Словарь крылатых выражений - [44]

Шрифт
Интервал

МЁРТВАЯ БУКВА. Обыденность, формальность.

Истоки: Второе послание апостола Павла к коринфянам.

МЁРТВЫЕ ДУШИ. Люди фактически отсутствующие, но числящиеся где-либо.

Истоки: поэма Н.В. Гоголя "Мертвые души".

МЁРТВЫЕ СРАМА НЕ ИМУТ. Обращение к людям совершать благородные поступки.

Истоки: "Да не посрамим земли Русския, но ляжем костьми ту: мертвый бо срама не имут" — слова русского князя Святослава.

МИЛИТРИСА КИРБИТЬЕВНА. Капризная, вредная женщина.

Истоки: старинная русская народная сказка.

МИЛОСТИ ПРОШУ К НАШЕМУ ШАЛАШУ. Приглашение за стол.

Истоки: раньше шалашом назвали небольшую палатку или ларек с товарами. Мелкие торговцы такими словами наперебой зазывали покупателей.

МИЛЬОН ТЕРЗАНИЙ. Невзгоды, трудности, сложные ситуации.

Истоки: комедия А.С. Грибоедова "Горе от ума".

МИНЕРВА (ПАЛЛАДА), ВЫШЕДШАЯ ИЗ ГОЛОВЫ ЮПИТЕРА (ЗЕВСА). Появление чего-то сразу во вполне законченном виде.

Истоки: римская мифология. Минерва — богиня мудрости, покровительница науки и искусства, рожденная из головы Юпитера. Появилась оттуда во всеоружии — в латах, шлеме и с мечом в руке.

МИНОРНОЕ НАСТРОЕНИЕ. МИНОРНЫЙ ТОН. Грустное, тоскливое настроение.

Истоки: музыкальный термин "минор" обозначает ряды звуков, создающие у слушателей грустное настроение.

МИР ХИЖИНАМ, ВОЙНА ДВОРЦАМ. Лозунг Октябрьской революции 1917 г.

Истоки: выражение приписывается писателям С.Н. Шамфору, Г. Бюхнеру и Пьеру-Жозефу Камбону.

МИРОВАЯ СКОРБЬ. Крайний пессимизм.

Истоки: впервые выражение использовал немецкий писатель Жан Поль.

МИТРОФАН. МИТРОФАНУШКА. Лентяй, бестолковый подросток, не желающий учится.

Истоки: комедия "Недоросль" Д.И. Фонвизина.

МНЕ НЕ ДОРОГ ТВОЙ ПОДАРОК, ДОРОГА ТВОЯ ЛЮБОВЬ. Самое важное, что есть в этой жизни, — любовь.

Истоки: русская народная песни "По улице мостовой".

МНОГО БУМАГИ. Бумажная волокита.

Истоки: название рассказа А.П. Чехова.

МНОГО ВОДЫ УТЕКЛО. Ушедшего не вернуть, прошло много времени с каких-либо пор.

Истоки: клепсидра — водяные часы, представляющие собой два сообщающихся сосуда, наполненных водой. Время измерялось количеством воды, равномерно вытекающей из верхнего резервуара в нижний.

МНОГО ЗВАНЫХ, НО МАЛО ИЗБРАННЫХ. Об особой роли гостей.

Истоки: Евангелие от Матфея (20:16; 22:14).

МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО. Хаос, суматоха долгие споры, разборки из-за пустяка.

Истоки: название комедии У. Шекспира.

МНОГОУВАЖАЕМЫЙ ШКАП! Банальные разговоры, пустые слова.

Истоки: пьеса А.П. Чехова "Вишневый сад".

МОГУЧАЯ КУЧКА. Творческое, деловое содружество людей.

Истоки: "Могучая кучка" — это группа русских композиторов, возглавляемая М.А. Балакиревым, в которую входили Мусоргский, Бородин, Римский-Корсаков, Кюи.

МОЗГИ НАБЕКРЕНЬ. 1. Человек странного поведения. 2. Усталость от напряженной умственной работы. 3. Большая глупость.

Истоки: слово "бекрень" значит "бок". Головной убор, надетый набекрень, т. е. набок, сдвинутый к уху, вызывал насмешки окружающих.

МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ. Жизненный опыт, испытания, которые пережил человек.

Истоки: название автобиографической повести М. Горького.

МОЙ СТАКАН НЕ ВЕЛИК, НО Я ПЬЮ ИЗ СВОЕГО СТАКАНА. Пусть мое искусство и незначительно, но оно самобытно.

Истоки: стихотворение поэта-романтика А. де Мюссе.

МОКРАЯ КУРИЦА. Человек жалкого вида или напуганный.

Истоки: выражение произошло от сравнения с внешним видом промокшей курицы, представляющей собой жалкое зрелище.

МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ. Молодежь, пришедшая на смену старому поколению.

Истоки: старинная тирольская песня.

МОЛОДЫМ ВЕЗДЕ У НАС ДОРОГА. Мечты, стремления молодого поколения.

Истоки: "Песня о родине" к кинофильму "Цирк".

МОЛОЧНЫЕ РЕКИ И КИСЕЛЬНЫЕ БЕРЕГА. Беззаботная, счастливая жизнь.

Истоки: русские народные сказки.

МОЛЧАЛИН. МОЛЧАЛИНСТВО. Карьерист, тщеславный человек. Карьеризм, тщеславие.

Истоки: комедия А.С. Грибоедова "Горе от ума".

МОЛЧАНИЕ — ЗНАК СОГЛАСИЯ. Молчание как утвердительный ответ.

Истоки: выражение приписывают Софоклу и Римскому Папе Бонифацию.

МОЛЧАТЬ В ТРЯПОЧКУ. Не иметь собственного мнения, не выражать своего отношения к чему-либо.

Истоки: обычай затыкать пленным рот кляпом, чтобы они молчали.

МОНТЕККИ И КАПУЛЕТТИ. Враждующие семьи.

Истоки: драма У. Шекспира "Ромео и Джульетта".

МОРФЕЙ. ОБЪЯТИЯ МОРФЕЯ. Сон.

Истоки: греческая мифология. Морфей — сын бога сна Гипноса, крылатый бог сновидений.

МОСКВА. КАК МНОГО В ЭТОМ ЗВУКЕ ДЛЯ СЕРДЦА РУССКОГО СЛИЛОСЬ! КАК МНОГО В НЕМ ОТОЗВАЛОСЬ! О любви к Москве.

Истоки: роман "Евгений Онегин" А.С. Пушкина.

МОСКВА НЕ СРАЗУ СТРОИЛАСЬ. 1. Оправдание медленного развития важного дела. 2. Любое большое дело начинается с малого.

Истоки: Москва — один из древнейших русских городов. Впервые упомянута в летописи 1147 г. С XIII в. — центр княжества, в XIV в. — центр Великого княжества Московского, со второй половины XV в. — столица единого Российского государства.

МОСКВА ОТ КОПЕЕЧНОЙ СВЕЧКИ СГОРЕЛА. Маленькая деталь, незначительный нюанс могут вызвать серьезные неприятности.

Истоки: во многих исторических документах упоминается о нескольких больших пожарах в Москве. Например, в 1493 г. пожар начался от свечи в церкви, а в 1737 г. — от свечи в частном доме.

МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ. Бесполезно проливать слезы.


Рекомендуем почитать
Отечество. Дым. Эмиграция. Русские поэты и писатели вне России. Книга первая

Книга носит универсальный, разножанровый характер, можно даже сказать, что это – информационно-художественное издание. Не только рассказ о трудностях, проблемах и ностальгии эмиграции, но и повествование о судьбе эмигрантов, о том, как устроились они на чужбине, как приспосабливались к новым условиям, что писали и как тосковали по утраченной родине. Вместе с тем книга представляет собой некую смесь справочника имен, антологии замечательных стихов, собрания интересных фрагментов из писем, воспоминаний и мемуаров русских беженцев.


По. Лавкрафт. Кинг. Четыре лекции о литературе ужасов

Искусство рассказывать страшные истории совершенствовалось веками, постепенно сформировав обширный пласт западноевропейской культуры, представленный широким набором жанров и форм, от фольклорной былички до мистического триллера. В «Четырех лекциях о литературе ужасов» Оксана Разумовская, специалист по английской литературе, обобщает материал своего спецкурса по готической литературе и прослеживает эволюцию этого направления с момента зарождения до превращения в одну из идейно-эстетических основ современной массовой культуры.


Лингвистические парадоксы

Книга в популярной и увлекательной форме рассказывает о важнейших явлениях, происходящих в жизни языка, о том, что язык — стройная система с присущими ей логическими отношениями, обеспечивающая взаимопонимание людей.Пособие раскрывает учащимся тайны жизни языка, показывает, что изучение языка — увлекательная наука, полная неожиданных находок и открытий.


Шелковица Шекспира

Подлинная история шелковичного дерева, росшего во дворе дома Шекспира в Стратфорде-на-Эйвоне, малоизвестна широкой публике. Писатель и актер Кейр Катлер представляет увлекательный исторический отчет о том, как это дерево превратилось в один из самых ценных активов города, и почему его удаление расценивалось как святотатство. Эту подлинную историю очень немногие профессора решаются рассказывать своим студентам, поскольку она ставит под сомнение догму об авторстве Уильяма Шекспира.


Как выучить английский язык

Эта книга – не очередной учебник английского языка, а подробное руководство, которое доступным языком объясняет начинающему, как выучить английский язык. Вы узнаете, как все подходы к изучению языка можно выразить в одной формуле, что такое трудный и легкий способы учить язык, почему ваш английский не может быть «нулевым» и многое другое. Специально для книги автор создал сайт-приложение Langformula.ru с обзорами обучающих программ, словарем с 3000 английских слов и другими полезными материалами.


Пути изменения диалектных систем предударного вокализма

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.