работы.
– Возьми, в конце концов, отпуск.
– Не могу, пока эта свинья гуляет на свободе.
– Перестань, одно дело вы ведь все же раскрыли! Патриотически настроенные русские устранили пару соотечественников. Убийцы мертвы, все хорошо. Так что вы потихоньку можете передохнуть и почивать на лаврах.
– Вовсе нет. Есть еще достаточно нерешенных проблем. И их не так мало.
– Кого это интересует?
– Меня, например. Убийцы, к сожалению, не смогут больше ответить.
– Тогда ты должен сам придумать ответы.
– У меня больше ответов, чем ты думаешь. Я не понимаю только одного: почему Фалин и Зеленский сначала пытали свою жертву – Бориса, а потом посадили его в похищенный автомобиль и направили тот в канал?
– Возможно, они просто дали маху. Такое случается. Парень сдох, прежде чем они смогли хоть что-то выколотить из него, и тогда они решили все это замаскировать и устроили эту дезинформационную кампанию, которая, к сожалению, им не удалась.
– То есть они хотели представить все так, будто Борис прикарманил себе золото «Красной крепости»?
– Если ты так считаешь, – ответил Вольтер, пожимая плечами. – Звучит вполне убедительно.
– Не думаю. Очень маловероятно, что если в автомобиле находят кого-то с превращенными в месиво руками и ногами, то все решат, что он мог самостоятельно управлять машиной, ты не находишь?
– Нет, если автомобиль врезался в дерево и водитель целиком превратился в месиво. Возможно, таков и был их первоначальный план, но потом машина неожиданно изменила направление, ударившись в бордюрный камень. Задуманное не удалось. Но было уже поздно: автомобиль угодил в канал.
Рат вспомнил, что машина ободрала кору на дереве.
– А почему они выкопали труп Кардакова? – спросил он. – Это тоже было нечто вроде неудавшейся дезинформационной кампании?
– Почему неудавшейся? Они ведь тем самым довольно успешно выставили полицию на посмешище. Прежде всего, нового героя инспекции А. Они превратили его в шута горохового.
– Возможно. Я только задаюсь вопросом, какой у них был в этом интерес. Ведь русские вообще не входили в круг интересов инспекции А – напротив, за неделю до этого они были освобождены. Какой им был смысл выставлять полицию на посмешище?
– Откуда мне знать? Я сотрудник полиции нравов, а не следователь убойного отдела.
– Ты знаешь это совершенно точно: у их заказчика появились проблемы. Речь идет о полицейском, который убил своего коллегу и который заметил, что его старый друг все больше ему досаждает. Кроме того, у него возник конфликт с одним объединением. И тогда этот полицейский решил иначе использовать не только это объединение и создать коллеге проблемы, но также и полицию, и прежде всего – нового героя инспекции А, как ты его назвал.
– Назовем его лучше шутом гороховым, мне это нравится больше…
– Глупо только, что этот шут гороховый так просто не отступит. Он непременно намерен доказать виновность сотрудника по уголовным делам в убийстве своего коллеги.
– Каждый позорится как может. Как я уже сказал, я советовал бы тебе немного отдохнуть. Довольствуйся тем, что у тебя есть. Я ведь тебе только что уже сказал, что хорошего ты можешь доложить начальнику полиции.
– Ты готов то же самое сказать и перед судом?
– Зачем? Это все лишь догадки. Опытный сотрудник по уголовным делам дает совет молодому поколению. Доказательства ты должен добыть сам. Это ты ведь у нас следователь убойного отдела, а я работаю в инспекции Е.
– Я мог бы использовать показания против тебя. В качестве доказательства того, что ты был с русскими заодно. А также с Йозефом Вильчеком. Что ты охотишься за золотом, что ты хочешь на вырученные от его продажи деньги приобрести оружие для «Стального шлема», что уже несколько лет вы вместе с Руди Шеером переправляете оружие из резервов полиции в вашу неформальную армию, в штурмовые отряды и черт знает куда еще.
В остросюжетных детективных романах Джерри Остера сыщики с риском для жизни выходят на след опасных преступников, связанных с высшими эшелонами власти. Динамичность сюжета, живой язык нью-йоркских улиц не оставят читателя равнодушным.
«Проклятой группой» в полиции прозвали отдел, ютящееся в грязном и сыром подвале на задворках УВД. Работа отдела — мелкие хулиганства и кражи. А сотрудники отдела — проштрафившиеся опера-неудачники во главе с капитаном Кротовым. Когда-то начальство отправило их сюда, как на свалку, в надежде, что оперативники сами когда-нибудь уйдут из полиции. «Проклятая группа» — это настоящая профессиональная смерть для сыщиков.Но однажды в городе произошло громкое похищение жены влиятельного адвоката. Несмотря на выкуп, похитители жестоко расправляются с жертвой, не оставляя при этом никаких следов.
Блестящий писатель, сценарист и режиссер Алексис Лекей – признанный мэтр детективного жанра, лауреат престижных премий «Французский саспенс» и «Приключенческий роман года». Он сам переносит свои книги на экран, и его сериалы держат на французском телевидении высочайшие рейтинги. «Дама пик» вслед за «Червонной дамой» продолжает знаменитый цикл романов и популярных телефильмов о комиссаре Мартене, столь же любимом сегодня французской публикой, как некогда великий Мегрэ. Жизнь этого рыцаря без страха и упрека полна запутанных отношений с женщинами и не менее запутанных расследований, связанных с женскими судьбами.
«– Вот скажи: ты совсем дурак?В ответ молчание.– Зачем ты это сделал, а?В ответ молчание.– Чего ты молчишь?– Не надо так орать. По утрам я пью таблетки, и глухота почти прошла.– Ты знаешь, что Кремль – это режимный объект?– Знаю.– А чего ты туда полез?..».
В центре внимания романа «Убийца из Квартала красных фонарей» — скандал в самом известном среди иностранных туристов районе Амстердама. Серия убийств среди обитательниц квартала Красных фонарей начинается с обнаружения трупа «заслуженной жрицы любви» Толстухи Сони, которую знакомые считают по-своему порядочной женщиной. За расследование берется инспектор Декок…
В Ричмонде, штат Виргиния, жестоко убит Эфраим Бонд — директор музея Эдгара По. Все улики указывают: это преступление — дело рук маньяка.Детектив Фелисия Стоун, которой поручено дело, не может избавиться от подозрения, что смерть Эфраима как-то связана с творчеством великого американского «черного романтика» По.Но вдохновлялся ли убийца произведениями поэта? Или, напротив, выражал своим ужасным деянием ненависть к нему?Как ни странно, ответы на эти вопросы приходят из далекой Норвегии, где совершено похожее убийство молодой женщины — специалиста по творчеству По.Норвежская и американская полиция вынуждены объединить усилия в поисках убийцы…
Фредди Меркьюри — культовый артист, чьи невероятные сценические образы и неповторимая манера выступления до сих пор восхищают слушателей по всему миру. Но каким он был вне ослепительного света софитов? В 1983 году судьба случайно сводит Фредди Меркьюри с Джимом Хаттоном в одном из лондонских баров. С этого момента начинается удивительная история любви простого ирландского парикмахера и эксцентричной рок-звезды, продлившаяся вплоть до самой смерти артиста в 1991 году. Вынужденный представляться исключительно садовником звезды, чтобы не привлекать внимание прессы, в действительности Хаттон разделил с Меркьюри все радости и горести… и одну, тогда еще неизлечимую, болезнь на двоих.
Джек Ричер вляпался в эту историю совершенно случайно – просто оказался не в том месте не в то время. Похитители поджидали молодую женщину Холли Джонсон, агента ФБР, а Джека прихватили за компанию. Чем же так важна Холли для этих людей и почему ее так ждут в затерянном в горах городке? Оказавшись в этом военизированном поселении и сообразив, что к чему, Джек начинает наводить порядок так, как это умеет только он.
Призраки былых злодеяний оживают в новом шедевре несравненного мастера кошмаров Гильермо дель Торо!Старый дом, полный скрипов и сквозняков, призрачных обитателей и зловещих тайн. Здесь засохшая кровь навсегда въелась в пол, а ужас и ненависть поколений пропитали стены. Здесь невинная улыбка молодого английского лорда скрывает ядовитую ложь, а юной невесте вместо любви уготованы лишь предательство, мука и гибель…
Трагические события мая 1996 г. на Эвересте – это история столкновения запредельных амбиций, стальной воли, фатальных ошибок и небывалой самоотверженности. Международная экспедиция неожиданно обернулась катастрофой – и уникальной, не имеющей аналогов в мире спасательной операцией. Книга непосредственного участника восхождения, выдающегося альпиниста Анатолия Букреева подробно, день за днем, описывает ход событий. Она в деталях воссоздает историю, которая легла в основу блокбастера Балтазара Кормакура «Эверест». Восстановить полную картину того, что случилось на склоне высочайшей вершины Земли, помогают расшифровки записей переговоров альпинистов, а также воспоминания коллег и друзей Анатолия.