Убийцы Драконов II - [15]
— Что ж, удачи!
— Спасибо.
— Кстати… - Ван Ер вдруг замолчала и загадочно на меня взглянула, - у нас есть время до ужина. Как на счёт сходить в одно интересное место?
— Что? Интересное место? – я растерялся.
— Клуб фехтования…
— Клуб фехтования? – я обалдел ещё больше.
Дун Чэн улыбнулась:
— Я слышала про этот клуб. Там обучают и традиционному китайскому искусству меча, и иностранным стилям. Ходят слухи, что его контролирует военное ведомство…
— Ван Ер, зачем нам туда?
— Я знакома с президентом клуба. Её зовут Ван Жань, ты её знаешь?
— Пятая в списке топ-10 красавиц университета Лю Хуа, - я улыбнулся. – Конечно, я её знаю!
— Она пригласила меня посмотреть на клуб, но я долгое время откладывала. Сейчас выдался свободный часок, почему бы и не заглянуть? В игру вернёмся после ужина. Так что?
— Хорошо. Чэн Юэ, ты тоже с нами?
Мы вышли из кафе в солнечный осенний день и, ступая по опавшим листьям, направились к восточному корпусу. Здесь располагались тренажёрные залы, музыкальные классы, комнаты для собраний и другие подобные помещения. На баскетбольной площадке было полно парней. Их обнажённые руки с такой страстью лупили по мячу, что пот лился с них потоком, как будто они попали под дождь. Конечно же, неподалёку обнаружилась стайка девушек, которые, не отрывая глаз, любовались разгорячёнными телами. Могу поспорить, в их прелестных головках сейчас крутились весьма неприличные мысли… Возьмите на заметку: чтобы кадрить девушек, занимайтесь спортом. Лучше всего баскетболом, хотя, футбол тоже пойдёт…
Стук мечей я услышал издалека. Мы вошли в Клуб Фехтования и увидели десятки людей, атакующих друг друга бамбуковыми мечами. Все они практиковали японский стиль. Женщина в белом спортивном костюме с бамбуковым мечом наблюдала за тренировкой. При одном взгляде на неё стало понятно, что это и есть легендарная Ван Жань.
— Старшая сестра / Сюэцзэ/~~ - крикнула Ван Ер.
Ван Жань оглянулась, и на её лице появилась приветливая улыбка:
— О, у нас гости! Ван Ер, ты наконец-то решила посетить наш клуб.
Та улыбнулась в ответ:
— Да, но я привела с собой двоих друзей. Ничего?
— Всё нормально.
Ван Жань вежливо кивнула. Посмотрев на парней-студентов, она крикнула:
— Хватит пялиться на красавиц, продолжаем тренировку! Соберитесь!
Бум! Клац!
Парни набросились друг на друга с ещё большим усердием, после того как увидели первую красавицу университета Лю Хуа. Надо заметить, что Ван Ер одевается по последней моде, но, конечно, по сравнению с Ван Жань, ей не хватает боевого духа. Зато она вполне компенсирует его своим шармом. Ну и внешне моя нанимательница, безусловно, выигрывает, поэтому неудивительно, что её появление привлекло столько внимания.
Стоя позади Ван Ер, я молча смотрел на усердно тренирующихся студентов.
Бэнг!
Бамбуковый меч выписал в воздухе дугу. Я невольно воскликнул:
— Кэса Гири…
Да, это действительно был Кэса Гири – один из девяти основных ударов в японском кендо.
Ван Жань удивлённо уставилась на меня:
— Этот студент знаком с искусством меча?
Я был застигнут врасплох:
— Э… немного…
Чэн Юэ покосилась в мою сторону:
— Думаю, Сяо Яо хорошо умеет обращаться с мечом…
Вдруг парень, стоящий позади Ван Жань, подхватил бамбуковый меч, направился ко мне и высокомерно спросил:
— Как тебя зовут?
— Ли Сяо Яо. Чего тебе?
Студент гордо поднял свое «оружие»:
— Меня зовут Чжао Му, иероглиф «му» с тремя точками. Я вице-президент Клуба Фехтования, практикую стиль Полярной Звезды. Как насчёт небольшого спарринга?
Подняв чашку с чаем, я пожал плечами:
— Я слышал только о Чжао Му, у которого иероглиф «му» как «пастух»5…
Глава 87. Стиль парных мечей
Вот гад!
Этот Чжао Му хочет использовать меня в качестве мальчика для битья, чтобы покрасоваться перед девушками? Довольно подлый приём. Даже если этот парень мечтает, чтобы Ван Ер обратила на него внимание, он не должен бросать мне вызов. Вообще-то… после того инцидента в раздевалке её прекрасные холмы не давали мне спокойно спать по ночам. Никак нельзя потерять лицо перед моей нанимательницей…
Я перевёл взгляд на девушку. К моему удивлению она тоже смотрела на меня. На её щеках выступил румянец, а глаза метали молнии. Она прошипела:
— Сяо Яо, чёртов извращенец…
У меня сердце сжалось. Я всё яснее понимал, что Лин Ван Ер чувствует, что думают другие люди. Неужели, она действительно читает мысли?
Не хотелось, конечно, этого делать, но я не собираюсь больше терпеть унижения. Только не перед Ван Ер. Дун Чэн Юэ считает меня сильным. Значит, сегодня мне придётся выиграть!
Я отставил в сторону свой чай и, улыбаясь, поднялся на ноги:
— Хорошо. Если Чжао Му так любезен, что пригласил меня на спарринг, я принимаю его вызов. Давай будем осторожны, чтобы не травмировать друг друга…
Чжао Му засмеялся:
— Не волнуйся, я не собираюсь тебя калечить.
Я нахмурился. Подобные человеческие экземпляры всегда крайне эгоистичны. Это и неудивительно, в клубах фехтования обычно собираются люди, жаждущие насилия.
Ван Жань широко распахнула глаза:
— Ли Сяо Яо, ты действительно собираешься это сделать? Стиль Полярной Звезды Чжао Му не имеет себе равных в нашем клубе. Даже я не могу его победить.
Команда: Snailulitka Перевод с английского: Assimetria, Dangerousbeans, Insaniya, Farbe Редактура: Assimetria, Dangerousbeans Языковой консультант: Moxnat Весь мир с замиранием сердца ждет запуска новой компьютерной игры "Destiny", чей реализм достигает невероятных 97%. Миллион игровых шлемов за считанные дни разошелся по всему миру. В прошлом Ли Сяо Яо служил в спецназе, но сейчас вынужден работать охранником. Его зарплаты не хватает даже на нормальную еду, да и за квартиру долг скопился приличный.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Продолжение приключений Виида в Королевской Дороге. Страница переводчика в вк: http://vk.com/lunnyi_sculptor.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Пожелание употреблять книгу вместо наркотических средств с целью постепенного замещения. Привычный мир рухнул, и человечество оказалось в параллельном, со своими законами и правилами. Здесь золото- лишь средство, уровень- все! Конечно, есть вещи, которые остаются неизменными. "Кач" теперь для избранных. Каждая возможность получить хотя бы один лишний уровень стоит огромного количества труда, терпения, и денег! Есть и другой путь... Он всегда есть, не так ли? Я был рожден в этом мире и шел вперед, руководствуясь его правилами.
Классическое ЛитРПГ. Хотя и не лишено оригинальности. ПМСМ.:) Пара коментов показала, что до объяснения: кто попал, почему — не дочитывают. Предупреждаю: оно позже типичных книг, но оно есть.
Грядущее обновление делает жизнь в Параболе непредсказуемой. Сбои в механике повсеместны. В этом хаосе кто-то бесследно исчезает, кто-то делает свои первые шаги, а некоторые пытаются обернуть нестабильную ситуацию в свою пользу. В один миг, Гриша теряет друзей и обретает могущественных врагов. В этот темный час, его ждет третье Испытание: бесконечные катакомбы, хозяин которых сделает все, чтобы поиздеваться над игроками.
Ёбург-на-болоте бурлил и колготился. Со всех сторон в город собирались игроки. Клановые и одиночки, донаторы и работяги, палладины и бандиты. На этот день, на день Премьеры, администрация объявила Великое Перемирие. А чтобы слова не остались чисто "декларацией о намерениях", на двенадцать часов программно запретили в выбранных для Премьеры городах возможность получения или нанесения урона и совершения кражи. ПэКашники с багрово-алыми никами бродили по городу, как дети по музею конфет, и ежеминутно доставали стражников дурацкими вопросами.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.