Имеется в виду Джеймс Монро, пятый президент США (1817–1825).
Антиклерикал – человек, стремящийся уменьшить значение религии и церкви в обшестве.
Трансцендентализм – американское философско-литературное течение, которое критиковало современную цивилизацию и воспевало идею социального равенства «равных перед Богом» людей.
Титус Отс – английский авантюрист, который, перейдя из англиканства в католичество, снова возвратился в англиканство и в 1678 г. обвинил католиков в гигантском заговоре против короля и династии; этот донос имел страшные последствия.
Чрезмерное богатство выбора, разнообразие (фр.).
Пакетбот – почтово-пассажирский пароход.
Имеется в виду «сухой закон».
Стилет – кинжал с острым и тонким, иногда трехгранным лезвием.
Энциклика – окружное послание одной церкви другим или послание епископа церквям.
Трюизм – общеизвестная истина, банальность.
Манихеи – секта третьего столетия, которая верила в два вечных принципа добра и зла; первый одарил человечество душами, а последний телами.
Дагеротип (от имени французского живописца Дагера) – изображение, снятое посредством солнечных лучей на медных пластинках, покрытых слоем йодистого серебра.
Идиосинкразия – болезненная реакция, непереносимость, возникающая у некоторых людей на раздражители, которые у большинства других людей подобных явлений не вызывают.
Лжица (церк.) – ложечка для раздачи святого причастия.
Агностик – сторонник философского учения, отрицающего возможность познания объективного мира.
Пифия – главная жрица храма Аполлона в Дельфах. Она сидела в подземной комнате на треножнике из желтой меди над расселиной в почве, через которую поднимались опьяняющие испарения, и в этом анормальном состоянии изрекала предсказания.
Да упокоится с миром (лат.).
