Стихотворения ; Пьесы - [65]
Старуха
Под платком, которым покрыта колода, что-то начинает дымить и греметь.
Девушки
Старуха
Чесальщицы
(одна за другой ударяют обухом топора по колоде)
Выскакивают три черта в бархатных кафтанах, в треуголках, в длинных чулках. Все в черном. Начинается их пляска с чесальщицами.
Прядильщицы
(все три, одна за другой)
Выскакивают три черта в желтом и пляшут с прядильщицами.
Ткачихи(одна за другой)
Выскакивают три черта в красном в пляшут с ткачихами.
Спидола
Медленно, тяжело шагая, появляется Черный Рыцарь. Он слеп, опирается на плечо поводыря. Пляска внезапно обрывается. Девушки и черти робко отходят в сторону.
Черный Рыцарь
(Спидоле)
Спидола
Черный
Спидола
Черный
Спидола
Черный
Спидола
Черный
Спидола
Черный
Спидола
Черный
Спидола
Черный
Спидола
Черный
Исчезает. За ним — черти.
Уходит и старуха.
Первая девушка
Другая девушка
Спидола
Прядильщицы
Песня, носившая раньше бесовский характер, при появлении Айзкрауклиса и гостей становится медленней, но бесовское в ней все же слышится. Все сидят чинно и работают.
Входят старики: Айзкрауклис, Лиелвардис. С ними Лачплесис, Кокнесис и сопровождающие их.
Айзкрауклис
Кокнесис
Спидола
Лиелвардис
Спидола
(К Лачплесису, который, застыв в изумлении, глядит на нее,)
Девушки, убрав прялки и ткацкий станок, приносят серебряные и золотые кубки.
Лиелвардис
Основной мотив «Разбойников» Шиллера — вражда двух братьев. Сюжет трагедии сложился под влиянием рассказа тогдашнего прогрессивного поэта и публициста Даниэля Шубарта «К истории человеческого сердца». В чертах своего героя Карла Моора сам Шиллер признавал известное отражение образа «благородного разбойника» Рока Гипарта из «Дон-Кихота» Сервантеса. Много горючего материала давала и жестокая вюртембергская действительность, рассказы о настоящих разбойниках, швабах и баварцах.Злободневность трагедии подчеркивалась указанием на время действия (середина XVIII в.) и на место действия — Германия.Перевод с немецкого Н. МанПримечания Н. СлавятинскогоИллюстрации Б. Дехтерева.
"Американская трагедия" (1925) — вершина творчества американского писателя Теодора Драйзера. В ней наиболее полно воплотился талант художника, гуманиста, правдоискателя, пролагавшего новые пути и в литературе и в жизни.Перевод с английского З. Вершининой и Н. Галь.Вступительная статья и комментарии Я. Засурского.Иллюстрации В. Горяева.
Основным жанром в творчестве Г. Манна является роман. Именно через роман наиболее полно раскрывается его творческий облик. Но наряду с публицистикой и драмой в творческом наследии писателя заметное место занимает новелла. При известной композиционной и сюжетной незавершенности новеллы Г. Манна, как и его романы, привлекают динамичностью и остротой действия, глубиной психологической разработки образов. Знакомство с ними существенным образом расширяет наше представление о творческой манере этого замечательного художника.В настоящее издание вошли два романа Г.Манна — «Учитель Гнус» и «Верноподданный», а также новеллы «Фульвия», «Сердце», «Брат», «Стэрни», «Кобес» и «Детство».