Словарь Сатаны - [27]

Лекарствосущ. – Камень, который бросают на Бауэри, чтобы зашибить собаку на Бродвее.

Лексикографсущ. – Вредный тип, который под предлогом фиксации какого-то определенного этапа в развитии языка делает все, что в его силах, чтобы развитие это замедлить, остроту языка притупить и сковать его кандалами правил. Что касается вашего покорного лексикографа, то он, создавая свой словарь, держится, что называется, в рамках полномочий и вполне сознает, что его обязанность – только фиксировать, но никак не устанавливать правила. Естественная сервильность человеческого разумения отождествляет лексикографа с судебной властью, и потому все, что бы он ни накарябал, приобретает силу закона. Предположим для примера, что в каком-то словаре некое вполне хорошее слово снабжено ярлыком «устаревшее» или «устаревающее». Не так уж много людей рискнут после этого использовать его, хотя в их писаниях именно оно было бы и потребно и уместно. Вот так – чем дальше, тем быстрее – и обедняется язык. Но порой встречается автор смелый и проницательный, который, хоть и соглашается, что язык должен прирастать новшествами, если он развивается вообще, но наряду со словами новыми использует и старые, наполняя их новым смыслом и не обращая внимания на то, что «этого нет в словаре». Ведь до появления первого лексикографа – прости его, Господи! – ни один из авторов ни разу не использовал ни единого слова, которое было бы в словаре. Во времена златого рассвета и блистательного полдня английского языка, когда из уст великих елизаветинцев текли слова, наполненные смыслом и благозвучием, когда стали возможны Шекспир и Бэкон, а язык, ныне быстро усыхающий с одного конца и медленно прирастающий с другого, энергично развивался и становился слаще меда и сильнее льва, никто даже не знал, что за человек такой лексикограф, словарь же творили те, кого Творец сотворил для творчества.

Бог  начал  Творенье,  и  той  же  порой

На  землю  слетел  лексикографов  рой.

А  Мысль  испугалась,  и  тут  же  от  них

Сбежала,  лишившись  покровов  своих.

Они  ж  их  собрали,  и  каждый  клочок

Внесли  аккуратнейше  в  свой  каталог.

Опомнившись,  Мысль  обещала  явиться,

Когда  ей  одежду  вернут,  чтоб  прикрыться.

А  ей  отвечали:  «Пожалуйста,  но

Не  в  моде  она,  да  и  сгнила  давно».

Сигизмунд Смит

Лекторсущ. – Некто с рукой в вашем кармане, языком в ваших ушах и верой в ваше терпение.

Леность сущ. – Ничем не оправданная непринужденность поведения у человека невысокого общественного положения.

Леонинскийприл. – Не имеющий никакого отношения ко львам, содержащимся в зверинцах. Леонинскими называются стихи, в которых слово, находящееся в середине строки, рифмуется со словом в ее конце, как, например, в известных сроках Беллы Пилер Силкокс:

Проник до Гадеса глубин

свет электрической дуги.

«О temporal O mores! Вон!» —

вскричал разбуженный Плутон.

Здесь надобно заметить, что миссис Силкокс зачем-то засунула римского бога в греческую преисподнюю. Леонинским же такой стих назван в честь средневекового поэта по имени Лео, которому, похоже, первому пришло в голову, что двустишие с определенным количеством слогов можно записать одной строкой.

Лживыйприл. – Пристрастившийся к риторике.

Лизоблюдсущ. – Тот, кто приближается к Величию на животе, чтобы ему не могли приказать повернуться, и пнуть в зад. Иногда он бывает редактором.

Пиявка, отсосавши кровь из плоти,

Отвалится да и лежит в болоте.

А лизоблюд, во всем с пиявкой схожий,

Сосет, сосет… Насытиться не может.

Политики, банкиры, короли

Пиявками изрядно обросли.

Пора пиявкам действовать иначе

И Сатану сосать – он всех богаче.

Липкостьсущ. – Определенная способность человеческой руки в ее отношениях с царством монет. Наибольшего развития она достигает у руки властвующей, почему и считается весьма полезным инструментом для политической карьеры. Следующие яркие строки были написаны одним калифорнийским джентльменом, занимающим весьма высокое положение в политике, что в полной мере подтверждается его банковским счетом.

Вам трудно представить, насколько липка

Бывает порою людская рука,

Точнее, ее окончание,

Еще пятерней называемое.

Когда на нее вы положите цент,

Приклеится он за единый момент.

И можете не стараться —

Ему уже не оторваться.

Еще сильнее действует клей,

Когда коснется ладонь векселей,

Акций, рубинов, злата,

Долларов и дукатов.

Лира сущ. – Так называлось орудие пытки, известное с античных времен. Теперь это слово используется в переносном смысле, чтобы обозначить поэтические способности, как, например, в следующих пламенных строках нашей великой поэтессы Эллы Уилер Уилкокс:

Я с лирой своей на Парнасе сижу

И струны перебираю.

Стоящий поодаль пастух на меня

Внимания не обращает.

Когда вдохновенье накатит волной,

Сыграю я, ох, как сыграю!

Всяк рад меня слушать, а паче он рад,

Когда я его отпускаю.

Фаркуарсон Гаррис

Лицемер сущ. – Человек, который вслух нахваливает те достоинства, которые не уважает в душе, из-за чего частенько кажется таким, какого он и сам презирал бы.

Лишнийприл. – Чрезмерный, ненужный, de tour.

Султан Махмуд кивнул

На одного из мулл,

Шепнув: «Он лишний во дворце моем».