Stay Dead - [14]

Шрифт
Интервал

‘My friend,’ said Max, ‘you’re going to bleed out in about forty minutes. You understand me, yeah? Because you were going to be the interpreter for that sack of bones in the wheelchair. Right?’

The man said nothing. His eyes flicked sideways, took in his dead companion slumped over in the chair, then back to the man standing over him.

‘Unless I get you to some help, you’re going to die,’ said Max. Judging by the way the other one had reacted, he didn’t hold out a lot of hope for this plan, but he had to try. ‘So tell me where Gina Barolli is, and you’ll get it.’

The man spat at Max.

‘That’s not nice,’ said Max, and put his foot hard on the place where the blood was spurting out. The man on the ground shrieked.

‘Tell me,’ said Max.

The man writhed and cursed in Sicilian.

‘Don’t fuck me around,’ Max advised him. ‘Speak English. Tell me where she is.’

‘She’s in hell and so will you be soon,’ he sobbed.

‘She’s not in hell,’ said Max. ‘She’s been making phone calls, saying things. And I’m here to see her and find out what she’s on about. Only she never shows, does she. Instead, she sends you two clowns – one dressed up like a pantomime dame and you without a fucking clue – to finish me off. Now why would she do that?’

Antonio said nothing.

‘This is going to get very painful for you if you don’t start talking,’ Max warned with a sigh. ‘I’m going to see Gina Barolli, one way or the other. So you may as well make this easy for yourself.’

‘Fuck you!’ shouted Antonio.

Max leaned down over the man and opened up his other wrist, too. The man screamed like a little girl as blood spurted. ‘Now look. You’ve got trouble. Twenty minutes tops, I’d say. People can live after this. If they get the right medical stuff done to them, and quick. But leave it too late, and you know what? Even in this hot sun, you’re soon going to start feeling very cold. First comes the shivers, and then you’re weak and disorientated, and then you pass out and the next thing is – you’re dead.’

‘Jesus…’ the man wept, rolling from side to side while the life’s blood flooded out of him and was sucked up by the sand.

‘It don’t have to be that way, though,’ said Max. ‘Tell me where Gina Barolli is, and help’s on its way.’ Max frowned. ‘Think I can do a bit of first aid, patch you up good enough to get you to the hospital. If you talk, that is. If you don’t, forget it.’

The man’s dark eyes were glaring up into Max’s. ‘I will never talk,’ he said.

‘Now see, that’s annoying,’ said Max, wondering what a Sicilian male would place more value on than loyalty. He thought he knew. He leaned down and unzipped the man’s fly.

‘What are you-’ the man babbled, bleeding, squirming.

‘What, you’re like your mate in the wheelchair? You’re prepared to die to keep her secret?’ asked Max. ‘Then you’re going to arrive in hell minus your prick, you cunt. Now talk, or things get ugly. That’s a promise.’

14

Oh, the fucking rain. How could she have forgotten about the rain? And the grey skies. A year in Barbados, and now Annie Carter’s default setting was blue skies, white sand, vivid sunshine. This was strange to her, but the damp air and the cool wind reminded her forcibly that this was home, where she was born, where she had spent most of her life. London. Traffic swooshing by in the downpour as she sat in the taxi from the airport. Grimy buildings looming like canyons overhead as the car edged along in thick traffic, the windscreen wipers sweeping back and forth in a sleep-inducing rhythm.

She’d love to sleep. She hadn’t slept on the plane, although she’d tried. Her brain just kept churning over what Tony had told her on the phone the day before yesterday – that Dolly was gone, lost to her, dead and never to return.

It choked her up, every time she thought about it.

And she thought about it all the time.

She hadn’t even spoken to Dolly recently. They called each other maybe once a month, just for a chat. Annie would ask how the business was going, and Dolly would always say fine and tell her what the girls in the club had been getting up to. There was always some funny story with one of the punters, Annie always put the phone down laughing.

The last time they’d spoken had been about a fortnight ago, and then there had been no suggestion that anything was wrong, and Annie had been blissfully unaware that that was the last time she would ever talk to her friend.

She just wished that she had been able to speak to Max before she left Prospect. She’d left him a note in their usual place, told the maid where she was going, and to tell him when he got back, but… she’d really needed him there when she got that awful news. And as usual he was away, busy, doing something that didn’t concern her.

A spasm of hurt lanced her as she thought about that. He was so secretive these days and she was thinking more and more… trying not to, but she was thinking that her gut feeling was right, that he was having an affair. Why else would he not tell her what he was doing, where he was going?

She was trying not to be all little-wifey and clingy and needy about this, but for God’s sake, he never told her anything! So yes, she felt hurt. And angry. And guilty and afraid, because she had secrets of her own. And on top of all that, now she had this to deal with – and where was he?


Еще от автора Jessie Keane
Lawless

Only the lawless will survive…It is 1975 and Ruby Darke is struggling to deal with the brutal murder of her lover, Michael Ward.As her children, Daisy and Kit, battle their own demons, her retail empire starts to crumble.Meanwhile, after the revenge killing of Tito Danieri, Kit is the lowest he's ever been. But soon doubt is thrown over whether Kit killed the right person, and now the Danieris are out for his blood and the blood of the entire Darke family.As the bodies pile up, the chase is on – can the Darkes resolve their own family conflicts and find Michael Ward's true killer before the vengeful Danieris kill them? Or will they take the law into their own hands…Lawless is the heart-racing sequel to Nameless, from bestselling author Jessie Keane.


Ruthless

SHE THOUGHT SHE'D SEEN THE BACK OF THE DELANEYS. HOW WRONG COULD SHE BE…Annie Carter should have demanded to see their bodies lying on a slab in the morgue, but she really believed the Delaney twins were gone from her life for good.Now sinister things are happening around her and Annie Carter is led to one terrifying conclusion: her bitter enemies, the Delaney twins, didn't die all those years ago. They're back and they want her, and her family, dead.This isn't the first time someone has made an attempt on her life,yet she's determined to make it the last.


Рекомендуем почитать
Chameleon People

From the international bestselling author, Hans Olav Lahlum, comes Chameleon People, the fourth murder mystery in the K2 and Patricia series.1972. On a cold March morning the weekend peace is broken when a frantic young cyclist rings on Inspector Kolbjorn 'K2' Kristiansen's doorbell, desperate to speak to the detective.Compelled to help, K2 lets the boy inside, only to discover that he is being pursued by K2's colleagues in the Oslo police. A bloody knife is quickly found in the young man's pocket: a knife that matches the stab wounds of a politician murdered just a few streets away.The evidence seems clear-cut, and the arrest couldn't be easier.


South Phoenix Rules

A handsome young New York professor comes to Phoenix to research his new book. But when he's brutally murdered, police connect him to one of the world's most deadly drug cartels. This shouldn't be a case for historian-turned-deputy David Mapstone – except the victim has been dating David's sister-in-law Robin and now she's a target, too. David's wife Lindsey is in Washington with an elite anti-cyber terror unit and she makes one demand of him: protect Robin.This won't be an easy job with the city police suspicious of Robin and trying to pressure her.


Похороны вне очереди

Частный детектив Андрей Шальнев оказывается вовлеченным в сложную интригу: ему нужно выполнить заказ криминального авторитета Искандера - найти Зубра, лидера конкурирующей группировки. Выполняя его поручение, Андрей неожиданно встречает свою старую знакомую - капитана ФСБ Кристину Гирю, участвующую под прикрытием в спецоперации по ликвидации обеих банд.


Dirty Words

From the creator of the groundbreaking crime-fiction magazine THUGLIT comes…DIRTY WORDS.The first collection from award-winning short story writer, Todd Robinson.Featuring:SO LONG JOHNNIE SCUMBAG – selected for The Year's Best Writing 2003 by Writer's Digest.The Derringer Award nominated short, ROSES AT HIS FEET.THE LONG COUNT – selected as a Notable Story of the Year in Best American Mystery Stories 2005.PLUS eight more tales of in-your-face crime fiction.


Пелена

В основу этой повести положены действительные события. 14 июля 1969 года из историко-художественного музея города Сольвычегодска была похищена пелена «Богоматерь Владимирская», изготовленная в мастерских Строгановых в первой половине XVII века. Долгое время о ней ничего не было известно, пока автор случайно не обнаружил ее в Коряжме в одной частной коллекции.Конечно, последовавшие за этим события несколько изменены, как заменены и имена действующих лиц.


Half the World Away

Lori Maddox chooses to spend the year after university travelling and visits China where she finds casual work as a private English tutor. Back in Manchester, her parents Joanna and Tom, who separated when Lori was a toddler, follow her adventures on her blog. When Joanna and Tom hear nothing for weeks they become increasingly concerned, travelling out to Chengdu in search of their daughter. Landing in a totally unfamiliar country, Joanna and Tom are forced to turn detective, following in their daughter's footsteps.