Он засмеялся.
— Что вы решили? Что увидите палатку в лесной чаще? Послушайте, Аме, Люфтхания когда-то была важной дамой. Этот замок построили несколько веков назад, и в нем жили многие поколения высшей знати.
Замок напоминал пряник, покрытый белой глазурью. Эми увидела витые шпили, высокие башенки и бессчетное количество окон. Вокруг был снег и лед, а замок сиял освещенными окнами, как будто приглашая войти и погреться.
— Дайте им знать, что мы приехали, — сказал Вилли шоферу, после чего повернулся к Эми. — Вам нравится?
— Просто дух захватывает, — честно ответила она.
— Почему-то я знал, что он произведет на вас именно такое впечатление. — Он улыбнулся и указал на замок. — Видите комнату под самой крышей?
— Да.
— Там была ваша детская.
Внезапно ей стало грустно. Впрочем, это была чья-то детская. Девочке, которая там жила, пришлось ее покинуть холодной поздней ночью.
Автомобиль остановился во внутреннем кирпичном дворе замка перед широкой деревянной дверью.
— Вы готовы? — спросил Вилли у Эми.
В глубине души ей хотелось закричать: «Нет! Увези меня домой!», но она знала, что еще не довела до конца то, ради чего приехала. И если она уедет сейчас… даже если такое возможно… то всю жизнь будет себя спрашивать: а вдруг именно здесь ее родной дом? Что, если есть хоть какая-то вероятность?
Она кивнула.
— Я готова.
Он вышел из автомобиля и направился к дверце со стороны Эми, опередив шофера, который сам собирался ее открыть. Его пальцы коснулись кисти Эми, он предложил ей войти в замок под руку с ним.
— Весь персонал собрался в замке, чтобы приветствовать вас, — тихо сказал Вилли. — Не беспокойтесь, вовсе не обязательно с ними разговаривать. От вас этого не ждут. Просто стойте и улыбайтесь, пока вам будут представляться.
Она молча кивнула.
Двери замка открылись, и они оказались на огромной мраморной лестничной площадке.
Прямо под люстрой по стойке «смирно» стояли в ряд приблизительно двадцать пять человек в черно-белой униформе. Никто из них не смотрел на Эми, и на миг она испугалась: не рассердились ли они из-за ее вторжения во дворец?
По знаку Вилли они по очереди представлялись Эми, глядя ей при этом в глаза. Их улыбки казались искренними и радушными. Страхи Эми постепенно утихли.
Один из мужчин постарше, представленный Эми под именем Кристиана, был в замке во время побега принцессы Лили и верно служил ее семье.
— Вы живой портрет вашей матери, — сказал он ей. Его голос немного дрожал.
Эми не сразу нашлась с ответом. Ей не хотелось убеждать присутствующих в том, что она дочь принцессы Лили. Вдруг результаты анализа опровергнут ее слова? Как все будут разочарованы!
— Спасибо, — искренне поблагодарила она. — Это очень приятно слышать.
— О, благодарю вас, сударыня!
— Хорошо, что Аме поселится в замке, не так ли? — Вилли улыбнулся Кристиану так ласково, что у Эми потеплело в груди.
— Конечно, — сказал Кристиан. — Конечно.
Наконец наступила очередь последнего из представляемых. Высокая, полная женщина с седыми волосами рыдала так сильно, что не могла произнести ни слова.
— Это, — сказал Вилли, осторожно кладя руку на плечо женщины, — Летти. Летиция. Она была вашей няней.
Эми еще не успела толком осознать смысл его слов, как женщина подошла к ней, раскрыв объятия.
Оказавшись в объятиях Летти, Эми почувствовала, что у нее все кружится перед глазами. Через секунду она потеряла сознание.
Когда Эми пришла в себя, она увидела, что лежит на вычурном деревянном диване. Судя по всему, ее перенесли в какую-то приемную для торжественных случаев. Возле нее стоял на коленях Вилли. Он держал Эми за руку и смотрел на нее серьезно и обеспокоенно. В нескольких футах от дивана стояла Летти, комкая в руках белый носовой платок и поминутно повторяя:
— Аме, моя Аме.
— Извините, — сказала Эми все еще слабым голосом. Она попыталась сесть. — Не понимаю, что произошло.
— У вас был трудный день, — сказал Вилли, все еще держа ее за руку. — Я требовал от вас слишком многого.
— Нет, дело не в этом… — Она поднесла руку ко лбу. — Я просто устала.
Летти услышала ее голос и подбежала к дивану.
— Моя милая, милая девочка. С тобой все в порядке?
Эми кивнула.
Лицо женщины расплылось в широкой улыбке.
— Слава богу. Наконец— то ты дома, Аме. Мы так долго ждали. Так долго!
Вилли протянул Эми стакан воды. Она сделала глоток.
— Мы должны Аме отвести в ее апартаменты, — сказала Летти Вилли. — Ей надо как можно скорее почувствовать себя как дома. Девочке явно нужно отдохнуть.
— Ее комнаты готовы?
Летти кивнула.
— Я об этом позаботилась. — Она повернулась к Эми. Ее розовощекое лицо расплылось в широкой улыбке. — Хочешь прилечь отдохнуть в своей старой комнате? Я приготовила ее точно так, как нравилось твоей маме.
— Говори по-английски, — сказал Вилли Летти. — Она тебя не понимает.
Летти бросила на него озадаченный взгляд, после чего обратилась к Эми:
— Ты понимаешь меня, дорогая?
Эми кивнула. Окутавший ее туман начал рассеиваться.
— Конечно.
Летти посмотрела на Вилли, но он недоверчиво уставился на Эми.
— Я думал, вы не говорите по-немецки.
— Не говорю.
— Как же вы только что ответили Летти?
Эми нахмурилась.
— Я ответила по-английски, — сказала она. Очень странно, подумала Эми, к чему говорить о том, что и так очевидно?
