Смерть понтифика - [45]

— А кто этот Джеффри Барнс?

— Начальник из ЦРУ. Гад и взяточник. Мне доводилось участвовать в нескольких операциях под его руководством, и уверяю тебя: раз он покинул свой кабинет и лично явился к нам, то это потому, что мы задали ему чертову уйму работы.

— Ну хорошо, Джек Пейн или архангел Рафаэль, я требую у тебя ответа: как тебя зовут по-настоящему?

Рафаэль смеется — впервые за вес время их знакомства.

— Я требую ответа!

— Ну что же, попытка — не пытка…

Сара вновь на несколько мгновении отводит взгляд от дороги.

— Так что же нам теперь делать, Рафаэль Джек Пейн?

Прежде чем ответить, Джек внимательно смотрит на девушку.

— Теперь? А теперь мы исчезнем.

ГЛАВА 35

Кесарю — кесарево

Сентябрь 1978 года

Святой Отец нахмурился, когда, просмотрев повестку дня и изучив назначенные на утро встречи и переговоры, заметил среди прочих дел прием делегации из Департамента юстиции Нью-Йорка. Ранее понтифик получил сообщение, в котором говорилось, что делегатов будут сопровождать сотрудники ФБР и Национального банка Италии.

Запрос на аудиенцию странствовал по канцелярии несколько месяцев, прежде чем добрался до Павла VI. Из-за болезни понтифик не смог участвовать в столь странной встрече. В отчетах за август не только сообщалось, что прием откладывается на неопределенное время, но и подчеркивалось: посетители, входящие в состав указанной делегации, будут приняты на общих основаниях, вместе с паломниками из Льежа и группой детей-сирот из Женевы.

Последнее сообщение не переносило аудиенцию на более поздний срок, а расширяло группу участников присутствием благочестивых пьемонтских вдов и учащихся религиозного колледжа из Испании.

Понтифик Иоанн Павел I вошел в один из множества административных кабинетов и внимательно посмотрел на двух священников, исполнявших обязанности секретарей по особым поручениям.

— Этим господам будет неудобно на общей встрече. Позвоните им сейчас и пригласите ко мне в кабинет, как раньше… Ах да, это — официальный визит, о нем не обязательно сообщать кардиналу Вийо. Спасибо.

Когда несколько минут спустя дон Альбино Лучиани готовил себе кофе, в его кабинет зашел один из двух младших секретарей и объявил, что в соседней зале Его Святейшество ждут шестеро человек. Понтифик почувствовал себя немного неуютно накануне предстоящей встречи с этими господами, и несколько часов спустя Святой Отец уже с трудом мог припомнить имена посетителей: кажется, двое итальянцев были инспектором и аудитором из Банка Италии, а четверо американцев представляли ФБР и Департамент юстиции, но все они утверждали, что работают в отделах по борьбе с финансовыми преступлениями.

— Синьор, — обратился к Святому Отцу один из американцев, явно незнакомый с протоколом Ватикана, — мы несказанно рады тому, что вы изволили…

— О, — с улыбкой перебил его понтифик, — в доме самого Господа утрачены хорошие манеры! Не желаете ли кофе? Боюсь, мне он просто необходим…

Гости и хозяин уселись за круглый невысокий столик с простым серебряным распятием посередине, занимавший дальнюю сторону кабинета. Понтифик с готовностью выслушивал посетителей, немного смущенных в присутствии духовного лидера сотен тысяч верующих во всем мире. Один из агентов ФБР, опасаясь, что встреча ограничится распитием кофе, перешел все границы:

— Господи, мы доставили вам отчет, свидетельствующий, что некоторые финансовые учреждения, связанные со Святым Престолом, вовлечены в преступную деятельность.

Альбино Лучиани с невероятно серьезным видом посмотрел на агента:

— Что же, сообщите мне ваши сведения. Господь их примет, как вы и просили.

— Финансы Ватикана, — продолжал агент, не обратив на шутку понтифика никакого внимания, — связаны с Институтом религиозных дел, а этот банк — с «Банко Амброзьяно» Роберто Кальви, который, в свою очередь, сотрудничает с Мишелем Синдоной и его «Частным банком». Нам известно, что Синдона выступает в качестве посредника между Роберто Кальви и епископом Марцинкусом. Известно, что Синдону называли также «банкиром мафии», а в Соединенных Штатах был выдан ордер на его обыск и арест в связи с обвинением в мошенничестве, финансовых преступлениях и участии в мафиозных преступлениях. Кстати, я знаю, что Роберто Кальви принадлежал к масонской ложе П-2, возглавляемой фашистом Джелли и организовавшей проведение «Операции Гладио». Наверняка вы помните, как в 1969 году на Площади фонтанов взрывались бомбы.

— Вы хотите сказать, что на деньги Ватикана взрывают бомбы в Риме?

— Нет. Не только в Риме, но и во всем мире. От Польши до Никарагуа.

На лице дона Альбино Лучиани не шевельнулся ни один мускул, хотя пламени, вспыхнувшего в его груди, хватило бы, пожалуй, чтобы спалить весь Апостольский дворец.

Агент ФБР, чувствуя молчаливую поддержку представителей Департамента юстиции, продолжил:

— В 1971 году Роберто Кальви и Павел Марцинкус основали на Багамах, в Нассау, «Чузальпине Оверсиз Бэнк». Я скажу вам, для чего предназначен этот банк: для отмывки прибыли от наркотрафика, торговли оружием, мошенничества, проституции, порнобизнеса и тому подобных занятий. Отсюда, через сеть организаций, четко описанных в докладе, распределяются средства. Скажем, в пользу профсоюзных организаций в Польше, в пользу диктаторских режимов наподобие режима Сомосы, или перечисляются революционным и террористическим организациям.