Сон Бодлера - [107]
43. Baudelaire Ch. L’Invitation au voyage, цит. по: Le Spleen de Paris, cit., p. 303.
44. Baudelaire Ch. Le Poème du hachisch, cit., pp. 430–431.
45. Бодлер Ш. Фейерверки / Перевод Е. В. Баевской; Le Poème du hachisch, cit., p. 432.
46. Там же.
47. Там же.
48. Письмо Ш. Бодлера К. Опик от 31 декабря 1853 г. // Correspondance… vol. I, p. 245.
49. Письмо Ш. Бодлера Ф. Денуайе (конец 1853 — начало 1854 г.) // Correspondance… vol. I, p. 248.
50. Там же.
51. Там же.
52. Там же.
53. Benn G. Briefe an F. W. Oelze. 1932–1945, Limes, Wiesbaden-München, 1977, pp. 92–93.
54. Baudelaire Ch. Correspondances, v. 1 // Les Fleurs du mal, cit., p. 11.
55. Baudelaire Ch. Le Peintre de la vie moderne, cit., p. 715.
56. Там же.
57. Adorno Th. W. Versuch über Wagner, Berlin-Frankfurt a. M., 1952, p. 180.
58. Benjamin W. Das Passagen-Werk, cit., pp. 570–571.
59. Там же. С. 571.
60. Baudelaire Ch. Correspondances, v. 3, cit., p. 11.
61. Письмо Ш. Бодлера А. Туссенелю от 21 января 1856 г. // Correspondance, cit., vol. I, p. 335.
62. Там же.
63. Письмо Ш. Бодлера О. Пуле-Маласси от 14 мая 1857 г. // Correspondance, cit., vol. I, p. 399.
64. Там же.
65. Cioran E. M. Solitude et destin, Paris, 2004, p. 391.
66. Barrès M. La Folie de Charles Baudelaire, cit., p. 62.
67. Renard J. Journal, Paris, 1965, p. 1.
68. Gracq J. En lisant en écrivant // Œuvres complètes, Paris, vol. II, 1995, p. 664.
69. Renard J. Journal, cit., p. 112.
70. Там же.
71. Chateaubriand F.-R. de. René // Œuvres romanesques et voyages, Paris, vol. I, 1969, p. 127.
72. Baudelaire Ch. Le Poème du hachisch, cit., p. 431; Fusées, cit., p. 658; Théophile Gautier [I], cit., p. 118; Exposition universelle, 1855, cit., p. 580.
73. Proust M. Contre Sainte-Beuve, Paris, 1971, p. 260.
74. Там же. С. 252.
75. Там же. С. 259
76. Там же.
77. Там же.
78. Baudelaire Ch. Le Peintre de la vie moderne, cit., p. 696.
79. Baudelaire Ch. Edgar Poe, sa vie et ses œuvres, cit., p. 316.
80. Baudelaire Ch. Théophile Gautier [I], cit., p. 122.
81. Baudelaire Ch. Salon de 1846, p. 429.
82. Baudelaire Ch. Un mangeur d’opium // Les Paradis artificiels, p. 497.
83. Dickinson E., Poems, Cambridge (Mass.), 1955, vol. I, p. 199.
84. Baudelaire Ch. Un mangeur d’opium, cit., p. 498.
85. Baudelaire Ch. Le Peintre de la vie moderne, cit., p. 700.
86. Там же.
87. Baudelaire Ch. Salon de 1846, cit., p. 422.
88. Baudelaire Ch. Théophile Gautier [I], cit., p. 117.
89. Письмо Г. Флобера Э. Шевалье (не позднее 1 января 1831 г.) // Correspondance, Paris, vol. I, 1973, p. 4.
90. Письмо Ш. Бодлера А. Бодлеру от 1 февраля 1832 г. // Correspondance, cit., vol. I., pp. 3–4.
91. Письмо Ш. Бодлера А. Бодлеру от 1 февраля 1832 г. // Correspondance, cit., vol. I, p. 4.
92. Письмо Ш. Бодлера А. Бодлеру от 1 февраля 1832 г. // Correspondance, cit., vol. I, p. 4.
93. Там же.
94. Там же.
95. Там же.
96. Письмо Ш. Бодлера К. Опик от 6 февраля 1834 г. // Correspondance, cit., vol. I, pp. 23–24.
97. Письмо Ш. Бодлера К. Опик от 3 марта 1844 г. // Ibid., pp. 105–106.
98. Baudelaire Ch. «Prométhée delivré» par L. Ménard, cit., p. 11.
99. Письмо Г. Флобера Л. Коле от 27 июня 1852 г. // Correspondance, cit., vol. II, 1980, p. 119.
100. Baudelaire Ch. Choix de maximes consolantes sur l’amour // Œuvres complètes, vol. I, cit., p. 549.
101. Там же.
102. Mme De Staël, De l’Allemagne, Paris, 1968, vol. I, p. 100.
103. Письмо Ш. Бодлера Ж. Сулари от 23 февраля 1860 г. // Correspondance, cit., vol. I, p. 679.
104. Письмо Ш. Бодлера А. Бодлер от 23 августа 1839 г. // Ibid, p. 78.
105. Письмо К. Опик Ш. Асселино (1868 г.) // E. Crépet, Charles Baudelaire, Paris, 1906, p. 255.
106. Письмо Ш. Бодлера К. Опик от 3 августа 1838 г. // Correspondance, cit., vol. I, p. 61.
107. Там же.
108. Ch.-A. Sainte-Beuve, Volupté, Paris, 1881, p. 389.
109. Baudelaire Ch., [À Sainte-Beuve] // Œuvres complètes, vol. I, cit., p. 207.
110. Там же. С. 49.
111. Fumaroli M., Rhétorique de la décadence: l’«À rebours» de Joris-Karl Huysmans // Exercices de lecture, Paris, 2006, p. 721.
112. Ch.-A. Sainte-Beuve, Volupté, cit., p. 1.
113. Там же.
114. Там же.
115. Там же. С. 2.
116. Там же.
117. Письмо Ш. Бодлера Ш. О. Сент-Бёву (конец 1844 — начало 1845 г.) // Correspondance, cit., vol. I, p. 116.
118. Там же. С. 116.
119. Baudelaire Ch. Edgar Allan Poe, sa vie et ses ouvrages // Œuvres complètes, vol. II, cit., p. 257.
120. Там же.
121. Baudelaire Ch. [À Sainte-Beuve], v. 32, cit., p. 207.
122. Pichois C. — Avice J.-P. Dictionnaire Baudelaire, Du Lérot, Tusson, 2002, p. 360.
123. Banville Th. de. Mes souvenirs. Paris, 1882, p. 79.
124. Asselineau Ch. Charles Baudelaire. Sa vie et son œuvre // Baudelaire et Asselineau, Paris, 1953, p. 67.
125. Gautier Th. Le Club des Hachichins // «Revue des Deux Mondes», n. s., XVI, vol. XIII, январь-февраль 1846 г., p. 520.
126. Beauvoir R. de. Les Mystères de l’île Saint-Louis. Chroniques de l’hôtel Pimodan, Paris, vol. I, 1877, p. 8.
127. Gautier Th. Le Club des Hachichins, cit., p. 522.
128. Там же.
129. Baudelaire Ch. Le Poème du hachisch, cit., p. 421.
130. Там же. С. 422.
131. Там же.
В книге Роберто Калассо (род. 1941), итальянского прозаика и переводчика, одного из зачинателей и многолетнего директора известного миланского издательства Adelphi, собраны эссе об издательском деле – особом искусстве, достигшем расцвета в XX веке, а ныне находящемся под угрозой исчезновения. Автор делится размышлениями о сущности и судьбе этого искусства, вспоминает о выдающихся издателях, с которыми ему довелось быть знакомым, рассказывает о пути своего издательства – одного из ярчайших в Европе последних пятидесяти лет.
В последние годы почти все публикации, посвященные Максиму Горькому, касаются политических аспектов его биографии. Некоторые решения, принятые писателем в последние годы его жизни: поддержка сталинской культурной политики или оправдание лагерей, которые он считал местом исправления для преступников, – радикальным образом повлияли на оценку его творчества. Для того чтобы понять причины неоднозначных решений, принятых писателем в конце жизни, необходимо еще раз рассмотреть его политическую биографию – от первых революционных кружков и участия в революции 1905 года до создания Каприйской школы.
Книга «Школа штурмующих небо» — это документальный очерк о пятидесятилетнем пути Ейского военного училища. Ее страницы прежде всего посвящены младшему поколению воинов-авиаторов и всем тем, кто любит небо. В ней рассказывается о том, как военные летные кадры совершенствуют свое мастерство, готовятся с достоинством и честью защищать любимую Родину, завоевания Великого Октября.
Автор книги Герой Советского Союза, заслуженный мастер спорта СССР Евгений Николаевич Андреев рассказывает о рабочих буднях испытателей парашютов. Вместе с автором читатель «совершит» немало разнообразных прыжков с парашютом, не раз окажется в сложных ситуациях.
Из этой книги вы узнаете о главных событиях из жизни К. Э. Циолковского, о его юности и начале научной работы, о его преподавании в школе.
Со времен Макиавелли образ политика в сознании общества ассоциируется с лицемерием, жестокостью и беспринципностью в борьбе за власть и ее сохранение. Пример Вацлава Гавела доказывает, что авторитетным политиком способен быть человек иного типа – интеллектуал, проповедующий нравственное сопротивление злу и «жизнь в правде». Писатель и драматург, Гавел стал лидером бескровной революции, последним президентом Чехословакии и первым независимой Чехии. Следуя формуле своего героя «Нет жизни вне истории и истории вне жизни», Иван Беляев написал биографию Гавела, каждое событие в жизни которого вплетено в культурный и политический контекст всего XX столетия.
Автору этих воспоминаний пришлось многое пережить — ее отца, заместителя наркома пищевой промышленности, расстреляли в 1938-м, мать сослали, братья погибли на фронте… В 1978 году она встретилась с писателем Анатолием Рыбаковым. В книге рассказывается о том, как они вместе работали над его романами, как в течение 21 года издательства не решались опубликовать его «Детей Арбата», как приняли потом эту книгу во всем мире.