Словарь крылатых выражений - [35]

Шрифт
Интервал

ИСКУССТВОВЕДЫ В ШТАТСКОМ. Работники КГБ, следящие за творческой интеллигенцией.

Истоки: анекдот "Идет художник, за ним два искусствоведа. В штатском".

ИСПОКОН ВЕКОВ. О силе традиций.

Истоки: от древнерусского слова "кон" — "конец", а слово "испокон" — "сначала".

ИСПУСТИТЬ ДУХ. Погибнуть, умереть.

Истоки: Бог сотворил человека путем "вдуновения" в него дыхания жизни. При кончине дыхание тем же путем исходит из человека.

ИСТИНА В ВИНЕ. Оправдание пьянства.

Истоки: выражение приписывают греческому поэту Алкею и римскому писателю Плинию Старшему.

ИСТОРИЧЕСКИЙ ЧЕЛОВЕК. О человеке, который всегда попадает в передряги.

Истоки: поэма "Мертвые души" Н.В. Гоголя.

ИСТОРИЯ МИДЯН ТЕМНА И НЕПОНЯТНА. Непонятный рассказ без сюжета.

Истоки: рассказ И.Ф. Горбунова.

ИСТОРИЯ С ГЕОГРАФИЕЙ. Внезапный поворот дела.

Истоки: "История с географией" — школьная дисциплина, преподававшаяся в царской России.

ИСЧАДИЕ АДА. Ужасный человек, вызывающий отвращение.

Истоки: на старославянском "исчадие" — "выродок".

ИТАЛЬЯНСКАЯ ЗАБАСТОВКА. Неаккуратная, небрежная работа.

Истоки: в 1904 г. итальянские железнодорожники применили новый метод забастовочной борьбы: они продолжали работать, но значительно медленнее и небрежнее.

ИУДА-ПРЕДАТЕЛЬ. ИУДИН ПОЦЕЛУЙ. Предательство, измена, лицемерие.

Истоки: Иуда Искариот — один из двенадцати учеников Иисуса, предал своего учителя за тридцать сребреников иудейским первосвященникам.

ИУДУШКА ГОЛОВЛЕВ. Лицемер, "шестерка", лгун.

Истоки: роман М.Е. Салтыкова-Щедрина "Господа Головлевы".

ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ. Виновница какого-либо события женщина.

Истоки: роман А. Дюма-отца "Могикане Парижа".

К

К ДОБРУ И ЗЛУ ПОСТЫДНО РАВНОДУШНЫ. О безнравственных людях, которым чужды общественные интересы.

Истоки: стихотворение М.Ю. Лермонтова "Дума".

К ШТЫКУ ПРИРАВНЯТЬ ПЕРО. Призыв к писателям бороться своими произведениями так же, как воин своим оружием.

Истоки: стихотворение В.В. Маяковского "Домой".

КАЖДАЯ КУХАРКА ДОЛЖНА НАУЧИТЬСЯ УПРАВЛЯТЬ ГОСУДАРСТВОМ. Так говорят, когда хотят привлечь к какому-либо делу общественные массы.

Истоки: данное выражение приписывают В.И. Ленину.

КАЖДОМУ СВОЕ. Каждый получит по заслугам.

Истоки: от латинского Suum cuique, что означает "каждому — по праву".

КАЖДЫЙ ВОИН ДОЛЖЕН ПОНИМАТЬ СВОЙ МАНЕВР. Главная заповедь воинского искусства.

Истоки: принадлежит великому русскому полководцу А.В. Суворову.

КАЖДЫЙ НАРОД ИМЕЕТ ТО ПРАВИТЕЛЬСТВО, КОТОРОГО ОН ЗАСЛУЖИВАЕТ. Ответ на критику в адрес правительства — каков народ, такое и правительство.

Истоки: выражение приписывают французскому философу Ш.Л. Монтескье и посланнику Сардинского королевства при русском дворе Жозефу де Местра.

КАЖДЫЙ ФРАНЦУЗСКИЙ СОЛДАТ НОСИТ В СВОЕМ РАНЦЕ МАРШАЛЬСКИЙ ЖЕЗЛ. Заповедь воинского искусства.

Истоки: выражение приписывают Наполеону и Людовик XVIII, который использовал его, обращаясь к воспитанникам военной школы.

КАЗЕННЫЙ ПИРОГ. ПИРОГ С КАЗЕННОЙ НАЧИНКОЙ. Государственное имущество.

Истоки: выражение вошло в обиход, после выхода в свет рассказов М.Е. Салтыкова-Щедрина.

КАИН. КАИНОВА ПЕЧАТЬ. Убийца, насильник, преступник.

Истоки: Библия (Бытие. 4). Каин — сын Адама, совершил первое убийство на земле, он убил своего брата Авеля.

КАК АУКНЕТСЯ, ТАК И ОТКЛИКНЕТСЯ. Аналогичный ответ на неподобающее поведение кого-либо.

Истоки: находясь в лесу, чтобы не потерять друг друга, люди кричали "Ау!" и получали в ответ такой же отзыв, как эхо.

КАК БЕЛКА В КОЛЕСЕ. О человеке, который постоянно трудится, находится в хлопотах и заботах и движении.

Истоки: басня И.А. Крылова "Белка".

КАК БЫ ЧЕГО НЕ ВЫШЛО. Осторожность, опаска.

Истоки: впервые выражение использовал М.Е. Салтыков-Щедрин в "Современной идиллии", но в обиход оно вошло после опубликования рассказа А.П. Чехова "Человек в футляре".

КАК В АПТЕКЕ. Верно, правильно, точно.

Истоки: в аптеках для изготовления лекарств очень тщательно и точно взвешиваются все составные части.

КАК В ВОДУ ГЛЯДЕЛ. Так говорят, когда сбывается то, о чем было сказано ранее, как бы предугадано.

Истоки: в опере М.П. Мусоргского "Хованщина" (1880) в знаменитой сцене гадания Марфа обращается "к силам небесным, силам могучим", глядя на свое отражение в ковш с водой. Это старинный способ гадания, чтобы узнать свою судьбу, узнать что-либо наперед, человек всматривался в собственное отражение в озере, в ручье или просто в чашке с водой. Используя специальные наговоры, он мог, глядя на воду, якобы "считывать" свою судьбу, предугадывать ход каких-либо событий.

КАК ДОШЛА ТЫ ДО ЖИЗНИ ТАКОЙ? Этот вопрос задают человеку, который устало, плохо выглядит.

Истоки: стихотворение Н.А. Некрасова "Убогая и нарядная".

КАК ЖИВОЙ С ЖИВЫМИ ГОВОРЯ. О людях, чье творчество влияет на духовную жизнь общества и после их смерти.

Истоки: поэма В.В. Маяковского "Во весь голос".

КАК МАЛО ПРОЖИТО, КАК МНОГО ПЕРЕЖИТО. Так говорят о сложно прожитой жизни.

Истоки: стихотворение поэта С.Я. Надсона "Завеса сброшена".

КАК МАМАЙ ПРОШЕЛ. Погром, хаос, беспорядок.

Истоки: в XIV в. правителем Золотой Орды являлся татарский хан Мамай, совершавший опустошительные набеги на Русь. В 1380 г. в Куликовской битве он был разгромлен русским войском и бежал в Крым, где и нашел свою смерть.


Рекомендуем почитать
Отечество. Дым. Эмиграция. Русские поэты и писатели вне России. Книга первая

Книга носит универсальный, разножанровый характер, можно даже сказать, что это – информационно-художественное издание. Не только рассказ о трудностях, проблемах и ностальгии эмиграции, но и повествование о судьбе эмигрантов, о том, как устроились они на чужбине, как приспосабливались к новым условиям, что писали и как тосковали по утраченной родине. Вместе с тем книга представляет собой некую смесь справочника имен, антологии замечательных стихов, собрания интересных фрагментов из писем, воспоминаний и мемуаров русских беженцев.


По. Лавкрафт. Кинг. Четыре лекции о литературе ужасов

Искусство рассказывать страшные истории совершенствовалось веками, постепенно сформировав обширный пласт западноевропейской культуры, представленный широким набором жанров и форм, от фольклорной былички до мистического триллера. В «Четырех лекциях о литературе ужасов» Оксана Разумовская, специалист по английской литературе, обобщает материал своего спецкурса по готической литературе и прослеживает эволюцию этого направления с момента зарождения до превращения в одну из идейно-эстетических основ современной массовой культуры.


Лингвистические парадоксы

Книга в популярной и увлекательной форме рассказывает о важнейших явлениях, происходящих в жизни языка, о том, что язык — стройная система с присущими ей логическими отношениями, обеспечивающая взаимопонимание людей.Пособие раскрывает учащимся тайны жизни языка, показывает, что изучение языка — увлекательная наука, полная неожиданных находок и открытий.


Шелковица Шекспира

Подлинная история шелковичного дерева, росшего во дворе дома Шекспира в Стратфорде-на-Эйвоне, малоизвестна широкой публике. Писатель и актер Кейр Катлер представляет увлекательный исторический отчет о том, как это дерево превратилось в один из самых ценных активов города, и почему его удаление расценивалось как святотатство. Эту подлинную историю очень немногие профессора решаются рассказывать своим студентам, поскольку она ставит под сомнение догму об авторстве Уильяма Шекспира.


Как выучить английский язык

Эта книга – не очередной учебник английского языка, а подробное руководство, которое доступным языком объясняет начинающему, как выучить английский язык. Вы узнаете, как все подходы к изучению языка можно выразить в одной формуле, что такое трудный и легкий способы учить язык, почему ваш английский не может быть «нулевым» и многое другое. Специально для книги автор создал сайт-приложение Langformula.ru с обзорами обучающих программ, словарем с 3000 английских слов и другими полезными материалами.


Пути изменения диалектных систем предударного вокализма

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.