Стеклянные дома - [12]
- Гражданина в маске, - заметил прокурор.
- Повторяю, - настаивал Гамаш, – носить маску не преступление. Это определенно странно. И я не утверждаю, что мне нравилось это зрелище. Нет. Но поделать с этим я ничего не мог.
В зале поднялся шум. Кто-то был согласен с Гамашем. Кому-то казалось, что в подобной ситуации он бы поступил иначе. И, уж конечно, глава Сюртэ должен был что-то предпринять.
Гамаш почувствовал в реакции зала осуждение. Он мог понять причины. Но сейчас все они, находящиеся в зале суда, уже знали, чем тогда все закончилось.
И, тем не менее, даже сейчас он был уверен, что не смог бы никак повлиять на ситуацию.
Очень сложно остановить Смерть, когда Всадник покинул конюшню.
- Что вы делали тем вечером?
- После ужина я засиделся допоздна, смотрел телевизор, а мадам Гамаш отправилась спать.
- А вы?
- Я сварил себе кофе и отправился в кабинет.
- Чтобы поработать?
- Света я не зажигал. Я сидел в темноте и наблюдал.
Одна темная фигура наблюдала за другой.
Сидя там, Арман Гамаш почувствовал, как что-то изменилось.
Незнакомец на лугу шевельнулся, немного сдвинулся.
И теперь смотрел на Гамаша.
- Как долго вы там сидели?
- Час, может чуть больше. Очень плохо было видно. Темная фигура в темноте. Когда я вывел собак на ночную прогулку, его уже не было.
- То есть, уйти он мог в любое время? Даже сразу после того, как вы стали за ним наблюдать? Вы пропустили тот момент, когда он уходил?
- Да.
- Может быть, вы задремали?
- Возможно. Но вообще-то, я привык к длительному наблюдению.
- Наблюдению за другими? Это у вас с ним общее, - сказал Залмановиц.
Комментарий удивил шефа-суперинтенданта Гамаша, и он вскинул брови, однако согласно кивнул:
- Полагаю, что так.
- А на следующее утро?
- Он вернулся.
Глава 3
Судья Кориво решила, что настал подходящий момент для перерыва на обед.
Потому что шеф-суперинтендант просидит на скамье свидетеля много дней. Даст показания и пройдет через перекрестный допрос.
В зале суда было душно, и, уходя, она попросила охрану включить кондиционер, хотя бы на время перерыва.
Садясь сегодня утром в судейское кресло, Морин Кориво благодарила судьбу за то, что ее первое дело об убийстве настолько простое. Но сейчас она задумалась, так ли это.
Не было никаких сложностей по части законности. С этой стороны все было просто. Даже появление фигуры в плаще на лугу деревни, само по себе странное, легко определялось рамками закона.
Что заставляло ее потеть - и виной тому была не только жара - так это необъяснимое противостояние, столь быстро возникшее между обвинителем и его же собственным свидетелем.
И не просто свидетелем. И даже не просто офицером, производившим арест. Главой Сюртэ, шут бы его побрал.
Генеральный прокурор не просто язвил при допросе шефа-суперинтенданта, он то и дело щелкал того по носу. Месье Гамашу это не нравилось.
Морин была пока неопытным судьей, но как адвокат защиты, имела огромный опыт в оценке человеческих действий и реакций. И человеческой натуры.
В зале суда, на ее процессе, что-то происходило, и судья Кориво решила во что бы то ни стало выяснить, что именно.
- Это только мне кажется, или данное судебное разбирательство сошло с рельсов? – спросил Жан-Ги Бовуар, присоединившись к шефу в холле Дворца правосудия.
- Ничего подобного, - ответил Гамаш, утирая лицо носовым платком. – Все идет отлично.
Бовуар засмеялся:
- Имеется в виду, что всё - merde?
- Именно. Где Изабель?
- Она ушла в контору, - сказал Бовуар. – Проследить, чтобы там все было в порядке.
- Хорошо.
Изабель Лакост являлась начальником отдела по расследованию убийств, на эту должность ее выбрал Гамаш, когда покидал Сюртэ. Случилось много шума, когда он назвал имя своего преемника. Его тут же обвинили в фаворитизме.
Эту историю знали все. Гамаш принял Лакост на работу несколько лет назад, в тот самый момент, когда та решила уйти из Сюртэ. Слишком непохожей на остальных она была – не умела бравировать на месте преступления. Пыталась понять подозреваемых, а не просто сломать их.
Она могла склониться возле тела убитой женщины и дать обещание – в присутствии остальных агентов - помочь жертве обрести покой.
Офицера Лакост высмеивали, оскорбляли, подвергали дисциплинарному воздействию, и в итоге вызвали в офис начальника, где она лицом к лицу встретилась с Арманом Гамашем. Он был наслышан о странностях молодого агента, над которой все смеялись, и пришел сюда познакомиться с ней.
Вместо того, чтобы уволить, Гамаш забрал ее к себе, в самое престижное подразделение Сюртэ-дю-Квебек. К вящему огорчению ее бывших коллег.
Их злоба лишь усилилась, когда Лакост продолжила расти в званиях и должностях, заняла место шефа-инспектора. Но вместо того, чтобы «реагировать на критику», как советовали ей поступить некоторые из подразделения, Лакост просто стала делать свою работу.
А работа эта - Лакост понимала с кристальной ясностью - была обычной, хоть и нелегкой.
Искать убийц. Остальное - суета.
Закончив рабочий день, шеф-инспектор Лакост возвращалась домой, к мужу и детям-подросткам. Но всегда уносила с собой часть работы, не переставая думать о жертвах и их убийцах. Точно так же она брала с собой на работу частичку своей семьи. Волнуясь, в какое окружение, в какое общество попадают ее родные, покидая безопасный дом.
Роман «Все дьяволы здесь» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире многократного лауреата премии Агаты Кристи. На этот раз инспектору предстоит раскрыть преступный заговор в Париже – Городе света. Ничто не предвещало беды в этот чудесный парижский вечер, который Гамаш провел с семьей и своим крестным отцом, миллиардером Стивеном Горовицем. Однако по пути домой Стивена сбивает машина, и это явно не несчастный случай, а самое настоящее покушение.
Блестящий дебют в жанре детективного романа! Премии «John Creasy New Bloody Dagger», «Arthur Ellis Award», «Anthony Award», «Dilys Award», «Barry Award»!Роман «Убийственно тихая жизнь» открывает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, ставшей единственным в мире пятикратным лауреатом премии Агаты Кристи.Старший инспектор Арман Гамаш из полиции Квебека приступает к расследованию подозрительной смерти в деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля.
Тишину провинциальной жизни деревушки Три Сосны, что в Квебеке, нарушает трагическая гибель женщины, недавно купившей дом убийцы Бена Хедли. Ее смерть наступила при невероятных обстоятельствах, и очень похоже, что это было тщательно спланированное убийство.Инспектору Арману Гамашу и его команде предстоит выяснить, как убийце удалось нанести удар буквально на глазах у всех жителей деревни и остаться незамеченным…
После тяжелого ранения старший инспектор Арман Гамаш выходит в отставку и переезжает жить в деревню Три Сосны. Тихая размеренная жизнь, в которой нет места преступлениям и убийствам, вполне его устраивает. Однако и здесь ему не дают покоя. Соседка обращается к нему с просьбой разыскать ее мужа, художника Питера Морроу. Он уехал, чтобы разобраться в себе и своем творчестве, но обещал вернуться ровно через год. Прошли все сроки, а от Питера нет никаких известий. Призвав на помощь своего верного помощника Бовуара, Гамаш начинает новое расследование.
Роман «Королевство слепых» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Полгода назад Армана Гамаша временно отстранили от работы, его дальнейшая карьера под угрозой, но совесть инспектора чиста, и он наслаждается этой передышкой в кругу друзей и близких в деревне Три Сосны. Однако каникулы продолжаются недолго: инспектор получает письмо от нотариуса с приглашением прибыть по указанному адресу.
Роман «Самый жестокий месяц» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. «Самый жестокий месяц» – так сказал поэт об апреле. И чтобы поддержать свою репутацию, этот месяц подвергает старшего инспектора Армана Гамаша суровому испытанию. Вместе со своей командой Гамаш вновь приезжает в деревню Три Сосны, чтобы расследовать загадочную смерть некой Мадлен Фарво.
Список вопросов, на которые следовало найти ответ: 1. В каком направлении шел Лагуна, выйдя от доктора Свитайло? 2. Действительно ли его убили в прибрежных зарослях или в другом месте? 3. Что случилось с холщовой сумкой и инструментами, которые он взял с собой? 4. Кто из жителей Липова, кроме Шимона Лагуны, так хорошо ориентировался в прежних делах химического завода, что сразу смог связать фамилию Янека с личностью инженера, работавшего там во время войны? 5. Что пропало в ту ночь из дома Лагуны? Ответы на эти вопросы можно найти в этой остроумной детективной истории.
Фантастический детектив на документальной основе. События разворачиваются в странах, хорошо знакомых читателю по телевизионным передачам «Клуба кинопутешественников». Автор книги — нейрохирург, кандидат медицинских наук.
В Аргентине снова неспокойно. В Буэнос-Айресе в стенах собственного дома убиты премьер-министр и его жена. Из поместья супругов исчезает золотой ошейник, однако кража не является основным мотивом преступления – здесь замешано нечто более серьёзное… У озейского градоначальника Тузейло и его жены Аниты родилась очаровательная наследница. Новая жизнь, тихое семейное счастье… Но вскоре жизнь Тузика переворачивается с лап на голову. Анита попадает в жуткую автомобильную аварию, обстоятельства которой указывают на то, что она была подстроена, а самого Тузика обвиняют в том, чего он не совершал.
Жизнь как минное поле, не знаешь, где рванет. Алена, мать двоих детей и оперуполномоченный уголовного розыска, внезапно становится обвиняемой в убийстве своей коллеги. Доказательства настолько железные, хотя героиня знает, что все факты основательно подтасованы. Кажется, что выхода практически нет. Но опера своих в беде не оставляют: на каждый аргумент обвинения готовится мощный и непоколебимый контраргумент защиты. А самой надежной защитой может стать нежданная любовь. Повесть может быть хорошим пособием для всех, кому интересна оперативно-розыскная деятельность и детективы, практическая работа оперативников, их душевные страдания, ежедневное общение друг с другом внутри оперативного сообщества, нравы, обычаи, традиции.
В городе происходит серия убийств молодых девушек. Убийств, в которых нет ничего общего. Разные способы, разные районы, ничего, за что мог бы зацепиться капитан полиции, ведущий все эти дела. Есть только одна маленькая деталь, которую и уликой-то трудно назвать, но чем черт не шутит, подумал капитан, изучая браслет. А он ничем не шутит, как выяснилось, и теперь мало того, что расследование не продвинулось, так еще и его близкий друг, кажется, влез во что-то странное… Автор предлагает вашему вниманию свою новую книгу – детективную новеллу с новыми героями, которые, как мы надеемся, понравятся читателям.
Абсолютный бестселлер в Японии. Продано 1 500 000 экземпляров книги. Лучший японский детективный роман 2003 года. На основе романа снят лучший фильм 2005 года по версии Японской киноакадемии. Убийца признался. Все улики налицо. Но расследование только начинается… Скандал?.. Позор?.. Катастрофа?.. Нет, все еще хуже. Инспектор японской полиции совершил убийство — задушил свою жену, причем по ее собственной просьбе. При этом сам не покончил жизнь самоубийством, чтобы спасти свою честь, а совершил явку с повинной. В Стране Восходящего солнца такое невозможно представить.
Роман «Жестокие слова» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша — нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Ночью в уединенной хижине в глуши леса сидят и разговаривают двое людей. Спустя короткое время один из них умирает, унося в могилу все свои тайны. Его убийство — очередная загадка, которую предстоит разгадать старшему инспектору Арману Гамашу и его команде. Поначалу у них нет ни орудия убийства, ни мотива, одни лишь подозрения.
Роман «Каменный убийца» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. В самый разгар лета старший инспектор Арман Гамаш и его супруга Рейн-Мари приезжают в уединенную гостиницу в лесной глуши, чтобы отдохнуть и отпраздновать очередную годовщину их свадьбы. Но отдохнуть, как всегда, не получается: в этом благословенном уголке Канады происходит убийство.
Роман «Время предательства» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Психологическая острота и динамизм повествования, присущие всем детективам Пенни, обещают читателю захватывающее путешествие по перипетиям сюжета вплоть до самой развязки.Для Армана Гамаша настали трудные времена. Его самый верный и преданный помощник отвернулся от своего наставника. Отдел по расследованию убийств, который Гамаш кропотливо создавал многие годы, расформирован, все сотрудники переведены в другие отделы, а на их место приняты бездельники и наглецы.
Роман «Час расплаты» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Устав от затянувшегося бездействия после отставки, Арман Гамаш принимает предложение возглавить Полицейскую академию Квебека. Ему предстоит титаническая работа по реформированию этого крайне неблагополучного учебного заведения. Где лучше всего готовиться к новым сражениям, как не в тишине и уюте собственного дома – в деревне Три Сосны? Тем временем в деревенском бистро во время ремонта обнаруживается загадочная рукописная карта Трех Сосен, пролежавшая в стене около ста лет.