Том 3. Франческа да Римини. Слава. Дочь Иорио. Факел под мерой. Сильнее любви. Корабль. Новеллы - [19]
Джанчотто
Как, неужели?
Паоло
Да, играла
зажженным дротом, башенник же в страхе
кричал мне, что сожжет она всю Мастру.
Она ж смеялась. Да, я слышал сам,
она смеялась, между тем как пламя,
укрощено,
у ног ее резвилось, как собака.
Джанчотто
Он правду говорит, Франческа?
Франческа
Мне
так скучно стало в комнатах моих,
меж девушек, всегда готовых плакать!
И, если правду молвить, государь,
приятней мне глядеть в глаза войне,
чем страхи успокаивать.
Джанчотто
Ого!
своей печатью Гвидо дочь отметил.
Лишь чадородья дай тебе Господь,
чтоб ты мне подарила львят лихих.
Франческа хмурит брови.
А ты все не пил, Паоло. Ты бледен.
Пей! Кубок полный
ему, воительница, дай, испив
глоток сама, за то, что метит зорко.
Паоло
Джованни, знаешь,
кто подымал затвор, когда стрелял я?
Франческа! Как оруженосец, ловко
веревку от окна она держала,
и тверд был взор, и верны все движенья.
Джанчотто
Тогда пойдем мы вместе воевать
И замки брать, мадонна! Подарю я
тебе из злата тонкого броню,
ты будешь скакать
с копьем и мечом,
подобно графине Альдруде,
жене Бертинора,
когда воевал он Монцу!
Как долго был в разлуке я с тобой,
супруга дорогая! С этой темной
повязкою на шее, ты мне мнишься
уже одетой в панцирь,
вся горделивой прелести полна.
Не так ли, Паоло? Но ты все не пил.
Ты бледен. Пей!
Да, потрудился ты.
Но эту ночь нам спать в своих постелях.
Наполни ж кубок деверю, жена.
Франческа
Вот, наливаю.
Джанчотто
Уж ночь совсем. Чуть видно…
Промахнуться ты мог бы…
Франческа
Пейте, государь мой деверь,
из кубка, откуда пил сейчас ваш брат. Дай Бог
удачи вам обоим, как и мне.
Паоло пьет, смотря Франческе в глаза.
Джанчотто
Удачи! Паоло, не кончил я
о доброй вести, что несу тебе я.
Пришли к отцу послы
от флорентийцев, в самый час победы,
сказать, что община и город
тебя своим избрали капитаном.
Паоло
Пришли послы!
Джанчотто
Ну да, пришли. Избраньем
ты недоволен?
Паоло
Нет. Отправлюсь я.
Франческа погружает лицо в тень и делает несколько шагов по направлению к башне. Раба отходит в сторону и остается неподвижной.
Джанчотто
Дня через три пускайся в путь. Дотоле
ты в Гаддало супругу посетишь,
привыкшую к давнишнему вдовству.
Потом и в город поезжай, где правит
веселых братьев орден, город жирных
купцов, шутов, придворных скоморохов,
где пир-беседа вечером и утром,
играют песни, пляски пляшут; там
и ты повеселишься, как горазд!
Он нахмуривается и вновь становится сердитым.
А мы здесь будем волчьи ямы рыть,
да драть ягнят, железом бить в железо,
да тешить слух бряцаньем бердышей,
щитов и копий, вечером и утром,—
пока на приступе вдруг камень новый
и это нам колено раздробит.
Тогда велит себя Хромой Джованни
веревками на спину жеребца
взбесившегося прикрутить и в ад
поскачет воевать!
Франческа ходит извилинами, взад и вперед, в тени. Сквозь отверстие арки видно вечернее небо, озаренное заревом.
Паоло
Попрек в словах твоих, Джованни?
Джанчотто
Нет,
не ты ль язык проткнул тому, кто так
ругался надо мной: «Задай ему,
хромому мужу красавицы!» —
и сзади все скакал, и в уши зычно
за мной кричал ругательства. У башни
сошлись мы с ним
с глазу на глаз,
стремя со стременем,
как вдруг твой дрот,
войдя ему сквозь рот, в затылок вышел
ругателя… Ты промахнуться мог.
Так и пахнули перья дрота ветром
в лицо мне. Да, ты промахнуться мог.
Паоло
Что из того, коль все ж не промахнулся?
Джанчотто
(кладя ему руку па плечо)
Опасности испытывать ты любишь.
Будь во Флоренции на страже.
За дело важное берешься. Острый
потребен взгляд и быстрый; но рука
должна быть осторожной.
Паоло
Ты же, брат,
меня остерегаешь. Так не лучше ль
избранье отклонить? Нужны нам силы
на родине. Не весел год для гвельфов.
Разбит Джованни д’Аппиа. Мятеж
Сицилию волнует.
Джанчотто
Надлежит
избрание принять без проволочек.
Мир охраняй в том городе богатом,
в котором наш отец великолепный
наместником был Карла короля!
Чтоб имя Малатесты прогремело
и за пределами Романьи. Каждый
своей звезде всходящей верен будь.
Так я своей дорогой
иду с мечом глазастым.
Ни разу не споткнулся подо мною
мой бранный конь.
Пока он говорит, по лестнице башни, между зажженными факелами, вносят на руках раненого Малатестино, похожего на труп. Тени густеют.
Франческа
(из глубины)
Несчастье! о, несчастье!
Не видите, не видите вы разве?
Малатестино, вот Малатестино,
его печально воины несут,
при факелах. Убит он, ах, убит!
Она бежит к отряду, который спускается по одной из боковых лестниц, и проходит между стрелками, которые бросают свое дело и выстраиваются по сторонам. Подбегают Джанчотто и Паоло. Оддо далле Каминате и Фосколо д’Ольнанонесут на руках юношу, залитого кровью. Четыре лучника с большими колчанами сопровождают их, неся зажженные факелы.
Франческа
(наклоняясь над юношей)
Малатестино! Боже! Выбит глаз
и почернел от крови… Как его
убили? Видел ли отец? Он знает?
Джанчотто ощупывает тело младшего брата и слушает сердце.
Джанчотто
Франческа, он не умер. Сердце бьется,
В серии «Классика в вузе» публикуются произведения, вошедшие в учебные программы по литературе университетов, академий и институтов. Большинство из этих произведений сложно найти не только в книжных магазинах и библиотеках, но и в электронном формате.Произведения Габриэле д’Аннунцио (1863–1938) – итальянского поэта и писателя, политика, военного летчика, диктатора республики Фиуме – шокировали общественную мораль эпикурейскими и эротическими описаниями, а за постановку драмы «Мученичество св. Себастьяна» его даже отлучили от церкви.Роман «Невинный» – о безумной страсти и ревности аристократа Туллио – был экранизирован Лукино Висконти.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Творчество известного итальянского писателя Габриэле Д'Аннунцио (1863–1938) получило неоднозначную оценку в истории западноевропейской литературы. Его перу принадлежат произведения различных жанров, среди которых особое место занимает роман «Торжество смерти» (1894).Этот роман — волнующее повествование о восторженной любви и страданиях двух молодых людей, чье страстное желание стать одним нераздельным существом натолкнулось на непредвиденное препятствие.
Роман «Наслаждение» (1889) принадлежит перу одного из наиболее ярких и знаменитых писателей Италии — Габриэле д’Аннунцио (1863–1938). В основе романа лежит традиционный конфликт между искренней любовью и чувственным наслаждением. С тонким психологизмом и изысканным вниманием к деталям автор вскрывает внутреннюю драму молодого человека, разрывающимся между погоней за удовольствиями и тем чувством, которое бывает в жизни один раз, да и то не у каждого.«Любовь — одна, а подделок под нее — тысячи». Этот афоризм как нельзя более подходит к определению сути этого произведения.
Один из рассказов Габриэле д'Аннунцио, напечатанный в сборнике «Итальянские новеллы (1860–1914)» в 1960 г. Большая редкость.
Габриэле Д’Аннунцио (настоящая фамилия Рапаньетта; 1863–1938) — итальянский писатель, поэт, драматург и политический деятель, оказавший сильное влияние на русских акмеистов. Произведения писателя пронизаны духом романтизма, героизма, эпикурейства, эротизма, патриотизма. К началу Первой мировой войны он был наиболее известным итальянским писателем в Европе и мире.В первый том Собрания сочинений вошел роман «Наслаждение», повесть «Джованни Эпископо» и сборник рассказов «Девственная земля».
В сборник крупнейшего словацкого писателя-реалиста Иозефа Грегора-Тайовского вошли рассказы 1890–1918 годов о крестьянской жизни, бесправии народа и несправедливости общественного устройства.
Что нужно для того, чтобы сделать быструю карьеру и приобрести себе вес в обществе? Совсем немногое: в нужное время и в нужном месте у намекнуть о своем знатном родственнике, показав предмет его милости к вам. Как раз это и произошло с героем повести, хотя сам он и не помышлял поначалу об этом. .
Алексей Николаевич Будищев (1867-1916) — русский писатель, поэт, драматург, публицист. Роман «Лучший друг». 1901 г. Электронная версия книги подготовлена журналом Фонарь.
«Анекдоты о императоре Павле Первом, самодержце Всероссийском» — книга Евдокима Тыртова, в которой собраны воспоминания современников русского императора о некоторых эпизодах его жизни. Автор указывает, что использовал сочинения иностранных и русских писателей, в которых был изображен Павел Первый, с тем, чтобы собрать воедино все исторические свидетельства об этом великом человеке. В начале книги Тыртов прославляет монархию как единственно верный способ государственного устройства. Далее идет краткий портрет русского самодержца.
В однотомник выдающегося венгерского прозаика Л. Надя (1883—1954) входят роман «Ученик», написанный во время войны и опубликованный в 1945 году, — произведение, пронизанное острой социальной критикой и в значительной мере автобиографическое, как и «Дневник из подвала», относящийся к периоду освобождения Венгрии от фашизма, а также лучшие новеллы.
Жил на свете дурной мальчик, которого звали Джим. С ним все происходило не так, как обычно происходит с дурными мальчиками в книжках для воскресных школ. Джим этот был словно заговоренный, — только так и можно объяснить то, что ему все сходило с рук.
Габриэле Д'Аннунцио (настоящая фамилия Рапаньетта; 1863–1938) — итальянский писатель, поэт, драматург и политический деятель, оказавший сильное влияние на русских акмеистов. Произведения писателя пронизаны духом романтизма, героизма, эпикурейства, эротизма, патриотизма. К началу Первой мировой войны он был наиболее известным итальянским писателем в Европе и мире.Во второй том Собрания сочинений вошел роман «Невинный», пьесы «Сон весеннего утра», «Сон осеннего вечера», «Мертвый город», «Джоконда» и новеллы.
Габриэле Д'Аннунцио (настоящая фамилия Рапаньетта; 1863–1938) — итальянский писатель, поэт, драматург и политический деятель, оказавший сильное влияние на русских акмеистов. Произведения писателя пронизаны духом романтизма, героизма, эпикурейства, эротизма, патриотизма. К началу Первой мировой войны он был наиболее известным итальянским писателем в Европе и мире.В шестой том Собрания сочинений вошел роман «Может быть — да, может быть — нет», повесть «Леда без лебедя» и новеллы.
Габриэле Д’Аннунцио (настоящая фамилия Рапаньетта; 1863–1938) — итальянский писатель, поэт, драматург и политический деятель, оказавший сильное влияние на русских акмеистов. Произведения писателя пронизаны духом романтизма, героизма, эпикурейства, эротизма, патриотизма. К началу Первой мировой войны он был наиболее известным итальянским писателем в Европе и мире.В пятый том Собрания сочинений вошли романы «Девы скал» и «Огонь».
Габриэле Д'Аннунцио (настоящая фамилия Рапаньетта; 1863–1938) — итальянский писатель, поэт, драматург и политический деятель, оказавший сильное влияние на русских акмеистов. Произведения писателя пронизаны духом романтизма, героизма, эпикурейства, эротизма, патриотизма. К началу Первой мировой войны он был наиболее известным итальянским писателем в Европе и мире.В четвертый том Собрания сочинений вошел роман «Торжество смерти» и новеллы.