Славянская книга мёртвых - [59]

«Благодарствую же вам, мои детушки,

10. Что собрали вы всю родню мою,

Не забыли позвать добрых соседушек.

Поминайте меня хорошенечко!

А и детушки, вы мои родные,

Сходите вы в тёмный лес,

15. Выкопайте калину с малиной,

Посадите их на мою могилу,

Чтобы пташки ко мне прилетали,

Калину с малиной клевали,

Меня, душеньку, поминали!

20. А мне, душе, вечная память,

Вечная память, с Дедами упокой!»

89. На поминки (6)

1. А и [имярек] душа по двору ходит,

По двору ходит, своих деток просит:

3. «Уж вы, детки мои, детки родные!

Вы сходите-ка во зелёный сад,

5. А вы выройте калину-малину,

Посадите-ка на мою могилу.

7. Весной пташечки прилетать будут,

Сладку ягоду малину всё клевать будут,

9. Мою душу, [имярек], поминать будут!»

90. На поминки (7)

За порогом душа стоит,

Душа стоит, душа родная,

Богам молится, в хату простися:

«Вы пустите меня на един часок,

5. Я хочу поглядеть, какой помин у меня есть.

А тут собрались все родные мои,

Все родные мои, мои детушки.

Благодарствую, мои родные,

Благодарствую, мои детушки,

10. Сготовили помин на двенадцать блюд:

А первые блюда — тем, кто мыл-наряжал,

А вторые блюда — кто меня в путь провожал,

А третьи блюда — для малых детей,

А остальные блюда — для всех добрых людей!

15. Помяните вы меня хорошенечко,

Помяните вы меня полной чаркою,

А теперь я к вам боле не приду —

Зарастут мои все стёжки-дорожки,

По которым ходили мои ножки!»

91. На поминки (8)

На горушке на крутой,

На горушке на красной,

А там стоит домик новенький,

А там птички метаются,

5. Они помину дожидаются.

А там столики порасставлены,

Порасставлены, застланы,

На столах всё поразложено.

У столов ходит Велес-Батюшка,

10. У столов ходит, вокруг Себя смотрит,

А за Ним идут Деды-Прадеды,

За руку ведут душу [имярекусопшего].

Деды-Прадеды его спрашивают:

«Как тебе, [имярек усопшего], тут нравится,

15. Как твоя душа поминается?» —

«А мне, [имярек усопшего], всё тут нравится,

Как моя душа поминается,

А только одно мне не нравится,

Что мои родные слезами обливаются!»

92. На поминки (9)

А в сегодняшнюю ночь, коло этого двора,

А в сегодняшнюю ночь, коло этого двора,

Коло этого двора птичка малая летала,

То [имярек усопшего] душа сюда прилетала,

5. Прилетала душенька в дом свой родной,

Говорила она своим детушкам:

«Ой вы, детушки мои родные,

А сегодняшний день станьте раненько,

А наряжайте вы столы тесовые,

10. Собирайте вы всех родненьких,

Не забудьте вы и про соседушек,

Помяните меня, чем Даждьбог послал!

Мне не надо теперь злата-серебра,

Только надо мне поминания!»

93. Из-под лесику Солнце катится,

Из-под лесику Солнце катится,

Из-под лесику красно катится.

А душа [имярек| Велесу молится.

Велесу молится, домой просится:

5. «Отпусти, Боже мой Велесе, Ты меня домой

Мои родные пособралися,

Меня, [имярек], домой дожидаются.

А у меня в доме сегодня пения,

Сегодня пения, всё поминания!» —

10. «Не отпущу, душа, Я тебя домой,

Мы пойдём за быструю реку,

За быструю реку, за сильную волну,

За тёмны лесочки во зелёны садочки —

Там сады растут, там цветы цветут.

15. Там с тобою будем заниматься,

Про домовку про свою будешь забываться!»

94. Как в нашей же во деревеньке (1)

Как в нашей же во деревеньке,

Как в нашей же во деревеньке,

Во деревеньке, в светлой горенке

Приготовлен стол на помин души.

5. И всего-то там наготовлено,

И вся родня за столом сидит,

Только нет одного гостя милого,

Гостя милого да [имярек поминаемого].

А в Красном куту — то Сам Вещий Бог.

10. Вещий Бог у [имярек поминаемого] спрашивает:

«А и всё ж тебе, [имярек поминаемого], тут нравится,

Как твоя душа поминается?» —

«А и всё ж мне тут, Велесе, нравится,

Как моя душа поминается.

15. Одного мне только здесь не нравится:

Что родня моя слёзно плачет,

Вот это мне тут и не нравится,

Что в слезах моя родня заливается!»

Мы кому поём, припеваючи,

20. Душу [имярек поминаемого] поминаючи!

95. Как в нашей же во деревеньке (2)

Как в нашей же во деревеньке,

Как в нашей же во деревеньке,

Во деревеньке, в светлой горенке —

Там лежит тело, тело белое,

5. Тело белое [имярек поминаемого].

Прилетели к нему да три ласточки:

Перва ласточка во ногах села,

Втора ласточка на грудях села,

Третья ласточка во главах села.

10. Перва ласточка — то дочушка его,

Друга ласточка — то жена его,

Третья ласточка — то сестра его.

Мы кому поём, подпеваючи,

Мы [имярек поминаемого] душу поминаючи!

15. Помяни его, Велесе, на Лугах Своих,

Да сотвори ему, Велесе, вечную память!

96. А за шумным столом я с вами не сижу

А за шумным столом я с вами не сижу,

А за шумным столом я с вами не сижу,

Я с вами не сижу, я в могиле лежу.

И присох мой язык, и замолкли уста —

5. Ох, как хочется мне речи промолвити!

Но пришёл мой час, далеко ж я от вас.

Ох, вы родные и соседи мои,

За столом сидя, помяните ж меня,

Помяните ж меня за упокой души!

10. Помяни, Велесе, душу [имярек] днесе,

Уведи её, Велесе, во святые веси,

А дай ей, Велесе, Света светлого,

Света светлого — Ирия заветного!

97. По родному двору, по широкому

По родному двору, по широкому,

Боже мой, по широкому, [Имярек почившего] ходит,

Свою родну матушку просит:

5. Матушка моя, да ты родная!

Послушай меня, а что я тебе,

А что я тебе буду говорить,

Буду говорить, я тебя просить:

А поставь-ка ты мне хоть один столок,

10. А спеки-ка ты мне хоть один блинок,