Тайная капитуляция [заметки]

1

У меня был случай, когда на званом обеде высокопоставленный швейцарский чиновник повторил мне с улыбкой фразу, которую я перед тем произнес в телефонном разговоре с Вашингтоном. Зная, что швейцарцы слушают мои разговоры со штаб– квартирой, я обычно старался включить в мои отчеты несколько фраз специально для того, чтобы их услышали швейцарцы.

2

Адмирал Вильгельм Канарис был главой германской службы военной разведки и контрразведки, известной под названием «абвер».

3

В течение недели после высадки в Нормандии фельдмаршалы фон Рундштедт и Роммель дважды встречались с Гитлером и откровенно высказывали ему свой прогноз об окончательном исходе битвы на Западном фронте, надеясь достучаться до маниакально запертого разума фюрера и склонить его к отступлению или к началу переговоров. Разумеется, все было бесполезно. И тем не менее они пытались. Гитлер уже разглагольствовал о сверхразрушительном чудо-оружии, и его нельзя было сдвинуть с места. Тогда Роммель задумал тайный план встречи с Эйзенхауэром или Монтгомери для обсуждения возможности сепаратного перемирия на Западе. Однако ему не удалось осуществить свой план. В середине июля Роммеля из строя вывела серьезная автокатастрофа, случившаяся из-за воздушного нападения самолетов союзников на его штабной автомобиль. Вскоре после этого по предложению Гитлера Роммель покончил с собой, поскольку он одобрил заговор генералов, хотя и не принимал в нем личного участия.

4

Хотя в наши планы не входило создание подобных комитетов, сразу вспомнился поддерживаемый Советами комитет «Свободная Германия» фон Зейдлица, состоявший из пленных немецких генералов и офицеров, которые переменили образ мыслей на советский. Русские в итоге успешно использовали эту группу как рупор своих идей при последующей советизации Германии, а не в целях убеждения немцев в необходимости капитуляции. Фон Зейдлиц был одним из генералов фельдмаршала Паулюса, взятых в плен под Сталинградом.

5

Мы в то время не знали, что Борман и его клика постепенно оттесняли считавшегося всесильным Гиммлера с властных позиций в окружении Гитлера. Борман предложил Гитлеру, чтобы Гиммлер принял командование германской группой армий «Вейхзель» («Висла») у генералов вермахта, которые не смогли успешно противостоять наступлению русских. Гитлер принял предложение, которое делалось не из добрых намерений, а было лишь трюком Бормана, направленным на то, чтобы дискредитировать Гиммлера и отдалить его от Гитлера. Гиммлеру ничего не оставалось, кроме как принять командование, и его войска очень быстро понесли серьезные потери. У него не было волшебной палочки, чтобы повернуть ход войны вспять. Его присутствие не вызывало у сражающихся того подъема энтузиазма, который мог бы компенсировать неопытность Гиммлера в командовании войсками.

6

Сейф был вскоре найден вместе со всем содержимым. Отыскали его наполовину утопленным в ручье. Вор не проявил никакого интереса к сейфу и даже не пытался его открыть. Все, что ему было нужно, – это грузовик.

7

Аналогично русскому выражению: «С паршивой овцы хоть шерсти клок».

8

Общий план предусматривал, что уничтожение тяжелой индустрии, электростанций и портовых сооружений будет производиться подразделениями вермахта под командованием Вольфа незадолго до того, как вермахт будет оставлять соответствующую территорию. Уничтожение мостов и тоннелей должны были осуществлять фронтовые части под командованием Кессельринга по мере отступления.

9

В 1944 г. Ран дважды посылал в Швейцарию «по причине нездоровья» некоего д-ра Гумперта, члена своей команды в Италии. Подлинной целью было вступление в контакт с сотрудником германской дипломатической миссии в Швейцарии Федерером, который, как подозревал Ран, имел связи с союзниками. Ран не ошибался. Гаверниц был знаком с Федерером. Когда вслед за визитом Парильи вышел на контакт Вольф, Ран прекратил собственные попытки установить с нами связь и перестал быть главным представителем от Германии в этом вопросе. Федерер передал Гумперту письмо для Рана, где говорилось, что он, Федерер, может установить контакт со мной. Ран сразу же показал письмо Вольфу. Я узнал об этом лишь недавно.

10

Внутри разведывательной структуры СС (в которой функционировали Гарстер и Циммер, но не Вольф или Рауф) не считалось преступлением иметь контакт per se с американской разведкой. Целями могло быть внедрение в ее ряды, выяснение каких-то сведений и даже проведение некого рода сделок с ней. Но в случае, когда такой контакт превращался в канал для мирных переговоров, неодобренных или неизвестных Гитлеру или Гиммлеру, ситуация становилась крайне опасной для участников. Сообщение Гарстера, однако, не могло не возбудить подозрений Кальтенбруннера.

11

В некоторых военных сводках она, однако, именуется «Кроссвордом» – как уже указывалось в этой книге, такое название ей дал Черчилль. Возможно, он-то сознавал, что эта операция на самом деле является сущей головоломкой, а он был большим любителем давать точные и звучные кодовые названия великим операциям Второй мировой войны. Но мы, не зная, что Черчилль окрестил операцию по сдаче немцев в Италии «Кроссвордом», уже дали ей название «Восход», и так она будет именоваться в нашей повести.

12

За прошедшие годы некоторые авторы спорили о том, что швейцарское правительство было информировано на высоком уровне о переговорах в рамках операции «Восход» по мере ее развития. Йон Кимхе в своей книге «Шпионаж ради мира» заявляет, что генерал Гизан знал о происходящем, «хотя официально он оставался в полном неведении» (с. 127). Сам Вайбель сделал следующее заявление в небольшой статье, посвященной данному вопросу: «Швейцарская политика нейтралитета запрещала отдавать предпочтение одной из воюющих сторон, а также, соответственно, вести переговоры о перемирии с лицами, по которым правительство не дало разрешения на переговоры… Ни Федеральный Совет, ни главнокомандующий вооруженными силами [Гизан] не одобрили бы такие переговоры… Я, таким образом, оказался в конфликте с совестью: либо отказаться от предприятия, которое могло привести к перемирию, либо нарушить приказы и взять всю ответственность на себя… Не здесь ли была возможность проявить, даже посреди мирового конфликта, крепость человеческого духа, которая была, в глубоком смысле слова, самым сердцем нейтралитета нашей страны?.. Для меня ответ был однозначным: я должен следовать за своей совестью и действовать вопреки приказам».

13

Поведение Гарстера в этот период трудно анализировать, не уяснив то двусмысленное положение, в котором он находился. Легко обвинять его в том, что он действовал за спиной Вольфа и выдал его Кальтенбруннеру, но факты скорее свидетельствуют о том, что, будучи подчиненным обоих соперников, он не мог вести себя иначе – только изображать повиновение Кальтенбруннеру, в то же время изо всех сил покрывать Вольфа и защищать, насколько возможно, себя. Похоже, Вольф понимал это затруднительное положение и как можно меньше рассказывал Гарстеру о своих истинных намерениях.

14

Как утверждал Ран, немецкая разведка примерно в это время перехватила разговор между Сталиным и Тито, в котором Сталин настаивал, чтобы Тито подготовил свои войска к броску через Северную Италию вплоть до французской границы. Ран выдвигал теорию, что соединение этих войск с коммунистически настроенными партизанами во Франции создало бы пояс советского контроля, проходящий через Южную и Западную Европу, который мог бы послужить базой для последующей коммунизации и Франции и Италии.

15

Президент Трумэн пишет в своих мемуарах: «По настоянию Черчилля, чтобы избежать дальнейших трений с русскими… командование союзников в Италии получило инструкции прекратить переговоры… а УСС получило указание прекратить контакты с немцами». Черчилль, однако, в своих мемуарах не упоминает, что это было его решение.

16

Есть множество рассказов и свидетельств о тех последних днях в бункере Рейхсканцелярии (Тревор-Ропер, Больдт, генерал Варлимонт). Одну из историй того периода, которую я никогда не видел опубликованной, рассказал мне один немецкий генерал, посетивший бункер за два дня до визита Вольфа (20 апреля), чтобы присутствовать на совещании у Гитлера. В комнате для курящих (Гитлер не выносил табак и никому не позволял курить в своем присутствии) этот генерал обнаружил Фегеляйна, Мартина Бормана и генерала Бургдорфа, адъютанта Гитлера, а также огромное количество пустых и еще неоткупоренных бутылок вина. Лица присутствовавших были багровыми, кители расстегнуты. (Бургдорф, между прочим, был тем человеком, через которого в октябре Гитлер передал Роммелю ампулу с ядом и который убедил Роммеля принять этот яд по требованию Гитлера.) Теперь Бургдорф пригласил пришедшего генерала присоединиться к выпивке со словами: «Через пару недель все это дерьмо закончится. Тем временем мы могли бы выжрать всю выпивку, которая есть у старика в погребе». («In einigen Wochen ist der ganze Dreck hier vorbei. Nun wollen wir dem Alten wenigstens noch vorher den Keller aussaufen».)

17

Гитлер назначил этого последнего из своих военачальников 28 марта, то есть примерно за 20 дней до разговора с Вольфом. Кребс был типичным нацистским прихлебателем из тех, которыми Гитлер окружил себя в последние месяцы. Гудериан был уволен после многочисленных споров с Гитлером по вопросам стратегии.

18

Я уже не могу вспомнить, когда мы об этом узнали, но незадолго до событий, описанных в этой главе, Вольф сумел вырвать семью из лап Гиммлера и отправить ее в безопасное место в Южном Тироле.

19

В это время Гиммлер сам поддерживал контакты с союзниками через шведского графа Бернадота с целью переговоров о капитуляции. Естественно, он не желал конкуренции со стороны Вольфа.

20

В настоящее время Даддарио является выдающимся членом палаты представителей и представляет 1-й округ Коннектикута в Конгрессе США.

21

Описывая «Падение итальянского фашизма», Ф.У. Дикин, в своей книге «Жестокая дружба» подробно говорит о горечи, которую испытывал Грациани из-за того, что Вольф сразу не известил его о переговорах по поводу капитуляции. Вольф ответил, что это была «печальная необходимость» и что, если бы такая информация попала к Муссолини, то «тайна перестала бы быть тайной». И вновь, даже среди мнимых союзников, «была необходима строжайшая секретность».

22

Генерал-майор Алексей Павлович Кисленко был офицером советской военной разведки (ГРУ) и, видимо, специалистом по Японии, поскольку он служил там перед Второй мировой войной и в течение пяти лет после войны был одним из советских участников союзнической Контрольной комиссии по Японии.

23

Позже, однако, эти коды, тщательно подготовленные для связи между армиями, были сожжены в германском штабе немецким офицером, начальником службы связи, когда тот испугался, что заговор с целью капитуляции раскрыт и его самого могут расстрелять за измену родине, если обнаружат у него эти коды.

24

Практически не было прецедентов оформления безоговорочной капитуляции. Текст этого акта был составлен в основном генералом Лемницером и его офицерами, а затем был показан фельдмаршалу Александеру для утверждения. Это интересно потому, что данный текст, как сообщалось, был использован в качестве основы при составлении поспешно оформлявшихся документов для общей капитуляции немцев в Реймсе неделей позже. То, что это была «безоговорочная» капитуляция, пространно разъяснено в открывающем параграфе.

«1. Германский главнокомандующий Юго-Западным направлением настоящим сдает безоговорочно все силы, находящиеся под его командованием или управлением, на земле, на море и в воздухе, и отдает себя и эти силы безоговорочно в распоряжение Верховного союзного командования на Средиземноморском театре военных действий».

25

Имя Витингофа было включено в приказ Кессельринга об аресте даже несмотря на то, что тот уже отправился в тюрьму. Возможно, Кессельринг перестраховался из опасения, что Витингоф не исполнил первый приказ.

26

В этом заявлении Вольф словно прочитал мысли командования союзников. Как только капитуляция свершилась, фельдмаршал Александер приказал генералу Бернарду Фрейбергу, командовавшему новозеландской моторизованной дивизией, как можно быстрее двигаться к Триесту. Они прибыли одновременно с партизанами Тито. Тогда генерал Кларк двинул американскую 91-ю дивизию в том же направлении для демонстрации силы. Триест был спасен от захвата коммунистами.

27

Среди них были: бывший премьер Франции Леон Блюм и его жена; бывший канцлер Австрии Курт фон Шушниг и его жена; русский лейтенант по фамилии Кокорин, племянник Молотова; два британских офицера, родственники Черчилля; два офицера британской разведки, Стивенс и Бест, похищенные немцами в Венло, на голландской границе, во время известного инцидента в начале войны; прусский князь Леопольд; пастор Мартин Нимёллер; большое число других протестантских священников и католических прелатов; бывший президент Рейхсбанка Ялмер Шахт и многие участники заговора 20 июля, избежавшие казни: генералы Гальдер, фон Фалькенгаузен, Томас, полковник фон Бонин и другие, а также семьи, жены и дети многих казненных. Среди них были вдова, дети, брат и племянник графа фон Штауффенберга, подложившего портфель с бомбой с целью уничтожить Гитлера.

28

Работа по сортировке, очистке и упаковке заняла почти два месяца, и, наконец, 20 июля поезд «из 13 грузовых вагонов и 6 вагонов с охраной… который тянул электровоз, покинул Больцано и через 22 часа прибыл на станцию Камподи-Марте во Флоренции… На упаковке поклажи [картин] и на 6 грузовиках были нарисованы опознавательные знаки с американским и итальянским флагами и подписью по-итальянски: «Флорентийские творения искусства возвращаются домой». Грузовики остановились на Пьяцца делла Синьория, где 3000 флорентийцев услышали короткую и яркую речь генерала Хьюма, передавшего сокровища искусства мэру Флоренции». (Отчет американской Комиссии по защите и спасению памятников искусства и истории в зонах военных действий.)