Трансформация себя. Осмысление изменений в жизни - [65]

.

Хотелось бы сказать, что Амур ждал в том месте, где Психея вновь появилась на земле, но этого не произошло. На самом деле может показаться, что именно с этого момента все пошло не так. Вернувшись на землю живых, Психея в нерешительности взглянула на ларец с чудодейственным притиранием в своих руках. Ей вдруг очень захотелось открыть его. Это ценное снадобье, должно быть, великолепно. Зачем отдавать все Афродите? И вот она открывает его. Но мощь содержимого для смертного слишком велика, и Психея падает без сил.

В мифе все направлено к цели, и так же, как и более раннее побуждение хоть одним глазком взглянуть на своего возлюбленного, привело к странствиям, которые вывели ее на новый уровень осознанности, этот взгляд украдкой открыл огромное могущество. Так всегда происходит в пустыне нейтральной зоны: человек встречает там формы энергии и прозрения, преобразующие жизнь, но вместе с тем они едва переносимы. В этом состоит одна из причин, почему древние ритуалы были настолько важны, ведь, как и башня, они направляли и утешали. Вот почему то понимание, которое дает эта книга, является настолько важным, ведь без него вы можете оказаться в пугающем месте, смысла которого вы не понимаете. Так что Психея не просто чрезмерно любопытна, когда поднимает крышку своего сокровища из подземного мира. Она делает последний шаг к самосознанию и обретению сил для своего нового статуса и нового этапа жизни. Как это происходит со всеми людьми после важной жизненной трансформации, она становится другой.

Не успела она упасть на землю, как появился Амур, поднял вялое тело и вознес ее на гору Олимп. После надлежащего обсуждения ее обитатели сделали Психею бессмертной. Она и Амур поженились и жили счастливо до конца времен…

…либо до следующей большой трансформации.

Послесловие Сьюзен Бриджес

Последние несколько десятилетий я не понаслышке знаю, как чувствуют себя люди, когда их жизнь претерпевает изменения. Никогда прежде мы не сталкивались с такими беспрецедентными и мгновенными переменами, что возникают сейчас. Разрушительные изменения происходят быстрее и имеют более массовый характер. Повсюду присутствует чувство неопределенности и страха.

Друзья потеряли дома во время катастрофических лесных пожаров в Калифорнии и продолжают сталкиваться с серьезными трудностями в попытке восстановить свою жизнь. Я беседую с родителями, которые беспокоятся о том, как подготовить своих детей к будущему.

15 лет назад у меня диагностировали неходжкинскую лимфому (заболевание, при котором в лимфатической системе образуются злокачественные (раковые) клетки. – Прим. пер.). Я чувствовала себя здоровой, и не было никаких симптомов, кроме небольшой опухоли, которую я обнаружила. Буквально за несколько дней до этого я подписала впечатляющий контракт с новыми деловыми партнерами. Через два дня я должна была участвовать в проведении совещания международной директорской группы, которое планировала шесть месяцев. А на следующей неделе мы с Биллом собирались лететь во Францию. К лечению необходимо было приступить немедленно. Я запаниковала, понимая, что вся моя жизнь, такая, какой я ее знала, завершается. Я не имела ни малейшего представления о том, что готовит мне будущее.

Через шесть месяцев после завершения лечения мы поехали в Вашингтон, округ Колумбия, где Билл должен был выступать в Министерстве юстиции. Когда мы туда приехали, с Биллом случилась первая транзиторная ишемическая атака, или небольшой инсульт. И снова мы столкнулись с завершением, новой трансформацией с неясным будущим. В конечном итоге ему был поставлен диагноз – нейродегенеративное заболевание. (Нейродегенеративные заболевания – это заболевания, возникающие в результате гибели клеток и приводящие к дегенерации нервной ткани. Наиболее распространенным нейродегенеративным заболеванием является болезнь Альцгеймера. – Прим. пер.) Было совершенно непонятно, сколько еще времени нам суждено оставаться вместе.

Мы с Биллом познакомились 30 лет назад как коллеги по профессии, спустя 10 лет поженились, создали совместный бизнес и отправились в необычайное, удивительное путешествие. На протяжении многих лет мы были партнерами в жизни и в работе, нас связывало взаимное уважение и поддержка, общие идеи, литературный труд и консультационная работа, улыбки и преданная любовь. Проходя через трансформации во время нашей совместной жизни и в своей собственной жизни после его смерти, я постоянно вдохновляюсь неизменной мудростью его идей.

Билл Бриджес снабдил нас указаниями, следуя которым можно ориентироваться в трансформациях, происходящих в жизни человека. Основополагающие идеи «Трансформации себя» до сих пор применимы на личном пути развития и обновления каждого. Мы учимся думать о нашем жизненном путешествии в его целостности. Мы открываем для себя доступ к собственным творческим способностям и подлинному «я». Мы обретаем новые силы и цели.

Труды Билла – богатое наследие, которое остается востребованным и сегодня. Он сумел подать глубокие мысли так, чтобы они становились близки каждому. Новые поколения продолжают открывать и находить смысл в понимании трансформаций.