The Best - [79]

Шрифт
Интервал


ОФИЦИАНТ. А я в такие моменты задаю вопросы, ответы на которые не знает никто. Все теряются... и платят за то, что и не заказывали... лучше всего это делать по субботам и воскресеньям, когда все идут за покупками, а потом в ресторан, посидеть... отдохнуть... усталые... я приношу им счёт, и они смотрят только на самую нижнюю строчку, где указана общая сумма... но попадаются и такие, кто обязательно достанет очки и начнёт изучать принесённый мною счёт... да, они действительно ставят меня в тупик, когда замечают, что я приписал им то, что они не заказывали... мне очень неловко, я очень тяжело переживаю эти моменты, мне кажется, что у остальных официантов проходят такие номера, а я один неудачник — попадаюсь на слишком дотошных клиентов... я извиняюсь... делаю вид, что ошибся... и я вижу, как внутренне они смеются надо мной... но не смейтесь, вы проживаете очень скучную жизнь, потому что сто раз изучите её, прежде чем прожить, и вы никогда не попадёте во дворец, и с вами не случится ничего интересного... так я себя успокаиваю, глядя на тех, кто заставляет чувствовать меня неудачником... иногда помогает!


Официант уходит.


Конец

Иллюстрации


Братья Пресняковы.

Братья Пресняковы и Рамин Грэй, режиссёр спектакля «Терроризм», театр Royal Court, Лондон.

В. Пресняков у афиши спектакля «Терроризм». Театральный комплекс ROW, Нью-Йорк.

Братья Пресняковы в театре ROW, Нью-Йорк, во время премьеры спектакля «Терроризм».

Афиша спектакля «Терроризм» в постановке братьев Пресняковых, театр Szigligeti, Венгрия.

Сцена из спектакля «Терроризм» в постановке братьев Пресняковых, театр Szigligeti, Венгрия.

Сцена из спектакля «Терроризм» в постановке братьев Пресняковых, театр Szigligeti, Венгрия.

Сцена из спектакля «Терроризм» в постановке братьев Пресняковых, театр Szigligeti, Венгрия.

Афиша спектакля «Терроризм», Мадрид.

Творческая группа спектакля «Терроризм», Teatro De La Abadia, Мадрид. Рядом с братьями Пресняковыми режиссёр спектакля Карлос Аладро.

Братья Пресняковы и Карлос Аладро, режиссёр спектакля «Терроризм», Teatro De La Abadia, Мадрид.

Братья Пресняковы у афиши спектакля «Терроризм», Teatro De La Abadia, Мадрид.

Братья Пресняковы и Йон Томбре (в центре), режиссёр спектакля «Терроризм», Trondelag Theatre, Трондхейм, Норвегия.

В. Пресняков и Йон Томбре, режиссёр спектакля «Терроризм», Trondelag Theatre, Трондхейм, Норвегия.

Royal Court Theatre, Лондон. Афиша спектакля «Изображая жертву» («Playing the victim»).

Национальный театр Португалии во время премьеры спектакля «Изображая жертву».

Братья Пресняковы и Жорже Силва Мело, режиссёр спектакля «Изображая жертву», Национальный театр Португалии, Лиссабон.

В. Пресняков в театре Travers, во время премьеры пьесы «Изображая жертву» («Playing the victim») на Эдинбургском театральном фестивале 2003.

В верхнем ряду: исполнитель ролей Капитана милиции и Отца Вали в спектакле «Изображая жертву» в МХТ им. А. П. Чехова Виталий Хаев, а также исполнитель роли Сержанта Севы Сергей Медведев. Братья Пресняковы.

В. Пресняков.

О. Пресняков.

В. Пресняков в Синтре, Португалия.

О. Пресняков, театр Travers, Эдинбург.

Братья Пресняковы, Joe Allan restaurant, New York City.

Братья Пресняковы. Самая западная точка европейского континента, Португалия.


Еще от автора Владимир Михайлович Пресняков
Паб

УДК 821.161.1-2 ББК 84(2Poc=Рус)6-6 П73 Оформление обложки дизайн-студии «Дикобраз» Пресняков, В. Паб: пьесы / Братья Пресняковы. — М.: ACT: Астрель, 2008. — 254[2], с. ISBN 978-5-17-053954-3 (ACT) ISBN 978-5-271-21074-7 (Астрель) ISBN 978-985-16-6133-2 Пьесы братьев Пресняковых успешно идут во многих странах мира. Они — авторы сценария культового фильма «Изображая жертву». Все три пьесы сборника «Паб» ставились, но ни разу еще не издавались в России. Мы где-то читали о том, как потоп омывает грешную землю.

20 минут тишины

Творческий дуэт драматургов братьев Пресняковых (старший – Олег и младший – Владимир) приобрел широчайшую известность не только в России, но и за ее пределами. Братья начинали в родном для них Екатеринбурге, где в 1998 году вместе создали при УрГУ Театр имени Кристины Орбакайте, где представляли свои ранние пьесы в собственной режиссуре. Впоследствии Пресняковы покорили Москву – их пьесы с успехом шли в Театре п/р. Олега Табакова, МХАТ им. А. П. Чехова. Пик славы драматургов пришелся на период их творческого союза с режиссером Кириллом Серебренниковым.

Изображая жертву

Перед Вами – пожалуй, самая известная из пьес екатеринбургских драматургов братьев Пресняковых.Главный герой пьесы Валя, закончив университет, устраивается на работу в милицию, где занимается тем, что изображает жертв преступлений во время следственных экспериментов...Мировая премьера пьесы «Изображая жертву» (Playing a Victim) состоялась на Эдинбургском фестивале-2003 в копродукции театров «Ройял Корт» и «Told by Idiot» (режиссер – Ричард Уилсон); в России «Изображая жертву» поставлена Кириллом Серебренниковым во МХАТ им.