Собака возвращается и кладет лапы на столик возле барбекю. Пол засовывает пальцы в рот и так громко свистит, что я вздрагиваю. Собака подпрыгивает, а Пол хватает ее за уши и отбрасывает в сторону. Мы слышим, как хозяин зовет ее, и она убегает туда, откуда пришла.
Пол смотрит на меня.
— Ты в порядке?
Я набрасываю полотенце на плечи. Несмотря на жару, мне холодно. То, что я только что увидела, вызвало у меня раздражение.
— Пол, а как ты сбил ту собаку?
— Ты о чем?
— Как это произошло? Она внезапно выбежала на дорогу или как?
Он какое-то время молчит.
— Зачем это тебе?
— Просто скажи.
Он смотрит на меня с выражением, которое я не могу понять.
— Шел дождь, видимость была ужасная. Я переехал через нее. Может быть, она уже была ранена. Она не бросилась под колеса, если ты это имеешь в виду. Я ее раздавил.
Он теребит в руках шнурок от своих шортов. Я думаю о Порше, о том, что она сказала в конце: «Ты считаешь, что Пол с тобой…»
Я сглатываю комок.
— Ты знаешь, я была почти уверена, что это был ты, что ты сделал все это тогда весной.
— Кейт!
Он поражен и делает шаг навстречу ко мне, потом проводит рукой по моей щеке.
— Пойдемте, голубки, обед готов, — говорит Джесси, проходя мимо.
Он пристально смотрит на меня. Свет играет в его глазах, которые так сильно притягивают меня. Он улыбается уголком рта и кладет руку мне на плечо.
— Неужели ты мне не доверяешь, Кейт?
Потом он подмигивает. Медленно, сексуально и с хитринкой. Солнце прячется за тучу. Я не отвожу взгляд. Проходит секунда, и я делаю шаг ему навстречу. И подмигиваю в ответ.
Я хочу поблагодарить моего представителя Питера Страуса из «Роджерс Колеридж и Уайт», и Дженни Хьюсон; моего издателя Каролину Мейс и литературного редактора Сару Ковард и команду в Ходдере за их огромный вклад в создание этой книги. Я в долгу перед офицерами килбернского полицейского участка, которые нашли время ответить на мои вопросы и показать, что в действительности происходит в их кабинетах, а также перед психологами Ванессой Пилкингтон и Джулией Рид за их проницательность.
За поддержку и безграничную веру я просто не могу не поблагодарить Стивена.
