Spider in the Corner of the Room - [16]

Шрифт
Интервал

‘…And of course,’ Dr Andersson is saying as I turn back, ‘I will be here when you need me to help you to adjust your…behaviour, your temperament. I know you are a long way from home, Maria, and-’

‘I would like to appeal.’

She falters then shakes her head. ‘All inmates at some point or another consider appealing. I can tell you now that there is no point. It is not accepted at Goldmouth.’ She stops. ‘Are you thinking you want to get to the truth? Hmmm? That people need to know the truth about you?’

She understands! I sit up, feel an unexpected surge of hope. ‘Yes! Yes.’

‘Well, that is pointless.’ My hope extinguishes. I drop my shoulders. Dr Andersson smiles. ‘You see, Maria, you must learn to live with your circumstances. To accept your guilt. That, Maria, is the real truth. The sooner you realise that the better, and your healing process can begin.’

The Governor sits forward. ‘Dr Andersson is right-to a point.’ He pours some water then leans back, the glass in his hand, thick, bronzed fingers, white, square nails. I look at his face. Is he messing with me, too? Playing mind games I don’t understand? ‘The theory is that the sooner you accept responsibility for your…actions, for your situation, the better it will be for you here at Goldmouth.’ He proffers a glass. ‘Thirsty?’

‘I am appealing,’ I say, ignoring the water, an anger building deep in my stomach.

He lowers the glass. ‘Why?’

‘Because I should not be here.’ My voice is low, a scrape on a barrel. ‘The priest found something out…‘ I falter as his face flickers in my mind. ‘There was nothing I could do.’

The Governor sits back, sets the glass on the desk. He can be no older than my father would be now, were he still alive. A flame of sadness burns inside me for a moment at the thought, then fades to an ember, but I can still feel its heat, its aching scorch.

‘My current counsel do not want me to appeal,’ I say after a moment, sitting up a little, trying to gain some composure, some control. ‘But I disagree with them. I therefore require new counsel.’

The Governor frowns. ‘A new barrister as well as an appeal?’ He exhales. ‘As Dr Andersson said, almost every prisoner who walks through these doors believes they have the right to appeal. Whether it is against their sentence or against their conviction. And now you say you want new counsel?’

‘Yes.’ I hold his gaze. I need to. I have to have this appeal. If I get out, I may find out what happened to him, to Father Reznik.

‘Look, Dr Mart-’ He stops, exhales, one long, heavy breath. Then he slips on a smile. ‘Maria, can I say something?’

‘Yes. You do not need my permission.’

He smiles. It touches his eyes. ‘When I was at Cambridge, I met a group of people who made me feel I could…make a difference. I think you could make a difference, too.’ He pauses. ‘And I can help you to do that.’

Dr Andersson sits up. ‘Balthus, what are you doing?’

‘Helping. That’s why we’re here, isn’t it?’ He levels her with a stare. ‘That’s why I recruited you, Lauren. To help. So do it.’ He checks his watch and stands, his frame filling the room.

I look to the Governor, unsure what is happening.

‘Tell you what, Maria, if you can get a barrister, we’ll support your appeal. How’s that?’

I open my mouth to speak but no words come out. He has just allowed an appeal. I ring my hands together, excitement bubbling underneath. I can appeal!

Dr Andersson sits forward. ‘Balthus, you can’t-’

‘I have another meeting,’ he says over her. ‘Maria, your new cellmate should be joining you tomorrow. Dr Andersson is assigned to work with you. She will be your therapist. Please, keep talking to her. Don’t alienate yourself out there. Socialise with the inmates-if you can. I know it’s hard. I’ve seen your file. I am of course here, as I am for all our inmates, should you require urgent assistance.’ He flashes some teeth. ‘Your profile is high; you have some adjusting to do. So use me, talk to me.’ He rests his palms on the chair. ‘At Goldmouth, we are all about rehabilitation.’

A guard enters and instructs me to stand, and as I do I stumble a little, confused at this man, this Governor. His familiarity, his smile, his help. His…his eyes.

‘My new counsel,’ I manage to say to him. ‘What am I to do next?’

‘I’ll get a legal officer to look into it for you. Are you okay? You seem a little unsteady.’

‘Balthus,’ Dr Andersson says, ‘I don’t think-’

‘Lauren,’ he says, spinning round to her. ‘Drop it.’

We walk to the door in silence. I can smell him, the Governor, the burnt-wood trail of his cologne, the subtle scent of his sweat.

I turn to him. ‘Balthazar…your name. It means “God protect the King”. Balthazar was one of the kings who visited Jesus.’

He nods, slowly, his eyes drawing invisible trails on my face. An image of my father see-saws in front of me. Hot, cold. One man’s face into the other’s. I cannot look away. Dr Andersson clears her throat.

‘Okay, Martinez,’ the guard says, ‘time to go.’

Kurt sits very still and studies his notes.

The room feels hot again. I sip some water, fan my face, try to circulate some air, some breeze. It does not work. Replacing the glass, I scan the room. Everything is the same. Solid, real. The walls are there, the mirror, table, clock, carpet. It all exists just as it did before. All present, tangible.


Рекомендуем почитать
Друзья

О дружбе ли этот рассказ? Или он о совести, ответственности и последствиях наших решений и поступков? Можно немного подумать, но не нырять слишком глубоко. А еще это рассказ-загадка. Читать его будет любопытно, но финал вас обязательно освежит.


Логово

Миша спустя годы возвращается домой. Многое поменялось с тех пор, как ему пришлось покинуть родные места после потери близкого человека. И когда казалось, что жизнь начала налаживаться, демоны прошлого настигли его, вновь заставив вспомнить всё о чём он так яро пытался забыть…


Передвижная детская комната

Здесь обитает страх.Здесь говорящий с мертвыми управляет такси, а вынужденная остановка на пустынной дороге перевернет вашу жизнь.В доме с решетками на окнах поджидает нечто. И это нечто голодное!Здесь уборщица знает все ваши тайны, и она не упустит шанса ими воспользоваться.И даже Добрый Дом может превратить вашу жизнь в кошмар!Читайте «Передвижная детская комната» и не забудьте завернуться в одеяло. Оно согреет вас, когда холодный ужас проникнет в душу. Книга содержит нецензурную брань.


Мое злое сердце

Дора часто слышит странный голос. Он шепчет гадости, смеется над ней, обвиняет в ужасном преступлении. Переезд в другой дом и новый психотерапевт едва ли что-то меняют. Мрачные галлюцинации Доры только усиливаются. Однажды девушку посещает видение погибшего мальчика. Мистика или игра фантазии? Доре кажется, что кто-то намеренно сводит ее с ума. Она начинает собственное расследование, но никто не верит девушке. Может ли злая часть собственной натуры играть с ней в жестокие игры?


Испытания адом

В 2000 году любители экстремальных приключений и повышенного адреналина устремились в США, где возникла загадочная, таинственная Зона, которую назвали «Пэгэтори». Все, кто рискнул испытать себя в поединке с Зоной, сталкивались в ней с невероятными явлениями, несвойственными нашему привычному земному миру. Поэтому вскоре сложилось мнение, что Зона представляет собой либо непознанное человеком новое пространственное измерение, либо параллельный мир. Испытания, с которыми любители приключений сталкивались в Зоне, многие называли испытаниями Адом.


Белые тела

Финансист Феликс и восходящая звезда театра Тильда кажутся идеальной влюбленной парой. Но так ли это на самом деле? Калли, скромная сестра-близнец Тильды, очень любит свою сестру и начинает бить тревогу, наблюдая, как жизнерадостная и успешная девушка превращается в свою тень. Калли неоднократно была свидетельницей вспышек ярости Феликса и замечала синяки на руках своей сестры. Но Тильда любит Феликса. Он ее муж. Успешный и харизматичный, а также контролирующий, подозрительный и, возможно, опасный. И все же Тильда любит его. А Калли любит Тильду.