Татьяна Лопухина. Итальянские воспоминания русской аристократки - [9]
Иван Лопухин и Татьяна Краснокутская поженились в Киеве, в 1890 г. В тот же год появился на свет их первенец — наша рассказчица, талантливый литератор и переводчик, Татьяна Ивановна Лопухина.
…К сожалению, Татьяна так и не смогла создать свою семью. Из ее интересных и исторически ценных воспоминаний мы узнаем о творческой и личной жизни стольких знаменитых людей, ее друзей, а про свою личную жизнь она никогда и ничего не писала.
Моя свекровь, Аньезе Каффарелли, еще девочкой знавшая подругу своей матери, поделилась своими соображениями по этому поводу:
«Может, все это из-за того, что Татьяна родилась хромой и с небольшим горбом на спине. Но на лицо она была очень миловидной, да и характер у нее был добрый, мягкий. Не такой, как у ее сестры Маргариты. Мы с моей сестрой и братьями ее просто обожали. Всегда ждали ее прихода с нетерпением. Она легко находила общий язык с нами, детьми, и всегда знала, как и чем нас занять».
В 1923 г. Иван Николаевич посвятит небольшое стихотворение Татьяне под названием «Письмо дочери»:
Литературно одаренная Татьяна Лопухина, как и ее отец Иван Николаевич, сочиняла замечательные стихи.
Из первого ее сборника стихов на французском языке «Poèms dans un ton majeur» («Стихи в мажорном тоне»), опубликованного в 1924 году во Флоренции, предлагаем вашему вниманию три произведения, которые имеют отношение к России: по нашей просьбе их любезно перевела на русский язык Анастасия Тенихина (Париж).
1917 г.
Татьяна Ивановна Лопухина в молодости.
Татьяна Ивановна Лопухина в зрелые годы.
Иван Николаевич Лопухин.
Татьяна Николаевна Краснокутская-Лопухина и Иван Николаевич Лопухин.
Замок Лопухиных в польском майорате. Фото Ивана Лопухина.
Маргарита Ивановна Лопухина в период гражданской войны.
Татьяна Николаевна Лопухина с детьми и другими домочадцами на лоне природы в польском майорате в Хруштине.
Обложка сборника стихов Татьяны Лопухиной, написанных на французском языке и посвященных Италии.
Титульный лист сборника стихов Татьяны Лопухиной.
Другая фотография Татьяны Лопухиной на фоне горы Фалория (итальянские Альпы).
Титульный лист воспоминаний Татьяны Лопухиной о Джульетте Гордиджани фон Мендельсон, написанных на итальянском языке.
Фотографии из сборника воспоминаний Татьяны Лопухиной о Джульетте фон Мендельсон.
Другие фотографии из сборника воспоминаний о Джульетте фон Мендельсон.
Сборник стихов Ивана Николаевича Лопухина.
Через два года после Татьяны родился в Милане их сын, Георгий (23.2.1892 — 6.1.1943), умерший в польском городе Брест-Куявский. Гвардейский кавалерийский ротмистр, участник Первой мировой войны, военный русский атташе в Риме он проживал в Польше, где у семьи был свой дом и где он заведовал долгое время фирмой «Бом». От жены, Марии Давыдовой (1895–1942), имел двух сыновей, Андрея и Георгия, и дочь Татьяну.
Вот их генеалогические данные:
Андрей Георгиевич Лопухин (Рим, 18.1.1918 — Брест-Куявский, 10.5.1964); жена: Казимера Тесельска (род. 18.2.1928 в г. Панев, Польша); дети: Юрий (Ежи) Лопухин (род. 20.10.1947); Мария-Иоланта Ольссон-Лопухина (род. 06.12.1948); Елизавета (Эльжбета) Лопухина (2.12.1950).
Совместный «проект» двух всемирно известных секретных служб Моссад и СВР, разведчица-нелегал Сара Гольдман, оперативный псевдоним — Агент Эсэр, внезапно и трагически погибает при исполнении порученного ей секретного задания в одной из арабских стран. В ее гибели Моссад обвиняет российскую разведку, предлагая ей исправить свою ошибку и найти в ближайшее время на «роль» секретного агента Эсэр молодую девушку, похожую как две капли воды на погибшую Сару Гольдман, обучить ее всему необходимому и внедрить в легальную жизнь Швейцарии для сохранения очень важной для обеих спецслужб сети завербованных Гольдман агентов-нелегалов из разных стран и для исполнения дальнейших секретных заданий.
Русская девушка еврейского происхождения Адель Альковицкая, москвичка, по воли судьбы ставшая секретным агентом СВР Эсэр, вместе со своими помощниками Кларой Симон и Кшиштофом Мазуром продолжает раскрывать опасные международные преступления: предотвращение террористического акта во время пандемии в Тель-Авиве, дело о расхищении гуманитарной помощи на севера Италии, ведущее своими корнями к мафии на Сицилии, спасение в итальянской больнице пациентки при помощи новой российской вакцины и самое главное — поиск и нахождение секретной лаборатории, в которой был разработан новый опасный для всего человечества вирус.
Первое издание настоящей книги, вышедшее в 2018 г., было приурочено к 100-летию И.Б. Голицыной. Ее актуальность, помимо юбилейной даты, вызвана тем, что перевод на русский замечательных мемуаров Ирины Борисовны, прекрасно выполненный ЕЛ. Степановой, в замужестве баронессой Скаммакка дель Мурго, остался, говоря по-современному, не востребованным: текст прошел мало замеченным не только широкой публикой, но и специалистами. При этом из первоначальной публикации, подготовленной литератором Чинцией Тани на основе бесед с Голицыной и из массы разного рода печатных рецензий и интервью, мы изъяли фрагменты, предназначенные для итальянского читателя, с пересказом, порой неточным, исторических событий, происходивших в России.
«Графы Лудольф» — книга, повествующая о международной дипломатии прошлых столетий и судьбах людей, которые состояли на службе у мировой истории. Посвященная аристократическому роду Лудольф, представители которого внесли неоценимый вклад в политику, образование, культуру и искусство, книга увлекает историческими курьезами, выдержками из переписки королей и знатных европейских семейств, эпизодами из повседневной жизни монархов и их придворных, а также малоизвестными историческими деталями, в том числе, любопытнейшей версией происхождения Уильяма Шекспира. В «Графах Лудольф» прослеживаются неожиданные переплетения родственных связей и взаимоотношений между такими фамилиями, как Романовы, Сен-При, Голицыны, Долгорукие, Шуваловы, Штакельберг, Липхарт и даже Гуччи — основателем знаменитого дома моды и бренда.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.