В Хангай за огненным камнем [заметки]

Шрифт
Интервал

1

От латинского carbunculus — уголек.

2

Урга — прежнее название Улан-Батора, столицы Монгольской Народной Республики.

3

Известный екатеринбурский купец и ценитель камня.

4

Флюорит, или плавиковый шпат, — минерал, фторид кальция, используется в металлургии, оптике, иногда как поделочный камень.

5

Ученый XVII в., знаток самоцветов, автор книги «История ценных камней».

6

Кимберлит — горная порода ультраосновного состава, иногда содержащая алмазы.

7

Перидотит — глубинная ультраосновная магматическая порода, состоящая главным образом из оливина и пироксена.

8

Базальт — эффузивная основная порода, образовавшаяся из излившейся на поверхность магмы.

9

Кайнозой — новейшая эра геологической истории Земли.

10

Аймак — крупная административная единица МНР, соответствующая нашей области.

11

Пегматиты — крупнозернистые породы, залегающие в виде жил, тел, линз. Обычно богаты минералами, содержащими легколетучие вещества (воду, фтор, хлор и др.). Являются важнейшими источниками разнообразных цветных камней.

12

Меловой период — последний период мезозойской эры в геологической истории Земли продолжительностью 60–70 млн. лет.

13

Коралл — наружный скелет морских животных (полипов), состоящий из карбоната кальция. К благородному кораллу относят плотные и красиво окрашенные разновидности красного, черного и голубого цветов. В Монголии популярен красный коралл, издавна считавшийся средством от «сглаза» и исцеляющим многие болезни.

14

Четвертичный период — современный период в истории развития Земли продолжительностью около 1 млн. лет.

15

Лава — магматический расплав, достигший земной поверхности при извержении вулканов. Постепенно теряя газ и пар, расплав образует различной протяженности и мощности лавовые покровы и потоки.

16

Миоцен — нижний отдел неогеновой системы в истории развития Земли.

17

Щелочные базальты — темные эффузивные горные породы, содержащие оливин. Образуются из недонасыщенной кремнекислой и очень богатой калием магмы, которая выплавляется на значительных глубинах — 70—150 км.

18

Халцедон — скрытокристаллическая просвечивающая разновидность кварца различного цвета.

19

Змеевик — горная порода, состоящая из магнезиального силиката — серпентина.

20

Манахан — по монгольской мифологии, дух, владыка зверей.

21

Арслан — лев.

22

Тогоо — котел, имеется в виду вулкан.

23

Нур по-монгольски — озеро.

24

Гол — река.

25

Титанавгит — разновидность минерала авгита из группы пироксенов, обогащенная титаном (содержание двуокиси титана составляет 4–5 %).

26

Сомон — административная единица в МНР, соответствующая нашему району.

27

Хадак — кусок шелковой материи, который дарят в знак уважения.

28

«Дза!» — междометие, выражающее готовность, согласие.

29

Вулканический пепел — наиболее мелкие частицы магматического расплава, выбрасываемые при эксплозивных (взрывных) вулканических извержениях.

30

Кратер — нишеобразная или воронкообразная впадина, расположенная на вершине или на склоне вулкана. Образуется в результате взрывных вулканических извержений.

31

Санидин — бесцветная, прозрачная разновидность калиевого полевого шпата. Как высокотемпературный минерал встречается в вулканических породах.

32

Худон — сельская местность.

33

Шпинель — минерал, сложный окисел магния и алюминия. Прозрачная ярко-красная шпинель — драгоценный камень, известный с древности. В настоящее время синтезируют красную шпинель, заменяющую природную, либо получают имитации других камней — рубина, александрита, топаза. Бесцветная синтетическая шпинель при облучении коротковолновым ультрафиолетовым светом приобретает сине-белые переливы, присущие лунному камню.

34

Пирокластические выбросы, или пирокластический материал, — различные по размерам и форме обломки, выброшенные в раскаленном состоянии при вулканическом извержении.

35

Гуай — почтительное обращение к старшим.

36

Хромдиопсид — минерал, хромсодержащая разновидность диопсида — силиката группы пироксенов. Прозрачные кристаллы хромдиопсида зеленого цвета используются в качестве ювелирного материала.

37

Антигорит — листовая разновидность серпентина — магнезиального гидросиликата.

38

Некк, или жерловина, — трубообразное тело, представляющее собой жерло вулкана, выполненное тем или иным эруптивным материалом (лава, вулканическая брекчия и др.).

39

Мунг — мелкая монгольская монета.

40

Гутулы — национальные кожаные сапоги с загнутым вверх носком.

41

Цагаан архи — монгольская лодка.

42

Хухэн — девушка.

43

Айраг — кумыс, приготовленный специальным способом.

44

Тектонические процессы — внешние и внутренние геологические преобразования, приводящие к различным нарушениям в земной коре (трещины, разломы, перемещение блоков).

45

Богдо-геген — глава ламаистской церкви в дореволюционной Монголии.

46

Гаруди — мифическая птица.

47

Аил — группа юрт.

48

Орос мэрэгжилтэп — русский специалист.

49

Аргал — сухой помет, весьма распространенный у скотоводов вид топлива.

50

Тоно — дымовое отверстие в крыше юрты.

51

Ёол — орел.

52

Хушуур — монгольские чебуреки.

53

Эпидот — минерал, силикат кальция, алюминия и железа; встречается в виде кристаллов зеленого цвета.

54

Фумаролы — подводные выходы горячего газа и пара в виде струй на дне моря при подводных извержениях.

55

Скарн известковый — горная порода, сложенная высокотемпературными известково-железистыми силикатами. Со скарнами часто связаны самые различные рудные месторождения железные, свинцово-цинковые, вольфрамовые и др.

56

Плиоцен — верхний отдел неогеновой системы в геологической истории Земли.


Еще от автора Юрий Олегович Липовский
Самоцветное ожерелье Гоби

Книга рассказывает о камнях-самоцветах, их удивительных свойствах, тайнах и связанных с ними интересных историях, легендах и народных поверьях. Большой познавательный материал представляют сведения об использовании самоцветов в тибетской медицине, индийской астрологии и магии, а также биолокационные методы поисков полезных ископаемых и различных аномалий.Книга представляет большой интерес не только для специалистов, работающих с цветным камнем, но и для широкого круга читателей.


Рекомендуем почитать
Захватывающий мир легких

Как происходит дыхание? Почему нам порой не хватает воздуха и какое отношение имеет к этому маленькая Русалочка? Как наши эмоции влияют на дыхание? Почему мы кашляем, но не чувствуем боли в дыхательных путях? Может ли вырасти новое легкое? Как самый большой орган нашего тела защищается от микробов и вредных веществ. И самое главное: что мы можем предпринять, чтобы этот чудесный орган сохранял свою работоспособность всю жизнь? Обо всем этом увлекательно и захватывающе повествует специалист по легким Кай-Михаэль Бе. Для широкого круга читателей.


Это невероятно! Открытия, достойные Игнобелевской премии

Книга основателя Игнобелевской (Шнобелевской) премии — сборник эссе о самых разных исследованиях вполне почтенных ученых. Только вот предмет этих исследований заставляет читателей сначала рассмеяться, а потом задуматься о весьма серьезных вещах. Почему чаще всего крадут книги по этике? Как найти оптимальный способ нарезки ветчины с помощью математики? Отчего танцоры в Вегасе получают большие чаевые в определенные месяцы? И какое ухо лучше распознает ложь — правое или левое? Абрахамс рассказывает о подобных довольно странных исследованиях в области биологии, физики, математики и других наук с большим юмором, иронией и — глубоким знанием человеческой природы.


Тайны океанской бездны

Книга рассказывает о поразительных явлениях на водных пространствах нашей планеты. Существуют ли подводные чудовища, гигантские кальмары и змеи, 20-тонные медузы? Каково их происхождение? Почему этих тварей так редко видят? Это лишь небольшая часть вопросов, затронутых в книге.


Посткапитализм. Путеводитель по нашему будущему

Зарождение и развитие капитализма сопровождалось как его циклическими кризисами, так и его возрождениями в новых обличьях. Однако в реалиях XXI века капиталистическая система, по мнению Пола Мейсона, более не способна адаптироваться к новым вызовам, что означает ее фактический крах. Раз так, то главный вопрос: каким может быть будущее, если капиталистические перспективы неутешительны? Есть ли шанс создать новую стабильную и социально ориентированную глобальную финансовую систему? В своем исследовании Пол Мейсон в качестве альтернативы предлагает модель «посткапитализма», основы которой можно найти в современной экономической системе, и они даже сосуществуют с ней.


Перо и маска

«Настоящая книга представляет собою сборник новелл о литературных выдумках и мистификациях, объединенных здесь впервые под понятиями Пера и Маски. В большинстве они неизвестны широкому читателю, хотя многие из них и оставили яркий след в истории, необычайны по форме и фантастичны по содержанию».


Мир истории: Россия в XVII столетии

О пути, который прошла Русь на протяжении XIII–XV веков, от политической раздробленности накануне татаро-монгольского нашествия до победы в Куликовской битве и создания централизованного Русского государства, рассказывают доктор исторических наук И. Б. Греков и писатель Ф. Ф. Шахмагонов. Виктор Иванович Буганов — известный советский ученый, доктор исторических наук, заведующий отделом источниковедения Института истории СССР Академии наук СССР. Его перу принадлежит более 300 научных работ, в том числе пять монографий, и научно-популярные книги.


Эволюция и прогресс

Автор вводит читателя в круг наиболее интригующих вопросов эволюционной биологии. До сих пор эволюционный прогресс остается предметом бурных, даже ожесточенных споров. По существу, всех биологов можно разделить на сторонников и противников идеи этой формы прогресса. Эволюцию живых организмов обычно связывают с ростом их сложности и степени совершенства, однако до сих пор нет строгих критериев этой оценки. Главная мысль, развиваемая автором, состоит в том, что основные атрибуты прогресса — усложнение строения и повышение уровня надклеточной организации — являются лишь следствием постоянно идущего отбора на повышение эволюционной пластичности видов.Книга предназначена для биологов широкого профиля, а также всех интересующихся вопросами эволюции живых существ.


Ледяные лишаи

Эта книга, изданная в 1930 г. очень малым тиражом, долго оставалась мало кому известной. Однако ее выход явился крупным событием в науке; ее автор логически обосновал новую теорию оледенения Земли, заслуживающую пристального внимания. Те же идеи на 25 лет позже были высказаны американскими учеными и получили широкую известность, а многие положения, впервые сформулированные Е. С. Гернетом, стали в настоящее время общепризнанными. Переиздание книги восстанавливает приоритет отечественной науки в важном вопросе ледниковой теории — происхождении и причинах ледниковых эпох.


Почему перелетные птицы возвращаются домой

Книга посвящена одной из самых интересных и загадочных проблем орнитологии — проблеме верности перелетных птиц родине и дому. Чувство «верности дому» присуще самым разным животным — от насекомых до приматов, включая человека. Это чувство имеет инстинктивную основу и проявляется у особи в стремлении вернуться домой — в знакомое ей место после временного отсутствия. Для перелетных птиц «домой» может означать место рождения, гнездования, зимовки.Для читателей, интересующихся проблемами биологии и орнитологии, а также для любителей природы.


Тропики, острова, биоценозы (Животный мир Кубы)

Любой остров, расположенный в тропиках, представляет собой своего рода лабораторию, в которой сама природа ставит эксперименты по экологии и эволюции животных и растений. Поэтому понятен тот большой интерес, который ученые проявляют к фауне и флоре островов, расположенных в низких широтах. В предлагаемой книге процессы, характерные для тропических островов, анализируются на примере животного мира Кубинского архипелага. Автором рассмотрены история формирования кубинской фауны, пути заселения островов выходцами с континента.