В одной лодке - [6]
Анита. Ну?
Оскар. Ты сообщаешь, что не дашь мне развод… (Пауза.) Слушай, а ты ничего не перепутала? В нашей стране нет таких законов, что кто-то может дать или не дать развод, разрешить или запретить.
Анита. А вот тут ты ошибаешься! Глубоко ошибаешься… Именно в нашем государстве как раз и есть такие законы. Они, правда, нигде не записаны… (Ей кажется, что должное впечатление еще не произведено.) Если захочу, смогу поставить крест и на всей твоей киношной карьере…
Оскар. Ты мне угрожаешь?
Анита. Пока — еще нет.
Оскар(словно отступая). По правде говоря, не понимаю, на кой я тебе нужен…
Анита. Очень нужен! Я так хочу. (Сладким голоском.) Пожалуйста, позволь мне ничего не объяснять… (Почти криком.) И я опять захочу, чтобы все было по-настоящему! Я захочу настоящие и регулярные… интимные отношения! (Разрывает лежащие ближе к ней цветы.) Помнишь, я упоминала как-то случай с лодками…
Оскар не отвечает. Словно давая ему время подумать, Анита снова с садистской радостью начинает декламировать цитаты:
Анита.
Что, разве не прекрасно сказано?
Оскар. Какой случай?
Анита. Это было задолго до того, как мы познакомились…
Оскар. А-а, это про то, во время войны? Как ты в молодости сдуру хотела убежать в Швецию?…
Анита. Именно.
Оскар. Ну? Ты хотела бежать, тебя высадили. Какая тут связь с нами?
Анита. Получается так, что самая непосредственная…
Оскар. О моем отце ничего доподлинно неизвестно — принимал ли он участие в организации того побега или нет. Или просто пропал без вести в военное время…
Долгая пауза.
Анита. Твой отец-таки помогал людям бежать от красных, бежать от коммунистов, а ты гордишься своей ролью советского разведчика. (Сухо смеется.) Тебе никогда не было за это стыдно?
Оскар. А ты?… А тебе?…
Анита. Что мне?… (Оскар не отвечает.) Ты хотел узнать, стыдно ли мне?
Оскар. Ничего я не хотел узнать.
Пауза.
Анита(капризно). Даже не знаю, как охарактеризовать свои чувства… (Пауза.) Может, я неосознанно ненавидела тех людей, может, их ненавидел человек, с которым я… Которого я думала, что люблю…
Оскар. Каких людей? Какой «он»? И какая связь у нас со всем этим?!
Анита. Самая непосредственная! Или ты и впрямь настолько тупо наивный?!
Оскар. Почему наивный?
Анита. Ты и впрямь думаешь, что из тех лодок, которые перехватывали НКВДешники, возможно вернуться? Живым…
Оскар. Как?
Анита. И учти — я ездила много раз и всегда возвращалась. (Со странной усмешкой.) Я, молоденькая девчонка, как будто организовывала эти побеги… И всегда возвращалась! Никто другой не возвращался, а мне везло! (Смотрит в его полные звериной ненависти глаза.) Я возвращалась… Много раз…
Оскар. Ты… Ты… Ты мне угрожаешь?
Анита. Да, я тебя предупреждаю…
Пауза.
Оскар. Ты хочешь сказать, что можешь добиться, чтобы и меня… Уничтожили? Выслали в Сибирь или что-то подобное? (Взяв себя в руки.) Это смешно!..
Пауза.
Анита(наигранно вежливо). Нет. Я могу добиться, чтобы тебя засунули в психушку. На проверку… И там тебя проверят… И начнут лечить, потому что окажется… (Пауза.) Тебе назначат курс инсулина. Знаешь, какое действие производит инсулин?… Ты не свихнешься — нет. Ты останешься самим собой… Только после соответствующей дозы человек становится вялым. Самое ничтожное проявление желания кажется героическим действием и требует всех сил… (Пауза.) И тогда я привезу тебя из больницы и буду ухаживать за тобой. Всю оставшуюся жизнь… Твою оставшуюся жизнь или мою — неважно…
Оскар, окончательно запутавшийся в своих ощущениях, молчит.
Анита(кричит не своим голосом). Ты не будешь с ней больше встречаться! Я знаю, что ты подчинишься, потому что в отличие от своего образа, ты трусливый!..
Оскар, так и не переодевшись и не разгримировавшись, бросается из гримерной. Анита какое то время смотрит ему вслед, затем понемногу успокаивается и начинает подчеркнуто тщательно и не спеша раскладывать по вазам подаренные Оскару цветы.
Картина 2
Начало 90-х. Стандартная двухкомнатная квартира. Позднее утро. Марта в приподнятом настроении выходит в небольшую гостиную, одетая в халат и босиком, тихо и быстро переместившись из комнаты на кухню, готовит кофе и закуски.
Из спальни выходит Оскар, тоже босиком и в джинсах. На ходу надевает джемпер грубой вязки.
Марта. Проснулся? Мог бы и не надевать. Мне нравится прижаться к твоей груди…
Оскар. Не могу же я полуголый садиться за стол.
Марта(улыбаясь ему с особой нежностью). Мама?
Оскар. Да, наверное. Мама никогда этого не позволяла. Она была такая строгая и такая добрая.
Марта. Мне нравится, что ты так говоришь о своей маме.
Марта разливает кофе и Оскар начинает завтракать.
Оскар. Ты мне так и не сказала, почему тебе не нравится эта мысль о благословении… Люди едут к нему издалека. Ищут его. А он теперь приехал в Латвию.
Марта(слегка помрачнев). Я не могу этого объяснить… (Слегка теряется, переходит на другое.) В джемпере тоже неплохо.
Оскар. Что неплохо?
Марта. Мне очень нравятся твои джемперы. Тебе подходит. А твои волосы на груди я просто боготворю!..
Оскар. Седые.
Марта
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Когда я убеждал себя в том, что мне нечего терять, я и помыслить не мог, что что-то всё-таки осталось. Большое и незримое, что не давало мне перешагнуть черту. Человечность. Это было она. Но сегодня я и её лишился. Лишился подле того, кому она вовсе не была знакома. Должно ли это меня успокоить? Успокоить, когда за стенкой лежат двое моих друзей в "черном тюльпане", ещё утром ходившие по этой земле. Война. Я в полной мере осознал, что у этого слова был солоноватый привкус железа. И бешеная боль потери и безысходности. Понимание собственного бессилия, когда на твоих глазах убивают невинных ребят. И лучшее, что ты можешь сделать — убить в ответ.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Автор этой книги Леонгард Франк хорошо известен советским читателям по многочисленным переводам его произведений на русский язык и на языки народов Советского Союза. В нашей стране давно оценили и полюбили его как талантливого прозаика и публициста, как одного из крупнейших представителей немецкого критического реализма. Однако Л. Франк писал не только романы, повести, рассказы, публицистические статьи и очерки. Он творил и для сцены. В Германской Демократической Республике в 1959 году — в качестве дополнения к шеститомному собранию его прозаических сочинений — был выпущен однотомник пьес Леонгарда Франка. Драматические произведения Л.
В пьесе «Игроки в пинг-понг» девушка и парень, любовники, вдруг обнаруживают, что увязли в той рутинной действительности, которая завела в тупик их отношения. Стремление к сбрасыванию пут вызывает у них непроизвольную тягу к освобождению языка. Как на протянутую руку, опираются они на «спасительные ругательства», и чтобы выскочить из привычной лексики, из опостылевшей ситуации в другое незамутненное пространство, герои предлагают друг другу поругаться «по-настоящему». И начинается эта опасная игра. Они сначала полушутя, а потом всерьез, как целлулоидным мячиком для пинг-понга, перебрасываются прозвищами, не щадя больных мест другого.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.