Trio - [88]

Шрифт
Интервал

Her mother. The sound of her mother weeping was the loneliest sound in the universe. And Nina couldn’t help her, she didn’t know how. She felt responsible. It was her fault really. Her father cried too. She’d never seen him cry, but that first day he’d sat there, his red face all furrowed, eyes shut and these awful huffing sounds coming out of him. Her mother went and held him and Nina stole away. She shouldn’t be there. She went upstairs and listened to them cry. She felt the pressure inside, a lump in her chest, but she couldn’t cry. There was no release.

The weeks passed, Christmas and Easter came and went; their only significance was in marking Stephen’s absence.

She knew she should leave. Get away so her mother wouldn’t have to face her every day. See her and not Stephen, feed her and not Stephen.

Chloe invited her to move into a house she had found. It was a dump but they could sort it out a bit. Put some cotton throws over the furniture, get a couple of beanbags and some coloured light bulbs. She hadn’t seen much of Chloe, who’d started a nursing course and was going out with a Punk called Ali. She said yes. Spare her mother. And she’d be able to diet if she needed, without her mother watching her eat, forcing her to eat. Now she had to tell her parents.

She told them over tea.

‘Oh,’ her mother said softly and Nina glimpsed pain in her eyes.

Her father looked at her with incomprehension. Then he gave a short, humourless laugh and shook his head.

‘Robert…’ Marjorie said.

He held up his hands. ‘I won’t waste my breath.’ He stood up.

‘What?’ Nina said.

‘Never mind.’

‘No, what’s the matter?’

‘Nina, it’s all right.’ Her mother tried again.

‘You don’t get it, do you? You really don’t get it. You’re so bound up in your own selfish little world…’

‘No!’ she protested. The loathing in his voice taking her back to the beating, to the ferocity of his blows. ‘I thought it was the best thing to do.’

‘For who? For Nina?’

‘No.’

‘Robert.’

‘Your brother hasn’t been dead a year and you think it best to… to just walk out? Very thoughtful.’

She was horrified at how he twisted it all.

‘Mum,’ she turned, seeking her response, wanting her to say it wasn’t so, that she didn’t agree with him.

Marjorie prevaricated. ‘You have your own life to lead. It’s all right.’

But it wasn’t. She’d messed it all up again.

Marjorie

Stephen had gone. It was still too soon to know whether she could ever come to terms with it. How could you? It was something to be borne. She felt as though they had torn a piece from her. Each day was a struggle. She found some solace in prayer and she had begun to go to Church daily.

And she knew Nina would leave, they were losing her, one way or another. She’d either starve herself, or start taking drugs or simply move out and drift away. Robert had washed his hands of her. The two of them were strangers. He had no affection for her, no regard for her. He was unable to forgive, either Nina or himself. Most of the time the old aggression was replaced by a cold indifference. How Stephen would have hated it.

She knew Nina would pursue her natural family, with or without their approval. She suspected that had something to do with her problems now but she wouldn’t talk about it. They didn’t seem to know how to talk as a family any more.

Marjorie sighed. She hadn’t had children to lose them like this. It was different for Robert, he had his work; men weren’t involved in the same way. She loved Nina in spite of everything. She couldn’t help it. It wasn’t something you could choose. Nina might be exasperating and prickly and sullen but she loved her. She was so thin now, gaunt, very fashionable according to all the models in the magazines but not healthy. She had seen how easily she tired, how weak she was becoming. If she kept on…

Maybe they would never be as close as she had hoped for. Maybe Nina would always be hard work, veering from depressed to defiant, but Marjorie was sick of feeling that she was to blame somehow. Nina was Nina. If she just let her go she could imagine herself down the line somewhere regretting not having tried harder, resentful and lonely. She didn’t want that. She would keep trying. She was a mother, for God’s sake, infinitely giving. A doormat, some might say, or a martyr, but rather that than abandoning her daughter. She would not give up, ever. It was impossible to talk to her but she could write it down. Write to Nina, put it all on paper. How she loved her, how she had come into their lives, her hopes that Nina would find happiness, her complete acceptance that Nina might want to trace her birth family, wishing her well with it, her sorrow that she had been so unhappy. She would write it all down, in black and white. A love letter. Not for the daughter she had dreamt of but for the one she had. My dear daughter, Nina…

Nina

She walked past the house twice. Her bowels had turned to water and she was biting her teeth together, jaw rigid. She couldn’t see in. There were net curtains at the windows. A small front garden, little picket fence, for show more than anything. She’d used one like that in her spring fashion window, set off with green catkins and the season’s gauzy prints, a high-street version of the see-through styles that the more daring wore in London. She walked back more slowly. Number sixteen. Sweet sixteen. Megan had been sixteen when she had her. She came to a halt at their gate. She felt exposed, half the street could peer out and see her, spot a stranger prowling about. She bet people round here all knew each other, kept an eye out. The only privacy once your door was closed. It was quiet now, people out at work, but she could imagine it later, kids out on their bikes and roller blades, in and out of each other’s houses. Roaming in a big gang.


Еще от автора Cath Staincliffe
Witness

"A painfully honest exploration of an ordinary family under stress… A stunning piece of work." – Ann CleevesFour bystanders in the wrong place at the wrong time. Witnesses to the shocking shooting of a teenage boy. A moment that changes their lives forever. Fiona, a midwife, is plagued by panic attacks and unable to work. Has she the strength to testify? Mike, a delivery driver and family man, faces an impossible decision when his frightened wife forces him to choose – us or the court case. Cheryl, a single-mother, doesn't want her child to grow up in the same climate of fear.


Dead Wrong

Single mother and private eye, Sal Kilkenny, has two very frightened clients on her hands. One, young mother Debbie Gosforth, is a victim; the other, Luke Wallace, is afraid he is a murderer. While Sal tries to protect Debbie from a stalker, she has to investigate the murder of Luke's best friend.


Desperate Measures

The fourth Blue Murder novel written by the creator of the hit ITV police drama starring Caroline Quentin as DCI Janine Lewis.A well-respected family GP is found shot dead outside his surgery; who could possibly want to kill him? As DCI Janine Lewis and her team investigate they uncover stories of loyalty, love, deception, betrayal and revenge.Praise for the Blue Murder books'Complex and satisfying in its handling of Lewis's agonised attempts to be both a good cop and a good mother.' The Sunday Times'Uncluttered and finely detailed prose.' Birmingham Post'Beautifully realised little snapshots of the different characters' lives… Compelling stuff.' Sherlock Magazine'A swift, satisfying read.' City Life'Precise and detailed delineation of contemporary family relationships.' Tangled Web'Lewis seems set to become another very popular string to Staincliffe's bow as one of the leading English murder writers.' Manchester Metro'Pace and plenty of human interest.' Publishing News'Blending the warmth of family life with the demands of a police investigation.'Manchester Evening News'Juggling work and family is a challenge of modern life and encountering realistically portrayed women with family responsibilities is a pleasure.


The Kindest Thing

Your husband, your family, your freedom. What would you sacrifice for love? A love story, a modern nightmare and an honest and incisive portrayal of a woman who honours her husband's wish to die and finds herself in the dock for murder.When Deborah reluctantly helps her beloved husband Neil end his life and conceals the truth, she is charged with murder. As the trial unfolds and her daughter Sophie testifies against her, Deborah, still reeling with grief, fights to defend her actions. Twelve jurors hold her fate in their hands, if found guilty she will serve a life sentence.


Go Not Gently

From the author of LOOKING FOR TROUBLE, a further crime novel featuring private investigator Sal Kilkenny. When a man is distraught at his wife's apparent infidelity, he enlists the help of Sal to confirm his suspicions, only to find himself a widower soon afterwards. From there Sal's other case also begins to take a disturbing and violent turn.


Stone Cold Red Hot

When private eye Sal Kilkenny is asked to discover the whereabouts of Jennifer Pickering, disinherited by her family twenty years ago, it seems that Jennifer does not want to be found. Despite her initial reservations, as the events of the past gradually unfold, single-mum Sal finds that she is becoming engrossed in the case. There are dark secrets waiting to be uncovered but can Sal break the conspiracy of silence that surrounds this mystery? As she spends her days tracing Jennifer, Sal's nights become shattered by an emotional and often dangerous assignment with the Neighbour Nuisance Unit on one of Manchester's toughest housing estates.


Рекомендуем почитать
Чужая война

Книга написана по сценарию известного российского драматурга А.В. Тимма.Франц Хартман и Ангелина Виннер, подстроившие автокатастрофу, в которой погиб хозяин «Империи» Владимир Кирсанов, намерены идти до конца. Теперь они замышляют убийство его жены Ольги и несовершеннолетнего сына Вани, наследника «трона». Волею случая Лавру суждено сыграть роль доброго ангела в судьбе женщины и ребенка.


Империя

Книга написана по сценарию известного российского драматурга А. В. Тимма.Конкуренты хозяина «Империи» Владимира Кирсанова подстроили автокатастрофу. Он гибнет, а его жена Ольга чудом остается жива. Пока она лежит в коме, адвокат Ангелина Виннер и бывший компаньон погибшего Андрей Семирядин пытаются завладеть наследством Кирсанова. Но его сын Ваня прерывает учебу в Лондоне и с помощью «сладкой парочки», музыкального Санчо и неувядающей Клавдии, возвращается на Родину, чтобы продолжить дело отца.


Ать-два!

Обстоятельный и дотошный инспектор амстердамской полиции Ван дер Вальк расследует странное убийство домохозяйки («Ать-два!»). Героям известного автора детективов предстоят жестокие испытания, прежде чем справедливость восторжествует.


Отец — это звучит гордо

Книга написана по сценарию известного российского драматурга А.В. Тимма. На страницах романа вы встретитесь со старыми знакомыми, полюбившимися вам по сериалу «NEXT», — благородным и великодушным Лавром, его сыном Федором, добродушным весельчаком Санчо и решительной Клавдией. Увлекательное повествование вводит в мир героев, полный настоящих рыцарских подвигов и романтических приключений.


Обратный отсчёт

Предать жену и детей ради любовницы, конечно, несложно. Проблема заключается в том, как жить дальше? Да и можно ли дальнейшее существование назвать полноценной, нормальной жизнью?…


Боги Гринвича

Будущее Джимми Кьюсака, талантливого молодого финансиста и основателя преуспевающего хедж-фонда «Кьюсак Кэпитал», рисовалось безоблачным. Однако грянул финансовый кризис 2008 года, и его дело потерпело крах. Дошло до того, что Джимми нечем стало выплачивать ипотеку за свою нью-йоркскую квартиру. Чтобы вылезти из долговой ямы и обеспечить более-менее приличную жизнь своей семье, Кьюсак пошел на работу в хедж-фонд «ЛиУэлл Кэпитал». Поговаривали, что благодаря финансовому гению его управляющего клиенты фонда «никогда не теряют свои деньги».