Стихотворения и поэмы - [123]
1947
«Родные братья и соседи…»
Перевод П. Семынина
1947
Алфавитный указатель произведений
Янка Купала
А кто там идет? — 43.
А кукушка куковала… — 106.
Алеся — 129.
«А ты, сиротина, живи…» — 92.
Белорусским партизанам — 139. Бондаровна (По народной песне) — 199.
«Братец и сестрица» (Из народных мотивов) — 90.
Брату — 58.
Брату на чужбине — 81.
Вдоволь сыты мы панскою лаской — 137.
Весна 1915-я — 96.
Вечеринка — 127.
В нашем поле — 118.
Вперед — неизменно — 116.
Волнуется синее море — 117.
В полет! — 105.
Все вместе — 32.
«Всюду лето, лето…» — 94.
Выйди… — 87.
Где вы, хлопцы непокорные? — 56.
Где ты, хмель мой, зимовал? — 104.
Генацвале — 136.
Гости — 123.
Две березы — 84.
Две доли — 96.
Две сестры — 110.
Деревня — 62.
Диктатура труда — 112.
Еще долго ль… — 38.
Желание — 88.
Жили-были у отца… — 48.
Жниво — 78.
За все — 111.
Зимой — 155.
Извечная песня — 165.
Из песен безземельного — 48.
Из песен недоли — 39.
Из песен о своей сторонке — 36.
Из цикла «На западнобелорусские мотивы» (2 стихотворения) — 137.
Как я молода была… — 128.
Как я полем иду… — 64.
Косцу — 46.
Курган — 192.
Лен — 130.
Лесное озеро — 102.
Летняя роса — 83.
Мать сыночка провожала… — 121.
Мой дом — 77.
Моя наука — 103.
Мужик — 25.
Над рекою… — 83.
Над рекой Орессой — 227.
На купалье — 77.
Наследство — 99.
На смерть Степана Булата — 105.
На тему критики и самокритики — 133.
Не ищи… — 95.
«Не свирель играет…» — 75.
Никому (Из времен крепостного права) — 145.
Новая осень — 114.
Ну как тут не смеяться… — 26.
О мужицкой доле — 66.
Она и я — 212.
Орлятам — 107.
Отповедь — 40.
Отцветание — 64.
Отчизна — 98.
Павлинка. Комедия в двух действиях — 269.
Памяти Т. Шевченко (25 февраля 1909 г.) — 59.
Партизаны — 132.
Песня вольного человека — 44.
Песня («Вспыхнет песня, словно искра…») — 100.
Песня (Из народных мотивов) — 93.
Песня строительству — 115.
Погибшим — 59.
Поезжане — 101.
Полилися мои слезы — 65.
Поэту-белорусу — 61.
Приветствие — 76.
Расшумелся лес туманный — 29.
Родичам по речи — 89.
Родное слово — 78.
Сдается, вчера это было… — 125.
С надеждою смутной… — 57.
Снова будет весна! — 56.
Снова ждут нас счастье и свобода — 141.
С новой думой — 138.
Солнцу — 126.
Там — 30.
Тарасова доля (Памяти Тараса Шевченко) — 259.
Тем, кого люблю — 119.
Тут и там — 66.
Ты взойдешь ли, наше солнце? — 74.
Ты, зеленая дубрава… — 86.
«Ты приди ко мне весною…» — 85.
Украина — 121.
Уходящей деревне — 112.
Что там! — 98.
Это крик, что живет Беларусь — 41.
«Я казак, да не тот…» — 85.
Я — колхозница — 120.
Я люблю — 89.
Я мужик-белорус — 35.
Я не для вас… — 45.
Я не поэт — 34.
Я от вас далеко — 80.
Якуб Колас
Батьке Минаю — 423.
Белорусам — 321.
Близко весна — 406.
Борцам за Октябрь — 381.
Будет гроза — 369.
Будь твердым — 368.
Верба — 356.
«Верные друзья» — 359.
Весною — 419.
В зимний вечер — 365.
В лесу — 431.
В майские дни (Красной Армии) — 433.
Возвращенье — 437.
В полях Белоруссии — 379.
В пути («Ты утомлен…») — 438.
Врагам («Еще колючки проволочных заграждений…») — 382.
Врагам («Зачем же кровь лилась людская?..») — 375.
Врагам («Каты-лиходеи…») — 318.
В родных местах — 435.
В суде — 359.
Вчера и сегодня — 391.
В школу — 362.
«Где ты, моя доля…» — 324.
Голос земли — 419.
Громадовцам (К процессу над «Громадой») — 383.
«Гудит земля, дрожат леса…» — 411.
Гуси — 374.
«Даром сохну я в остроге…» — 349.
Джамбулу — 408.
Донял (Старая белорусская сказка) — 456.
«Желанные сроки мне ясно видны…» — 432.
Живи, народ! — 430.
Живет Руставели! — 402.
Живет средь нас гений — 425.
Жниво (Сельским женщинам) — 329.
Загибелька (Посвящаю К. Крапиве) — 398.
За новое село — 392.
Засада — 416.
Земля советская — 388.
Игрище — 444.
Из поэмы «Возмездие» (2 стихотворения) — 431.
Как и прежде — 369.
Кирила — 329.
Клич — 377.
Колхозу «Слобода» — 384.
Комсомольцам («Привет вам, племя молодое...») — 393.
Конституция — 328.
Копайте яму, долокопы — 416.
Край родимый — 317.
К труду — 377.
Куда денешься? — 366.
Лесам Белоруссии — 439.
Май-победитель — 401.
Мать — 342.
М. Д. М. — 425.
Минск — 441.
Мужик («Я — мужик, бедняк постылый…») — 341.
Мужик («Я мужицкий сынок…») — 330.
«Мы молчали как немые…» — 334.
Над могилой друга (Памяти Янки Купалы) — 422.
«Надрывайся и шуми…» — 355.
Над Свислочью — 412.
На заимке — 337.
На могилах героев (Детскому дому № 6 в Минске) — 436.
На новой земле («Легла дорога столбовая…») — 407.
На перепутье («На большой дороге…») — 367.
На перепутье («Ты скажи мне, тьма глухая...») — 323.
Наша возьмет — 322.
Наше село — 334.
Не верьте — 322.
Не горюй — 324.
«Не ищите, не просите…» — 317.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Янка Купала стоял у истоков белорусской национальной драматургии. В его первой пьесе «Павлинка» (1912) решается традиционный для драматургии мотив разоблачения шляхетской горделивости, ограниченности. Действие разворачивается кругом дочки Степана Криницкого Павлинки, деревенского учителя Якима Сороки и тщеславного шляхтича Адольфа Быковского. Павлинка и Яким — представители молодого поколения — олицетворяют лучшие черты этого поколения, его стремления к новому образу жизни.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
![Трясина [Перевод с белорусского]](/storage/book-covers/c0/c02b28ff9c4d4e68e226c07d4ce4fd66bd64888e.jpg)
Повесть «Трясина» — одно из значительнейших произведений классика белорусской советской художественной литературы Якуба Коласа. С большим мастерством автор рассказывает в ней о героической борьбе белорусских партизан в годы гражданской войны против панов и иноземных захватчиков.Герой книги — трудовой народ, крестьянство и беднота Полесья, поднявшиеся с оружием в руках против своих угнетателей — местных богатеев и иностранных интервентов.Большой удачей автора является образ бесстрашного революционера — большевика Невидного.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Испанские поэты XX века:• Хуан Рамон Хименес,• Антонио Мачадо,• Федерико Гарсиа Лорка,• Рафаэль Альберти,• Мигель Эрнандес.Перевод с испанского.Составление, вступительная статья и примечания И. Тертерян и Л. Осповата.Примечания к иллюстрациям К. Панас.* * *Настоящий том вместе с томами «Западноевропейская поэзия XХ века»; «Поэзия социалистических стран Европы»; «И. Бехер»; «Б. Брехт»; «Э. Верхарн. М. Метерлинк» образует в «Библиотеке всемирной литературы» единую антологию зарубежной европейской поэзии XX века.
В том 79 БВЛ вошли произведения А. Грибоедова («Горе от ума»); А. Сухово-Кобылина («Свадьба Кречинского», «Дело», «Смерть Тарелкина») и А. Островского («Свои люди — сочтемся!», «Гроза», «Лес», «Снегурочка», «Бесприданница», «Таланты и поклонники»). Вступительная статья и примечания И. Медведевой. Иллюстрации Д. Бисти, А. Гончарова.
Основным жанром в творчестве Г. Манна является роман. Именно через роман наиболее полно раскрывается его творческий облик. Но наряду с публицистикой и драмой в творческом наследии писателя заметное место занимает новелла. При известной композиционной и сюжетной незавершенности новеллы Г. Манна, как и его романы, привлекают динамичностью и остротой действия, глубиной психологической разработки образов. Знакомство с ними существенным образом расширяет наше представление о творческой манере этого замечательного художника.В настоящее издание вошли два романа Г.Манна — «Учитель Гнус» и «Верноподданный», а также новеллы «Фульвия», «Сердце», «Брат», «Стэрни», «Кобес» и «Детство».
"Американская трагедия" (1925) — вершина творчества американского писателя Теодора Драйзера. В ней наиболее полно воплотился талант художника, гуманиста, правдоискателя, пролагавшего новые пути и в литературе и в жизни.Перевод с английского З. Вершининой и Н. Галь.Вступительная статья и комментарии Я. Засурского.Иллюстрации В. Горяева.