Впрочем, подождите минутку! Эта штука, которую он вертит над головой, словно кубок Уимблдона… Слишком мала для картины Ван Гога!
Слишком, слишком мала! По размеру она скорее напоминает карту Таро.
Андрэ, тупая скотина!
Вы выскакиваете из машины. Обезьяна вручает вам добычу и тянется за лакомой наградой. Вы отталкиваете волосатую лапу:
– Что за…
Это и есть карта Таро. Одна из тех увеличенных карт, которые гадатели используют в особых случаях.
Вы переворачиваете ее. А что еще остается делать? И даже не удивляетесь, что это Дурак.
Странно другое: на карте что-то написано. Несколько слов в правом верхнем углу, поверх безразлично-снисходительного солнца, поверх невинной белой розы и непроницаемого узелка, в котором терпеливо ждут своего часа вещи, необходимые Дураку для решающего прыжка в бурливый океан неизвестности.
В бледном мареве рассвета, да еще с вашим зрением, надпись трудно разобрать. Тем не менее вы щуритесь и всматриваетесь изо всех сил – слова, как ни удивительно, написаны характерным почерком Кью-Джо, ее любимыми серебристыми чернилам.
Буквы приходят в фокус… Надпись гласит:
«Увидимся в Тимбукту!»