Трансформеры. Месть Падших - [13]

Шрифт
Интервал

Гэллоуэю, похоже, было всё равно, поняли они или нет. Он зашагал обратно к грузовику, унося с собой все подробности секретного плана.

– Не стал бы я ему дарить подарки на Рождество, – тихо произнес Эппс.

Леннокс, скрипя зубами, добавил:

– Не волнуйтесь... Мы его вернем.

ЗАБРОШЕННАЯ ТЮРЬМА

Сэм, Микаэла, Лео, Бамблби и Близнецы остекленевшими от ужаса глазами смотрели на смартфон Лео, из которого доносились тревожные новости. Директор ФБР показывал народу фотографии Сэма, Микаэлы и Лео и утверждал, что эти трое студентов разыскиваются «ради их же собственной безопасности».

Один из Близнецов заговорил, сильно пришепетывая:

– Мы не можем добратыпя до других Автоботов. Мы жнаем только, что их вынудили вернуться на оштров. И они забрали ш шобой Оптимуша.

– Выброси этот телефон, – мрачно произнес Сэм. – Они могут выследить нас по его сигналу.

Лео застонал:

– На него ушла вся моя прибыль за прошлый год! – Потом он бросил телефон наземь и раздавил каблуком.

Сэм обернулся к Бамблби:

– Би, прости. Напрасно я не послушался Оптимуса. Может, тогда бы он не пострадал.

Бамблби грустно посмотрел на Сэма своими большими глазами-полумесяцами.

Сэм поднял глаза на Микаэлу:

– Мне надо возвращаться.

– Что? – воскликнула она. – Ни в коем случае! Думаешь, если ты сдашься Мегатрону, он оставит планету в покое?

Бамблби воспроизвел еще одну запись – и она поразила Сэма, как молния. Голос Оптимуса Прайма произнес:

– Я уверен: в тебе есть величие, Сэм. Даже если ты сам в это не веришь.

Сэм глубоко вздохнул:

– Ну ладно, ладно. Не буду сдаваться. Придется придумать что-нибудь другое. – Он обратился к Близнецам: – Ребята, вы не знаете, что это означает? – Он подошел к покрытой пылью стене и нарисовал загадочные инопланетные символы, которые до сих пор всплывали у него в голове.

– Это язык Праймов, – сказал второй Близнец. – Старая школа. Очень, очень древняя. Задолго до наших дней.

В разговор вступил Лео:

– Ребята, кажется, я знаю, кто может нам помочь. – Он вздохнул. – Робо-Воин. Мой заклятый враг. Я видел подобные символы на его веб-сайте. – Плечи Лео поникли. – Пора в дорогу.

НЬЮ-ЙОРК

Сэм, Микаэла и Лео сели в Бамблби и поехали по шоссе, а Близнецы приняли облик двухместных машинок и весело сновали вокруг «камаро». Они пересекли Бруклинский мост и направились к небоскребам.

– Откуда ты знаешь, что этот тип – не какой-нибудь двенадцатилетний подросток с компьютером? – спросил Сэм.

Лео пожал плечами:

– Если это так, значит, он самый умный подросток на свете.

Они остановились у гастронома на Флэтбуш-авеню.

– Подождите за дверями, – сказал Лео. – Я зайду и проверю, всё ли тихо, а потом дам вам знак.

Лео вошел, а Сэм и Микаэла остались на улице, глядя в витрину магазина. Вдруг Сэм замер: он увидел человека, с которым говорил Лео. Он ткнул Микаэлу локтем, указал кивком на этого человека и произнес:

– Глазам не верю.

Внутри, в гастрономе, работал агент Симмонс, тот самый оперативник из Седьмого сектора, который изрядно попортил им кровь в дни первой встречи с Автоботами.

Симмонс из-за прилавка окинул Лео взглядом и спросил:

– Что тебе нужно сынок? Время – деньги.

– Робо-Воин, – ответил Лео. – Знаете его?

Симмонс прищурился, и из его горла раздался рык:

– Леонардо Понсе де Леон Шпитц! Вот мы наконец- то и встретились!

Лео обернулся и помахал Сэму с Микаэлой. Они вошли.

– Это он! – громко воскликнул Лео. – Робо-Воин! Вот этот тип!

Симмонс увидел Сэма с Микаэлой, и вся кровь отхлынула от его лица.

– Мясной отдел закрыт! – закричал он. – Просьба освободить магазин! – Он подхватил Лео и Сэма, потащил их в вестибюль. Микаэла шла за ними по пятам. – Опять вы! Ну чего вы ко мне привязались! Нельзя, чтобы вас увидели здесь!

Лео в смущении сказал Сэму:

– Ты что, знаешь этого типа?

Сэм и Микаэла кивнули.

– Да, мы давние друзья, – ответил Сэм.

А Микаэла добавила:

– С некоторых пор.

– Старые друзья! – буркнул Симмонс. – Я из-за вас работу потерял! Нет больше Седьмого сектора, ничего нет! Твое лицо показывают во всех выпусках новостей, по планете разгуливают пришельцы! Прочь отсюда! Сгиньте! Убирайтесь!

– Нам нужна ваша помощь, – воскликнул Сэм.

Это остановило Симмонса. По его лицу медленно расплылась улыбка.

– Ах, неужели? Вам нужна моя помощь? Вот как повернулось колесо фортуны! И почему же я должен вам помогать?

– По трем причинам, – ответил Сэм. – Во-первых, нужно спасти планету. Дело серьезное. Во-вторых, вам вернут прежнюю работу. И в-третьих, потому, что я сыт этой дрянью по горло! В меня стреляют гигантские роботы, аниматронная красотка пытается...

Микаэла ткнула его кулаком в бок.

– Простите... Довольно привлекательный робот пытается меня сначала поцеловать, а потом убить, робот- краб хочет пилой выковырнуть странные символы у меня из головы, а теперь я беглец, которого разыскивает весь мир! И вы считаете, что это вам тяжело живется? Давайте поменяемся: я буду управлять мясным отделом, а вы – разбираться с инопланетянами!

Симмонс немного помолчал, потом сказал:

– Вернись к рассказу о роботе-крабе.

– А?

– Робот-краб. Ты сказал, что он хотел извлечь какие-то символы у тебя из головы? – Сэм кивнул. Симмонс ткнул вниз пальцем:


Еще от автора Дэн Джолли
Трансформеры 3. Темная сторона Луны

На Луне обнаружено давно потерянный космический корабль Автоботов, улетевший когда-то с планеты Кибертрон. Какую тайну хранит этот корабль? Кто первым раскроет таинственный секрет, с помощью которого можно обрести власть над планетой Земля? Десептиконы выходят из своего укрытия и начинают новую войну за право управлять Землей. Оптимусу Прайму и остальным Автоботам угрожает опасность. Какой коварный план придумали Десептиконы? Смогут ли Бамблби, Сэм и их друзья победить Десептиконов... или же люди навсегда потеряют свою планету?


Рекомендуем почитать
Сбежавшая книга

В магазинчик «Книжный приют Дины» (который на самом деле совсем не магазин, а штаб книжных агентов, которые охраняют все княжество) поступил срочный вызов – таинственное происшествие на книжной выставке. Агенты Хэди Ведьмин Носок, Паульхен Пиратский Ребёнок и Реджинальд Растерянный отправляются выяснить, что стряслось, и к ним присоединяются Мэль и Артур – книжные агенты без обложек. С выставки пропала старинная книга! Правда, очень скоро становится ясно, что её не украли. Она… сбежала! И собирается устроить в книжном мире настоящий переворот! Теперь отважным книжным агентам предстоит остановить армию книг-зомби, обхитрить ошибочных чертей и найти перо, которым была написана первая волшебная книга.


Роуз Коффин

Когда Роуз оказалась в Эпперсете, она решила, что попала в сказку. Ещё бы! Она встретила мальчика с золотой кожей, живое дерево и ещё множество удивительных существ, которые радовались её появлению и восторгались ею. Дома Роуз такого никогда не испытывала – там были одни лишь тычки, презрение и равнодушие. Однако очень быстро очарование развеялось – в Эпперсете Роуз ждало вовсе не спасение и всеобщая любовь. Здесь ей предстояло стать подношением кошмарной Скверне, которая пожирала эту волшебную страну. И теперь Роуз предстоит немало испытаний.


Волшебные бутылки

Открой эту книгу, и ты узнаешь, как случилось, что обыкновенный снеговик в новогоднюю ночь запросто разговаривал с дежурным милиционером, а лимонадные бутылки строем маршировали по вагону, как живые… А все началось с того, что Тимур и Наташа купили в магазине новинок необыкновенную шапочку, из-за которой главный герой книги чуть на всю жизнь не остался «зайцем»… Но честный человек всегда сумеет остаться честным, даже если на его долю выпадут все те приключения, о которых рассказывается в этой книге.


Ник и Глиммунг

Недалекое будущее. Земля перенаселена. Правительство ввело жесткие законы против домашних животных. Теперь собаки и кошки запрещены. Семья Ника Грэма не хочет потерять своего черного кота Горация. Они вынуждены эмигрировать во Внешние Миры – на отдаленную Планету Плаумена, которая населена уабами, верджами, спиддлами, нанками, тробами и принтерами. А еще там обитает Глиммунг – зло из глубин выгоревшей мертвой звезды. Глиммунг, который плетет паутину судьбы и из-за которого происходит старение мира. Впервые на русском языке публикуется роман, который Филип Дик написал своим детям.


Винсент и Самый Необыкновенный Отель в Мире

Винсента, 11-летнему обычному мальчику из бедной семьи, его пригласили работать в Самый Необыкновенный Отель в Мире! И с этого дня его жизнь стала походить на одно огромное приключение. Чего только нет в отеле! Во-первых, номера на любой вкус. Например, Номер Смеха, Летающий Номер, Номер Детских Воспоминаний… Но самое главное: Винсент нашёл в отеле друга – девочку по имени Флоренс. Она управляет отелем, пока её родители заняты сбором материала для банка генов вымирающих видов вот уже третий год подряд. Но всё меняется, когда Винсент решает заглянуть в Номер с Зеркалами Будущего (хотя это строго запрещено!)


Черепашки-ниндзя и Пришельцы из Космоса

На страницах книги ребята вновь встретятся со своими любимыми героями - черепашками ниндзя. Они узнают об их новых необычайных и удивительных подвигах и приключениях.