Тарих-и Салими - [11]
Второй сын его величества милосердного [эмира] Саййид Мир Нураддин тура был умным и ученым человеком. У него есть превосходные стихи под псевдонимом Хайа. Он всегда слушался отца и был покорным ему. Он был снят с поста правителя Каршинского вилайата и удостоился чести быть назначенным правителем Чарджуйского вилайата. /65б/ Через некоторое время, в пору расцвета юности, [царевич] заболел неизлечимой болезнью — туберкулезом. Лечение табибов и лекарства не помогли, и он из бренного мира отправился в мир вечности. Этим он оставил рану глубокой скорби на сердце своего почтенного отца.
Третий сын его величества господина [эмира Музаффара] Саййид Мир Абдалмумин был правителем вилайата Карши. Затем он был назначен правителем вилайата Хисар, которым правил до конца царствования своего почтеннейшего отца. После, во время восшествия [на престол] августейшего господина Саййида Абдалахад-хана, он был снят с поста правителя Хисара и возвеличен на пост правителя вилайата Байсун. Через шесть лет он опять был лишен власти, но оставался жить на том же месте, где ему было определено жалованье от высочайшего двора. Правителем Байсунского вилайата был назначен амарат-панах Абдал'али-бий инак. Упомянутый тура жил еще несколько лет и в 1311 г. х. [1893-1894] умер естественной смертью. Его похоронили в вилайате Байсун. Этот принц имел много детей. По словам Мухаммади джибачи 51[160], служившего у покойного туры, у последнего было всего сорок восемь сыновей и дочерей. Но «за верность ответственен повествователь».
Четвертым [сыном] света очей /66а/ его величества /43/ господина [эмира] являлся принц Саййид Мир Акрам-хан тура 52[161]. За время правления своего уважаемого отца он с малых лет был назначен [последовательно] правителем вилайатов Байсун, Карши и Хузар. И после господина [эмира Музаффара], убежища милосердия, во время царства его величества Саййида эмира Абдулахад-хана, чье место в раю, [Мир-Акрам-хан] правил вилайатом Хузар. До конца царствования упомянутого [эмира], чье место в раю, он [и поныне] является правителем Хузара. Кроме того, свет очей [Акрам-хана], царевич Саййид Мир Касим-хан 53[162] тура, благодаря милости своего дяди был возвышен на правление вилайатом Чиракчи 54[163]. После его величества [эмир Абдалахад-хана], чье место в раю, во время восшествия на престол господина Саййида эмира Алим-хана, борца за веру, почитаемый царевич Саййид Мир Акрам-хан тура также правил вилайатом Хузар, а свет очей [Акрам-хана туры], Саййид Мир Косим-хан, правил вилайатом Чиракчи. Ныне, в 1336 г. х., и вот уже 47 лет, как он благодаря повиновению трем государям и ласковому отношению к своим подданным несменно правит [упомянутым вилайатом]. Со времени правления благородного отца, и во время правления славного брата [эмира Абдалахад-хана], и при господстве своего племянника, [Саййида эмира Алим-хана], высокого происхождения, [Саййид Мир Акрам-хан] находится на престоле правления [вилайата Хузар] в постоянном почете и уважении. И все это благодаря преданности и добродушию, доверию /66б/ и повиновению [своему господину]. Старший принц имеет множество детей с долгой жизнью.
Пятый сын его величества господина Саййида эмира Музаффар-хана, достойный короны царства, великий государь, преемник своего благородного отца – господин /44/ Саййид Абдулахад-хан. Он был уважаемым и высокого достоинства падишахом, одинаково сочувствующим, милосердным ко всем своим слугам и подданным. Особенно в отношении своих братьев он был неописуемо и беспредельно великодушен и ласков. Во-первых, он почитаемого царевича Саййида Мир Акрам-хана туру, согласно завещанию своего уважаемого отца, оказывая ему честь, утвердил правителем вилайата Хузар, а света очей вышеупомянутого принца Саййида Мир Касим-хана туру, оставив правителем Чиракчи, сделал своим зятем. Этих [двух] он старался держать в почете. Другого своего брата, царевича Саййида Мир Сиддик-хана 55[164] туру, он обеспечил хорошим двором в городе [Бухаре] и предоставил ему желанную должность [и жалованье]. Света очей, престолонаследника своего [сына Алим-хана] сделал зятем упомянутого принца и оказал последнему большие снисхождения. Остальным принцам: Саййиду Мир Азим-хану, Саййиду Мир Садик-хану
