Ты волнуешь мое сердце - [7]
ночью.
Паула поворачивает ключ в двери своего дома. Уже поздно. Для нее очень поздно.
Она знает, что ее ожидает скандал, но ей все равно. Такая ночь стоит любого наказания от родителей.
Несколько минут назад, когда они вместе возвращались на такси домой, зазвонил ее мобильный. Уже в пятый раз. Наконец она отвечает, жестами показывая Анхелю, что ей сейчас влетит. В ответ парень умоляюще складывает руки и просит у нее прощения.
— Я уже здесь, мам. Я опоздала, потому что мы с Мириам делали уроки.
— Ты знаешь, который сейчас час? Почему ты раньше не брала трубку?
— Я не слышала звонка. Извини.
— Я уже целый час тебе звоню! Мы чуть было не позвонили в полицию! Тебе же всего шестнадцать лет… Ты не можешь в такое время где-то там шататься. Завтра тебе на занятия!
— Ну, вы все преувеличиваете. И мне уже почти семнадцать, если ты помнишь.
— Мы преувеличиваем?
— Мам, я не могу сейчас говорить. Я не понимаю, чего ты от меня хочешь.
— Как это ты не можешь говорить? Да где ты, в конце концов?
— Я уже еду. Целую, мам. — И она вешает трубку.
Паула медленно входит в дом, стараясь не шуметь, но раздражение родителей, ожидающих ее, так и витает в воздухе.
И они одновременно выходят из зала.
Нога в ногу. Раз, два, легкими шагами.
И у обоих на лицах одно и то же сердитое выражение.
— Ты наказана на месяц! — первое, что произносит мама.
— Всего на месяц? Я думаю, что ты слишком добра, Мерседес. Два месяца как минимум!
— Да, хорошо, Пако. Два месяца ни шагу из своей комнаты.
Паула вздыхает. Она знает, что сейчас лучше ничего не говорить. Завтра она попросит прощения, пообещает, что никогда больше ничего подобного не сделает, и родители забудут о наказании.
— А теперь поднимайся в свою комнату.
И никаких мне компьютеров и телевизоров!
И чтобы через пять минут свет не горел!
Паула молча поднимается в свою комнату, намеренно стуча ботинками по каждой ступеньке. Она понимает, что родители правы. По крайней мере сейчас.
Но Паула должна притворяться, что ей обидно. Однако внутри сердце прыгает от радости.
Она не переставая думает о губах Анхеля.
О его ласках. О том, как они сидели, обнявшись, и он дрожал, гладя ее волосы.
Она влюбляется?
Паула заходит к себе в комнату и бросается на кровать. Она берет своего маленького плюшевого львенка и обнимает его.
— Туси! — говорит она, дразня своего мягкого друга, друга ее снов, снов, которые теперь становятся реальностью.
Паула укладывает Туси рядом с собой, переворачивается и, заложив руки за голову, смотрит в потолок. Вокруг темно. Только едва заметный свет мягко обволакивает ее комнату — свет ночи. Какое восхитительное чувство у нее внутри… В этот момент за дверью слышится тихое тук-тук. Паула поднимается и садится на кровати. Опять родители!
— Входите.
Дверь медленно открывается. Но это не родители: маленькая фигурка с длинными белыми волосами в пижамке «Хелло, Китти» входит и включает свет.
— Эрика, ты почему не спишь?
— Просто хотела пожелать тебе спокойной ночи.
Ее маленькая сестренка подходит к кровати, обнимает ее и целует.
— Спокойной ночи, принцесса.
— Почему папа с мамой на тебя ругались?
Ты сделала что-то плохое?
— Ну… — Паула не знает, что ответить своей маленькой пятилетней сестре. — Да.
— И они тебя наказали?
— Да.
— Паула, почему же ты все время улыбаешься, раз тебя наказали?
Паула смеется.
— Когда ты станешь старше, ты все поймешь. А теперь — спать!
Эрика еще раз целует ее и выбегает из комнаты. Девочка не совсем понимает то, что ей сказала сестра, но думает, что, возможно, в следующий раз за плохое поведение родители накажут ее так же, как и Паулу.
Она тоже хочет быть такой же счастливой, как и ее сестра!
Недалеко от города, той же мартовской ночью.
Конец.
Обворожительный. Очаровательный. Чувственный. Нежный.
Алекс исчерпал все эпитеты для описания своих ощущений от только что прочитанного романа. «Прости за любовь». В тусклом свете настольной лампы, едва освещающем его комнату, он закрывает книгу и вновь переживает ее сладостно-горькое окончание.
С одной стороны, он доволен, что ему попалась такая история. С другой — ему грустно от того, что в книге не осталось страниц. Ники и Алессандро перестали существовать.
В этот момент он вспоминает о девушке из кафе.
По правде говоря, он и не забывал о ней с той самой минуты, как увидел ее копающейся в своем забавном рюкзаке цвета фуксии. Она красивая. Особенная.
Он смеется, вспомнив о том, как налетел на стол. Их глаза встретились под столом, когда она наклонилась, чтобы достать книгу. Ту же самую, которую читал он.
Может, это судьба? Счастливое совпадение.
Как в фильме «Интуиция», где судьба вмешивается в жизнь Джона Кьюсака и Кейт Бекинсейл.
Алекс поднимается с кровати и идет к столу, где у него стоит компьютер. Он включает его и сразу же заходит в ICQ, чтобы найти незнакомку из «Старбакса». Однако никто его не добавил в список контактов. Тогда он проверяет электронную почту. Реклама, еще реклама, и ни одного письма.
Чего он ожидал? Кто его будет добавлять? Возможно, ей и книгами меняться не хотелось. Возможно, эта девчонка посмеялась над ним, когда увидела, что он написал на последней странице. Она точно решила, что он идиот. Мечтательный идиот.
Имя Оки Ивановича Городовикова, автора книги воспоминаний «В боях и походах», принадлежит к числу легендарных героев гражданской войны. Батрак-пастух, он после Великой Октябрьской революции стал одним из видных полководцев Советской Армии, генерал-полковником, награжден десятью орденами Советского Союза, а в 1958 году был удостоен звания Героя Советского Союза. Его ближайший боевой товарищ по гражданской войне и многолетней службе в Вооруженных Силах маршал Советского Союза Семен Михайлович Буденный с большим уважением говорит об Оке Ивановиче: «Трудно представить себе воина скромнее и отважнее Оки Ивановича Городовикова.
Приключенческая повесть албанского писателя о юных патриотах Албании, боровшихся за свободу своей страны против итало-немецких фашистов. Главными действующими лицами являются трое подростков. Они помогают своим старшим товарищам-подпольщикам, выполняя ответственные и порой рискованные поручения. Адресована повесть детям среднего школьного возраста.
Всё своё детство я завидовал людям, отправляющимся в путешествия. Я был ещё маленький и не знал, что самое интересное — возвращаться домой, всё узнавать и всё видеть как бы заново. Теперь я это знаю.Эта книжка написана в путешествиях. Она о людях, о птицах, о реках — дальних и близких, о том, что я нашёл в них своего, что мне было дорого всегда. Я хочу, чтобы вы познакомились с ними: и со старым донским бакенщиком Ерофеем Платоновичем, который всю жизнь прожил на посту № 1, первом от моря, да и вообще, наверно, самом первом, потому что охранял Ерофей Платонович самое главное — родную землю; и с сибирским мальчишкой (рассказ «Сосны шумят») — он отправился в лес, чтобы, как всегда, поискать брусники, а нашёл целый мир — рядом, возле своей деревни.
Нелегка жизнь путешественника, но зато как приятно лежать на спине, слышать торопливый говорок речных струй и сознавать, что ты сам себе хозяин. Прямо над тобой бездонное небо, такое просторное и чистое, что кажется, звенит оно, как звенит раковина, поднесенная к уху.Путешественники отличаются от прочих людей тем, что они открывают новые земли. Кроме того, они всегда голодны. Они много едят. Здесь уха пахнет дымом, а дым — ухой! Дырявая палатка с хвойным колючим полом — это твой дом. Так пусть же пойдет дождь, чтобы можно было залезть внутрь и, слушая, как барабанят по полотну капли, наслаждаться тем, что над головой есть крыша: это совсем не тот дождь, что развозит грязь на улицах.
Нелегка жизнь путешественника, но зато как приятно лежать на спине, слышать торопливый говорок речных струй и сознавать, что ты сам себе хозяин. Прямо над тобой бездонное небо, такое просторное и чистое, что кажется, звенит оно, как звенит раковина, поднесенная к уху.Путешественники отличаются от прочих людей тем, что они открывают новые земли. Кроме того, они всегда голодны. Они много едят. Здесь уха пахнет дымом, а дым — ухой! Дырявая палатка с хвойным колючим полом — это твой дом. Так пусть же пойдет дождь, чтобы можно было залезть внутрь и, слушая, как барабанят по полотну капли, наслаждаться тем, что над головой есть крыша: это совсем не тот дождь, что развозит грязь на улицах.
Вильмос и Ильзе Корн – писатели Германской Демократической Республики, авторы многих книг для детей и юношества. Но самое значительное их произведение – роман «Мавр и лондонские грачи». В этом романе авторы живо и увлекательно рассказывают нам о гениальных мыслителях и революционерах – Карле Марксе и Фридрихе Энгельсе, об их великой дружбе, совместной работе и героической борьбе. Книга пользуется большой популярностью у читателей Германской Демократической Республики. Она выдержала несколько изданий и удостоена премии, как одно из лучших художественных произведений для юношества.