Солнечный ветер - [13]

Джейк никогда не мог на нее долго сердиться: она выбрала не его, опять не его, так всегда было, но держать на нее обиду он не мог, просто не умел. Что он без нее — половинка сердца, половинка души, … неверное не самая лучшая половинка. Он долго бегал вокруг ее дома с подветренной стороны, маялся от неизвестности и ревновал, дико ревновал. Он опять здесь… Чертов кровосос! Как же он ненавидел его и как хотел разорвать его на куски, этого вонючего червяка. Почему он здесь…. Ведь он же ее бросил одну, оставил Беллз! Идиот! Какого черта ему здесь опять надо? Джейкобу невыносимо было знать, что ей еще нужен Каллен. Что он может ей дать? Свои вампирские штучки: ласковый и нежный голос нашепчет на ушко только то, что ты хочешь услышать, очарует, околдует, одурманит и легко заманит в свои сети… Красавчег!

Вдруг, створки окна качнулись, потом с треском захлопнулись и Джейк увидел его…Вся ненависть к этому отродью, накопленная веками, забурлила в нем. Его затрясло от его вони, от одного его вида… Р-р-р-разорвать на части! У-у-у-убить немедля! Каллен тоже почуял Джейка. Хищный оскал и предостерегающий рык в ответ… «Вот и поздоровались, Каллен!» — усмехнулся про себя Джейк.

— Возьми себя в руки, пес! — презрительно процедил Эдвард сквозь зубы. — Или может быть ты сам готов нарушить договор? — гримаса отвращения перекосила его лицо.

— И тебе всего доброго, Каллен! — ухмыльнулся Джейк в ответ, взяв себя в руки. — Как твое драгоценное здоровье, как Италия? Как поживают Вольтури? Или уже не поживают? — с улыбкой проговорил он, испытывая неимоверное удовольствие, увидев, как его слова озадачили и охладили Каллена.

— Не суй свой поганый нос не в свои дела, Блэк! Тебя это не касается! — едва сдерживая себя, парировал ему Эдвард.

— Хорошие манеры, Каллен. Безупречные до отвращения! Но дело, не в этом. Объяснись, что ты здесь снова делаешь? — наконец он задал этот вертевшийся на его языке вопрос.

— Я вернулся к ней… — печально произнес Эдвард. — Джейкоб, я должен извиниться, за несколько хамское поведение. Поверь, это от неожиданности… — в знак принесенных извинений Эдвард наклонил голову в его сторону.

— Извинения приняты, Каллен. С испугу всякое бывает! — засмеялся Джейкоб, и, увидев как, тот резко вскинул голову, проговорил. — Да, не кипятись ты,…Эдвард! — как мерзкую пиявку он выплюнул его имя.

— Джейк! — его имя далось Эдварду также, с трудом. Он взял паузу, собрался с силами и выдохнул. — Спасибо тебе, за Беллу! — с глубочайшей искренностью проговорил Каллен. — Мою благодарность словами не передать… До конца… существования я твой должник. За то, что помог ей выжить, — пояснил Каллен глухим от волнения голосом, — когда меня… не было рядом.

Джейк с удивлением услышал эти слова: значит, благодарен! Понимаем, понимаем, мы же не по пояс ледяные, как некоторые. У нас тоже есть сердце…

— Не для тебя старался, Каллен! — лицо Джейка превратилось в маску непроницаемости.

— Знаю, но это не умаляет моей благодарности. Думаю, объяснять не стоит… Если могу что-нибудь для тебя сделать…

Джейкоб многозначительно поднял брови.

— Нет, это не в моих силах, — покачал головой Каллен.

— Так в чьих же? — проревел тот.

Эдвард кивнул в сторону окна:

— В ее. Я умею делать выводы, Джейкоб Блэк, одни и те же ошибки дважды не совершаю… Но, сегодня,…. она велела мне уйти… — сколько тоски и боли было в его голосе.

— Я не ослышался, Каллен! Беллз выгнала тебя? — подобной ситуации Джейк совершенно не ожидал, и эта новость развеселила его так, что он не сдержался и захохотал во все горло.

— Все веселишься, Блэк! — прорычал Каллен. Его ноздри начали бешено раздуваться. Джейк состроил гримасу, означавшую извинение и примирительно поднял обе ладони вверх.

— Извини, что не сдержался. Смеяться больше не буду, — изо всех сил он старался быть серьезным.

— Джейк,…… когда я ушел от Беллы, я оставил ее одну с разбитым сердцем… Ты наложил швы на ее раны и вернул к жизни. Это была ваша связь, которая оставляет свой след, на вас обоих. Я не уверен, что такого рода швы, рассасываются сами собой. Я не могу винить никого из вас, потому что, все это случилось из-за моего поступка. Я сам все разрушил… Может, я смогу получить когда-нибудь прощение, но это не избавляет меня от последствий. Она предложила мне остаться ее другом. Ее сердце свободно, так она сказала. Это все, Джейк…

Джейкоб был ошеломлен. Эта новость разразилась, как гром среди ясного неба. Она прогнала Каллена… Есть справедливость на свете! И даром, что он оборотень, порожденье Тьмы, он благодарил все мыслимые и немыслимые силы:

«Спасибо тебе Всевидящее Око, спасибо тебе Всевышний или как там тебя! Все равно, спасибо тебе! Где же взять силы, чтобы не заскакать от радости на глазах у кровососа. Где же взять силы, чтобы не завыть диким, бешенным, страшным голосом на всю округу. Как же хочется, бросить этого червяка под деревом, и бежать, что есть силы к Беллз! Беллз… Значит, я нужен тебе… Большего мне и не надо. Остальное я все сделаю сам!» — Джейк изо всех сил старался не показать свою радость и торжество. Наверное, у него плохо получилось скрыть свой щенячий восторг. Каллен пристально, исподлобья смотрел на него и ухмылялся.