Стихотворения и поэмы - [25]

Мои стихи благоухают сеном.

Сокрыты корни под глубоким спудом,

Но не завидна на земле их участь.

Хотя они щекочут ноздри людям,

Но только я впиваю их пахучесть.

Мои стихи благоухают сеном.

Порой в пути встречается такое:

Бродяга-ветер с ног меня сбивает.

Прочтя стихи в глубокий час покоя,

Моя подруга недоумевает:

Мои стихи благоухают сеном.

Молчат чинары. А что их тревожит,

Они не скажут и печаль скрывают.

В родном селе и пахари, быть может,

Моих стихов давно не одобряют:

Мои стихи благоухают сеном.

Я знаю радость вражеских дебатов,

Но дружеская жалоба несносна.

Во времена поддельных ароматов

Кто любит свежий запах сенокоса?

Мои стихи благоухают сеном.

* В том одиноком доме под горой *

В том одиноком доме под горой

От страха ночью дрогнет и герой.

Ни разу окна светом не зажглись,

Дым из трубы не поднимался ввысь.

Но только ветер в доме завывал

И путника случайного пугал.

…Внизу раскрыл глухую пасть обрыв,

Что делать с домом, так и не решив.

* Как мне забыть чинару над рекою *

Как мне забыть чинару над рекою

И озеро с песчаною косой?

Вечерний дым курится над трубою,

Луга сияют утренней росой.

Любовь к земле одна меня и держит

От странной тяги к дальним городам.

Стареет жизнь, но остается свежей

Любовь к деревьям, травам и цветам.

Когда над полем тучи проплывают,

Желтеет небо, гуси улетают,

От странных чувств я зарыдать готов.

И сердце жаждет высшего искусства,

Прекрасные ко мне приходят чувства,

Моя душа трепещет от стихов.

ПОСЕЛОК БАБОЧЕК

Порхают бабочки и мотыльки лугов,

То промелькнут,

то пропадут среди цветов.

Гляди: нигде не дрогнут лепестки,

Не угадаешь, где цветы, где мотыльки.

Как разукрашенное платье мотылек,

И в это платье одевается цветок.

От мая шумного до осени глухой

Бредет у дней на поводу цветок такой.

Поселок бабочек — прекрасный уголок.

А день за днем летит, как легкий ветерок.

Увы, живое одеяние цветов —

Летучий корм

в проворных клювах воробьев.

Цветы, лишенные наряда своего,

Дрожат от холода и вянут оттого.

…Пока на землю не посыплются снега,

Поселком бабочек становятся луга.

ДОЖДЬ

Он идет на цветы и на листья,

С желтой грустью полей хочет слиться.

Дождь дневной принимает землица,

Дождь ночной в моем сердце струится.

Меркнут дни, разгораются ночи,

Облака поджигает зарница.

Дождь дневной на каменьях лопочет,

Дождь ночной в моих чувствах струится.

Вешний дождь — золотая страница,

Божьи вести с высокого неба.

Дождь дневной — это просто водица,

Дождь ночной — это память и нега.

Капли светлые в сердце текучи,

Чутко-грустны слова упований.

Дождь дневной происходит из тучи,

Дождь ночной — из моих вспоминаний.

ОСЕННЕЕ

К словам любви давно я глух,

В глазах влюбленных вижу ложь.

Моя душа — осенний луг,

Твоя любовь — осенний дождь.

Кропит меня легко-легко

Осенний дождь увядших дней,

Он не проникнет глубоко,

Не оживит моих корней.

От моросящего дождя,

Который насылаешь ты,

Не просыпается душа,

Не окрыляются мечты,

Не прорастает ничего,

Лишь мокнет — только и всего.

* Спят под сияньем лунным *

Спят под сияньем лунным

Зеленые долины,

Чинар высоких тени

Идут до самых гор.

Днем жадно пили солнце

Поля и луговины,

И наконец забылся

В глубоком сне простор.

Густой медвяный запах

Я слышу издалека.

Душистым сеном пахнут

Росистые поля.

О чем в сиянье лунном

Так страстно и глубоко

На самых резких нотах

Поют перепела?

В их голосах обида.

О чем они взыскуют,

Диковинные чувства

Храня в душе своей?

Быть может, этой ночью

Они, как я, тоскуют

И призывают солнце

От имени полей…

А под сияньем лунным

Округа дремлет чутко,

А свежий запах сена

Покосы издают.

Переливая в звуки

Мои глухие чувства,

На самых резких нотах

Перепела поют.

МЕДОВЫЕ ПЧЕЛЫ

Каждое утро на луг прямиком

Пчелы из улья летят с ветерком,

Чтобы умыться росой-хрусталем,

Серые пчелы и желтые пчелы.

Пчелы пытают цветок-однолюб,

Жадно сосут дивный мед его губ,

Может быть, труд их покажется груб;

Та улетит, прилетает другая.

Время свиданья идет на закат,

Пчел вереницы обратно летят,

Больно расстаться, но травы молчат,

Боль тишиною объята.

Утром печаль отпускает цветы,

Снова они и светлы, и чисты,

Соком и свежестью всклень налиты.

Так и летают до осени голой

Серые пчелы и желтые пчелы.

ЛЮБОВЬ К ГОРОДУ

Тропы славы идут через город.

М.Исмаил 

Да, это чувство мне не скрыть уже,

Как сказано друзьями справедливо.

Но чувство к городу в моей душе

Стоит лицом к лицу со сжатой нивой.

Да, гложет зависть и меня порой.

Портрет поэта — что он выражает?

Тут он рябит в газете городской,

А там вода арыка отражает.

Все камни детства прокляли меня,

Посаженные мной трещат дубравы.

Зачем же среди суетного дня

Мне кружит голову желанье славы?

Перевел с азербайджанского Юрий КУЗНЕЦОВ

Мамед Исмаил. Легенда о круге

Вернулся из странствий Бахлул Даненде[2]

И палкою круг начертил на воде.

И так произнёс: "Ни один человек

Из этого круга не выйдет вовек".

"Он лжёт! - как один, храбрецы поднялись. -

Мы выйдем из круга!" - и в путь подались.

Но тайна мерцала, как круг на воде,

И знака не подал Бахлул Даненде.

Кидал человека скитальческий дух,

Но кровь в его теле вершила свой круг.

То вера вела на незримом пути,

То дьявол толкал за черту перейти.

Земными путями идя по прямой,

Они попадали обратно домой.

Небесной дорогой идя до звезды,

Они попадали в свои же следы.

За месяцем месяц, за годом шёл год,