В одно мгновение - [60]
Хлоя вяло улыбается в ответ маме, обеспокоенно оглядывает котят и плетется к лестнице.
– Хлоя, – говорит ей вслед мама, – мне нравится твоя прическа.
– Спасибо, – отвечает Хлоя, явно засыпая на ходу.
Финн снова громко мяукает, и Хлоя встревоженно хмурится.
– Знаешь, я тут подумала, – говорит мама, – начальник предложил мне билеты на выступление Тихоокеанского симфонического в эту субботу.
Может, сходим?
Мамин голос полон надежды, и от этого у меня сердце чуть не выскакивает из груди.
– Дать тебе молоко? – спрашивает Хлоя.
Она явно переживает из-за того, что котята пищат все громче и требовательнее.
– Я сама возьму, – говорит мама и перекладывает котят в обувную коробку. Теперь все они оглушительно вопят. – Ну что, сходим?
– Да, давай, – рассеянно соглашается Хлоя.
Ей сейчас не до того: она следит за мамиными движениями и явно думает, что маме стоит поторопиться. Сияя от радости, мама берет коробку с котятами и несет ее на кухню. Хлоя со вздохом облегчения карабкается вверх по лестнице.
Я остаюсь с мамой и смотрю, как она кормит котят из пипетки, гладит и успокаивает их, а по щекам у нее текут слезы. Я прощаю ей сегодняшнее и надеюсь, что она тоже себя прощает. Она, как и все вокруг, идет вперед, делает шаг за шагом, пусть и не всегда в правильном направлении.
Мне приходится напоминать себе о том, что мама не знает ни что сделал Боб, ни чем занимаются папа с Вэнсом. Она знает лишь, что папа ненавидит ее, потому что она не сумела защитить Оза, и что он уехал, а Боб любит ее и он рядом. Исковерканная картина мира – единственная доступная смертным.
Накормив четверых котят, мама возвращается на диван, кладет зверьков на подушку у себя под боком, обнимает их, словно защищая от всех невзгод, и закрывает глаза. Финн – самая боевая в четверке. Может, она и самая маленькая, зато точно знает, что ей нужно. Отпихнув Брута (так я назвала серого котенка), она решительно устраивается прямо у мамы под сердцем.
65
– Подъем, – командует папа. Вэнс громко храпит, развалившись на диване, и папа бесцеремонно бьет костылем ему по ногам. Вэнс со стоном пытается улечься поудобнее, но папа опять пинает его ноги, на этот раз с такой силой, что Вэнс скатывается на
пол. – Пора.
– Черт, мужик, отвяжись.
– Мы зря тратим светлое время дня, – говорит
папа.
Вэнс чуть разлепляет распухшие веки. За окном
непроглядная тьма.
– У тебя десять минут. Завтрак на столе. – С этими словами папа хромает на костылях обратно в спальню.
На журнальном столике я замечаю батончик мюсли
и стакан воды из-под крана. Арестантский паек.
Вэнс сворачивается калачиком и закрывает глаза. Ровно через десять минут папа возвращается и бьет
Вэнса костылем по пяткам:
– Поехали.
– Куда поехали? Ночь на дворе!
– Уже шесть утра. – Папа все бьет и бьет Вэнса по пяткам, и в конце концов тот, устав от побоев, нехотя садится. – Пора отыскать Оза.
Вэнс склоняет голову набок и внимательно смотрит на папу, явно решив, что тот окончательно слетел с катушек. Мне тоже начинает так казаться.
– Тело так и не обнаружили, – продолжает папа. – Так что мы сами его найдем. Поехали.
Вэнс мотает головой – папина идея просто абсурдна. Труп Оза лежит где-то среди тундры, чуть не погубившей их обоих всего месяц назад. Вэнс в жизни не вступит в этот недоотряд из двух калек, которым не хватает здоровых конечностей, пальцев, здравого смысла, и уж точно не пойдет искать разлагающееся тело моего брата.
Папа шумно выдыхает носом:
– У тебя нет выбора, Вэнс. Вот как обстоят дела. Ты накосячил, в результате пострадала моя девочка, а для меня в жизни нет ничего дороже семьи. Так что давай начистоту: на тебя мне насрать. Я делаю это вовсе не потому, что я хороший парень, которому есть дело до какого-то обдолбыша. Я не собираюсь спасать тебя от твоих демонов. Будь по-моему, ты бы сгнил в своей душной комнатенке. Но я переживаю за Хлою, а ей по какой-то неведомой причине втемяшилось, что она все еще тебя любит.
Вэнс резко поворачивается и смотрит на папу, широко распахнув глаза. Папа упоминал, что Хлоя хочет увидеть Вэнса, но не говорил, что Хлоя все еще его любит.
Мне никогда не нравился Вэнс, но всегда нравилось, как сильно они с Хлоей любили друг друга. Папы там не было, и он ничего не знает, но когда Вэнс понял, какую ошибку совершил, то решил во что бы то ни стало спасти ее и шел без отдыха и остановки почти два дня. Мысль о спасении Хлои вела его вперед, придавала какую-то нечеловеческую силу. Ему всего восемнадцать. Как бы мне хотелось, чтобы и папа это понимал.
Папа хмурится, заметив надежду в глазах Вэнса:
– Так что, как бы противно мне ни было, Хлое нужно тебя увидеть и понять, что все в прошлом. Но, к несчастью, прямо сейчас ты похож скорее на побитую шавку, чем на панка, и Хлоя точно тебя пожалеет. – А если я откажусь? – спрашивает Вэнс.
– Дверь там. Там же, где и вчера. Она там будет и сегодня, и завтра, и послезавтра.
Прокрутив в голове все варианты, Вэнс встает с дивана.
– Когда мне можно будет ее увидеть? – спрашивает он, и у меня слезы наворачиваются от мысли о том, как сильно он любит мою сестру.
– Когда ты найдешь Оза.
66
Я знаю, что обещала больше не являться во сне тем, кого я люблю, но у меня нет выбора. Мо не знает, что делать с тайной, которую ей выдала Натали. Мы с Мо всегда помогаем друг другу во всем, что связано с Натали. Даже после того, как я умерла, эта девица все равно доставляет мне кучу проблем.
Закари Ин ничего не знает о Китае. В школе преподают только западную историю и мифологию, а мама-китаянка не любит говорить о своем прошлом. Самое время пройти экспресс-курс, потому что маму Зака похитили демоны, которые пытаются открыть портал в подземный мир, а дух Первого императора Китая вселился в его очки дополненной реальности и комментирует все происходящее. Теперь у Зака есть всего четырнадцать дней до наступления Месяца Призраков, чтобы на пару с одним из самых печально известных тиранов в истории добраться до Поднебесной, украсть могущественные артефакты, сразиться за мир смертных и спасти маму.
Отправляясь хоронить надежды на самую бесперспективную окраину империи, Гайрон четвертый сын из дома Рэм даже не подозревает какую долю ему, на самом деле, уготовила безжалостная судьба. А пока он решает проблемы, бесполезной на первый взгляд провинции, империя начинает трещать по швам. Иллюстрации в произведении подобраны автором.
Пески и ветра, ифриты и джины, сокровища самого султана, и даже таинственный орден ашинов — полный тайн и загадок восток отнюдь не желает выпускать Ильдиара де Нота из своих жарких объятий. Чтобы вернуться домой, ему придется внимать голосам Пустыни и научиться играть по ее правилам. В то же время по следам отправленного в изгнание магистра отправляется его бывший оруженосец, а ныне — друг и соратник, сэр Джеймс Доусон, которому в его предприятии помогает старозаветный паладин Прокард Норлингтон. Но, на свою беду, рыцари делают остановку старом придорожном трактире, двери которого ведут вовсе не туда, куда бы хотелось его постояльцам. Теперь их путь лежит через Терновые Холмы — серый и безрадостный край, где живые люди лежат в присыпанных землей могилах, в небесах кружат желто-красные листья, а меж кустов колючего терна и цветущего чертополоха бродят опасные и вечно голодные твари…
Сборник материалов по миру Вольного Флота. Страны, народы, расы, мелкие рассказы, не касающиеся основного повествования.
Мир далекого будущего, мир нового средневековья. Все изменилось – и ничего не изменилось. Люди все так же живут, ищут и борются за обладание сокровищами. Моряки-маги заклинают ветра и поднимают со дна затонувшие корабли. Давно умершие чародеи пытаются восстановить былое могущество. Принц из далекого Альбиона и моряк из Тавриды оказываются в самом центре событий, связанных с давно затонувшим флагманом турецкого флота. Поход за золотом и драгоценностями оборачивается борьбой за утраченную целостность мира, главное сокровище, добытое с морского дна.
Сын легендарного «чародея поневоле» Магнус — это, что называется, оригинальное слово в искусстве Высокой магии!Есть, знаете, масса чародеев, бродящих из мира в мир во исполнение своей высокой миссии... а вот как насчет волшебника, что бродяжничает В ПОИСКАХ этой самой миссии — а найти ее ну никак не может?..Есть, знаете, просто куча магов, готовых сей секунд пустить свое искусство в ход во имя благого дела... а вот как насчет волшебника, что во имя благого дела чародействовать КАК РАЗ НЕ НАМЕРЕН?..Это — блистательный сериал Кристофера Сташефа.Самая забавная смесь фэнтези и фантастики, невероятных приключений и искрометного, озорного юмора, какую только можно вообразить.Вы смеялись над славными деяниями «чародея поневоле»? Тогда не пропустите сногсшибательную сагу о странствиях ВОЛШЕБНИКА-БРОДЯГИ!
Когда речь идет о любви, у консервативных родителей Фрэнка Ли существует одно правило: сын может влюбляться и ходить на свидания только с кореянками. Раньше это правило мало волновало Фрэнка – на горизонте было пусто. А потом в его жизни появились сразу две девушки. Точнее, смешная и спортивная Джо Сонг была в его жизни всегда, во френдзоне. А девушкой его мечты стала Брит Минз – красивая, умная, очаровательная. На сто процентов белая американка. Как угодить родителям, если нарушил главное семейное правило? Конечно, притвориться влюбленным в Джо! Ухаживания за Джо для отвода глаз и море личной свободы в последний год перед поступлением в колледж.
Роман Коутса похож на африканский танец джубу, который танцуют, держа на головах кувшины, полные воды. Кто прольет воду – выбывает. И так до последнего танцора. Такой танцоркой была мать главного героя, он же с кувшином не танцует. Хайрам Уокер магическим способом перемещает рабов в пространстве, из южных штатов в северные, используя для этого воду.
Этот дебютный роман покорил читателей и критиков по всему миру, стал лучшей книгой года по версии Washington Post, получил более 6 международных премий и стал блестящим дебютом издательства SJP Сары Джессики Паркер.Если жить так, как хочется, – значит разочаровать родителей…Старшая дочь, Хадия, выходит замуж по любви вопреки традициям. Ее сестра Худа не сняла хиджаб, но пошла работать в школу. Единственный сын Амар – главное разочарование отца. Бросил учебу и три года назад ушел из дома. Секреты, предательство, а может быть, просто желание жить собственной жизнью изменили эту когда‑то крепкую семью.
Лондон, 1942 год. Тринадцатилетняя Нелл и ее младшая сестра Олив живут в одном из бедных районов города. Здесь соседи вместе переживают беды и радости, а праздники встречают на улицах с песнями. Здесь своих в обиду не дают и за себя постоять умеют. Но идет война, и каждую ночь над доками звучит сигнал воздушной тревоги. Когда в городе становится слишком опасно, тысячи семей отправляют своих детей в эвакуацию. Как и многих, Нелл и Олив ждет неизвестность. Кто согласится их приютить? Каков будет их новый дом? Даже в чудесной английской деревне жизнь не сахар.